manualshive.com logo in svg

P.Lindberg DR-SG-15, Оригинальное руководство

Поделиться
Скачать
P.Lindberg DR-SG-15 Скачать руководство пользователя страница 41

 

 

 

 

 

 

 

11 

MAN 9058344 DE V3

 

P. Lindberg GmbH 

Flensburger Str. 3 

www.p-lindberg.de 

Tel. 03222/1097-888 

D-24969 Großenwiehe 

E-mail: [email protected] 

Fräsen von Wurzeln 
 

1.

 

Sorgen Sie dafür, dass hohe Geschwindigkeit 
eingestellt ist. Das Messer beschleunigt auf 
Fräsgeschwindigkeit. 

2.

 

Schwenken Sie das Fräsrad von einer Seite zur 
anderen und senken Sie es zur nächstgelegenen 
Wurzel ab. 

3.

 

Wiederholen Sie den Vorgang, bis genug 
Wurzelmaterial weg ist. 

4.

 

Heben Sie das Fräsrad an, bis dessen Mitte genau 
über der Wurzel ist. 

5.

 

Warten Sie, bis das Fräsrad zum Stillstand 
kommt, lösen Sie die Bremse und bewegen Sie 
das Gerät. 

6.

 

Arretieren Sie dann die Bremse wieder. 

 
Komplettes Fräsen von Stümpfen und Wurzeln 
 

1.

 

Sorgen Sie dafür, dass hohe Geschwindigkeit 
eingestellt ist. Das Fräsrad beschleunigt auf 
Fräsgeschwindigkeit. 

2.

 

Richten Sie das Fräsrad auf den Stumpf und 
beginnen Sie an der nächstgelegenen oberen 
Ecke. Schwenken Sie das Fräsrad in 
gleichmäßigen Bewegungen von einer Seite zur 
andern. Fräsen Sie bei jedem Schwung ca. 1 cm 
Holz ab. 

3.

 

Heben und senken Sie das Fräsrad bei jedem Schwung, indem Sie die Griffe heben und 
senken. 

4.

 

Das Gerät wird nach vorne und zurück bewegt, indem man an den Griffen zieht bzw. 
schiebt. Dazu muss die Bremse deaktiviert sein. Denken Sie daran, die Bremse zu 
aktivieren, wenn das Gerät wieder richtig steht und Sie mit dem Fräsen weitermachen.

 

 

Entfernen Sie die Wurzeln weiter wie oben beschrieben. 
 

 

 

 

Содержание DR-SG-15

Страница 1: ...90 58 344 DK Stubfr ser S Stubbfr s D Stubbenfr se GB Stump grinder www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mr der Til fr sning af stubbe og r dder Tilsigtet brug M kun anvendes som beskrevet i denne brugsanvisning al anden brug betragtes som forkert Indhold Tekniske specifikationer 2 Sikkerhedsinstruktione...

Страница 4: ...ndes Brug ikke maskinen hvis du er tr t eller under indflydelse af medicin alkohol eller stoffer Et jebliks uopm rksomhed kan f re til alvorlig ulykke Brug sikkerhedsudstyr Anvend altid jenbeskyttelse...

Страница 5: ...en anvendes Sikkerhed vedr rende br ndstof V r altid meget agtp givende n r der h ndteres br ndstof Br ndstof er brandbart og dampene er meget eksplosive P fyld aldrig br ndstof indend rs eller hvor d...

Страница 6: ...dmaskine H ndtag m p monteret h ndbremsekabel Bundstykke til h ndtag Gummim tte til montering mellem hovedmaskine og bundstykket til h ndtaget Forbinderbolt og h ndtag til samling og justering af h nd...

Страница 7: ...mail salg p lindberg dk Juster herefter bremseh ndtaget og kontroller h ndbremsens funktion Sp nd herefter m trikkerne S t hjulene p akslen med sp ndeskiver og bolte Montering af bundramme til h ndta...

Страница 8: ...00 Vejen e mail salg p lindberg dk Montering af verste h ndtag S t h ndtaget p bundstykket og stik den lange forbinderbolt gennem begge dele som vist i ovenst ende foto Sp nd sammen ved hj lp af h ndt...

Страница 9: ...trikker bolte og sp ndeskiver afmonteres fra gummiskjoldet og bruges herefter til at montere skjoldet p undersiden af maskinen Inden anvendelse Inden maskinen tages i brug anbefales det at tjekke at...

Страница 10: ...astighed Slip ikke startsnoren men hold lidt igen med h nden og lad den langsomt rulle tilbage for at undg skader p starteren 3 Hvis motoren er kold luk da for chokeren 4 L ft fr serhjulet 10 12 cm fr...

Страница 11: ...ffektivt at fjerne disse inden selve stubben fr ses Samler der sig meget tr flis mens der fr ses sluk da maskinen og vent til fr serhjulet stopper med at rotere tr k maskinen v k fra stubben og fjern...

Страница 12: ...tte bremsen til n r maskinen igen st r korrekt og forts t fr sningen Forts t med endelig fjernelse af r dder som beskrevet tidligere Slukning af stubfr seren 1 N r maskinen standses efter normal drift...

Страница 13: ...l t mmes skal dette g res udend rs Tjek olieniveauet regelm ssigt og efterfyld eller udskift n r n dvendigt Efterse j vnligt stubfr seren for at sikre at aflejringer af bark snavs etc er fjernet fra u...

Страница 14: ...12 MAN 9058344 DK V3 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning...

Страница 15: ...36 Drivremme 10 Justeringsh ndtag 37 Kobling 11 Motor 38 Afstandsstykke til kobling 12 Bundstykke til h ndtag 39 Indvendig remskivesk rm 13 Sk rm til kniv 40 Bremsetromle 14 6002 leje 41 Monteringsli...

Страница 16: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 17: ...v ndning F r bara anv ndas som denna bruksanvisning anger all annan anv ndning anses felaktig Inneh ll Tekniska data 2 S kerhetsanvisningar 2 S kerhet betr ffande br nsle 3 Montering 4 Bruksanvisning...

Страница 18: ...r du anv nder stubbfr sen Anv nd inte maskinen om du r tr tt eller under p verkan av medicin alkohol eller narkotika Ett gonblicks ouppm rksamhet kan leda till en allvarlig olycka Anv nd skyddsutrust...

Страница 19: ...er om det finns nedgr vda ledningar p arbetsplatsen innan du anv nder stubbfr sen S kerhet betr ffande br nsle Var alltid mycket f rsiktig vid hantering av br nsle Br nslet r brandfarligt och dess ngo...

Страница 20: ...askin Handtag med p monterad handbromskabel Bottenstycke till handtag Gummimatta f r montering mellan huvudmaskinen och bottenstycket till handtaget F rbindningsbult och handtag f r montering och just...

Страница 21: ...g e mail order p lindberg se Justera d refter bromshandtaget och kontrollera handbromsens funktion Dra sedan t muttrarna Montera hjulen p axeln med sp nnbrickor och bultar Montera underramen till hand...

Страница 22: ...g e mail order p lindberg se Montera det vre handtaget S tt handtaget p bottenstycket och f r den l nga f rbindningsbulten genom b da delarna s som visas p bilden ovan Dra t med hj lp av handtaget Und...

Страница 23: ...a av muttrar bultar och sp nnbrickor fr n gummisk rmen och anv nd dem f r att montera sk rmen p undersidan av maskinen F re anv ndning Innan maskinen tas i drift rekommenderas det att kontrollera att...

Страница 24: ...ghet Sl pp inte startsn ret utan h ll emot litet med handen och l t det rulla tillbaka l ngsamt f r att undvika skador p startkontakten 3 Om motorn r kall st ng choken 4 Lyft fr shjulet 10 12 cm fr n...

Страница 25: ...t innan sj lva stubben fr ses Om det ansamlas stora m ngder tr flis under fr sningen ska du st nga av maskinen och v nta tills fr shjulet slutat att rotera dra bort maskinen fr n stubben och ta bort f...

Страница 26: ...igen n r maskinen st r i r tt l ge och forts tt d refter att fr sa Forts tt d refter med avl gsnandet av r tter enligt beskrivningen ovan St nga av stubbfr sen 1 N r maskinen ska st ngas av efter nor...

Страница 27: ...as m ste detta g ras utomhus Kontrollera oljeniv n regelbundet och efterfyll eller byt ut om n dv ndigt Kontrollera regelbundet stubbfr sen f r att se till att avlagringar av bark smuts osv har avl gs...

Страница 28: ...12 MAN 9058344 SE V3 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Страница 29: ...ta f r bromshandtag 36 Drivremmar 10 Justeringshandtag 37 Koppling 11 Motor 38 Distans f r koppling 12 Bottenstycke till handtag 39 Inv ndig remskivsk rm 13 Sk rm till kniv 40 Bromstrumma 14 6002 lage...

Страница 30: ...rangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifik...

Страница 31: ...r sen von Baumst mpfen und Wurzeln Zweckm ige Verwendung Darf ausschlie lich wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben verwendet werden Jegliche andere Art der Verwendung wird als falsch angesehen I...

Страница 32: ...en Die Baumstumpffr se darf Regen und N sse nicht ausgesetzt werden Konzentrieren Sie sich auf die Aufgabe und arbeiten Sie berlegt mit der Baumstumpffr se Verwenden Sie das Ger t nie wenn Sie m de od...

Страница 33: ...ch d rfen sich keine Personen aufhalten w hrend das Ger t in Betrieb ist Nehmen Sie am Ger t niemals nderungen vor Fragen Sie stets bei den regionalen Beh rden nach ob Versorgungsleitungen im Arbeitsb...

Страница 34: ...dass alle Teile mitgeliefert worden und intakt sind Die Lieferung beinhaltet Hauptmaschine Griff mit montiertem Handbremsenkabel Griffelement unten Gummimatte f r die Montage zwischen der Hauptmaschin...

Страница 35: ...tage der R der und des Handbremsenkabels Montieren Sie das Handbremsenkabel zuerst am Rad an jener Seite an der das Handbremsenkabel am Griff angebracht ist Stellen Sie danach den Bremsgriff ein und b...

Страница 36: ...rger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Montage des Grundrahmens am Griff Entfernen Sie die vier Schrauben und legen Sie die Gummimatte auf Dan...

Страница 37: ...den langen Montagebolzen wie im oben gezeigten Foto durch beide Teile Ziehen Sie ihn mithilfe des Griffs an Bei diesem Arbeitsschritt kann der Winkel des Griffs auf die Gr e des Benutzers eingestellt...

Страница 38: ...p lindberg de Vor der Verwendung Bevor das Ger t in Betrieb genommen wird sollte Folgendes berpr ft werden Die Riemen m ssen korrekt angezogen werden mitten am Riemen muss dieser ca 10 15 mm nach unt...

Страница 39: ...ur ckziehen 2 Sorgen Sie daf r dass der Gashebel auf niedrige Geschwindigkeit steht Lassen Sie die Startschnur nicht aus sondern halten Sie diese mit der Hand zur ck und lassen Sie sie langsam zur ckr...

Страница 40: ...80o Bereich Fr sen Sie niemals von unten und verwenden Sie niemals das untere Fr srad zum Fr sen Lassen Sie die Griffe niemals aus w hrend sich das Fr srad dreht Tipps Fr sen Sie mit sanften angenehme...

Страница 41: ...t 6 Arretieren Sie dann die Bremse wieder Komplettes Fr sen von St mpfen und Wurzeln 1 Sorgen Sie daf r dass hohe Geschwindigkeit eingestellt ist Das Fr srad beschleunigt auf Fr sgeschwindigkeit 2 Ri...

Страница 42: ...Stellen Sie das Gas auf niedrige Geschwindigkeit 2 Bet tigen Sie den Not Aus Schalter um den Motor auszuschalten 3 Aktivieren Sie die Bremse bevor Sie die Griffe auslassen Not Aus Knopf 1 Bet tigen S...

Страница 43: ...tets scharf und gewuchtet sein Kontrollieren Sie alle Bolzen und Schrauben und ziehen Sie diese nach Abgenutzte oder schlecht festgezogene Schrauben und Muttern k nnen den Motor oder das Gestell besch...

Страница 44: ...14 MAN 9058344 DE V3 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung...

Страница 45: ...remshebel 36 Antriebsriemen 10 Einstellgriff 37 Kupplung 11 Motor 38 Abstandselement f r Kupplung 12 Griffelement unten 39 Riemenscheibenabdeckung innen 13 Messerverkleidung 40 Bremstrommel 14 6002 La...

Страница 46: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 03222 1097 888 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Страница 47: ...of use For grinding stumps and roots Intended use Use the stump grinder only as described in the manual All other use is deemed incorrect Contents Technical Specifications 2 Safety Instructions 2 Fuel...

Страница 48: ...stump grinder Do not operate the grinder if you are tired or under the influence of medicine alcohol or narcotics Momentary distraction can cause a severe accident Wear personal protective gear Wear e...

Страница 49: ...es to determine whether any supply lines are buried at the worksite before using the stump grinder Fuel handling safety Stay alert at all times when handling fuel Fuel is flammable and its vapours are...

Страница 50: ...es Main machine Handle with fitted handbrake cable Baseplate for handle Rubber mat for fitting between the main machine and base plate for the handle Connection bolt and handle for joining and adjusti...

Страница 51: ...E mail salg p lindberg dk Next adjust the handbrake cable and check the handbrake s function Next tighten the nuts Fit the wheels onto the axle using the washers and bolts Fitting of base plate for th...

Страница 52: ...salg p lindberg dk Fitting of the top handle Fit the handle onto the base plate and insert the long connecting bolt through both parts as shown in the image above Tighten together using the handle The...

Страница 53: ...nuts bolts and washers from the rubber guard and then use them to fit the guard onto the underside of the machine Before use Before using the machine it is recommended that you check that The belts h...

Страница 54: ...ment of the grinder by pulling the brake handle all the way back 2 Make sure that the throttle is set at low speed Do not release the starter cord but hold back slightly with your hand and let it slow...

Страница 55: ...handles while the grinder wheel is rotating Tips Use gentle pleasant side to side movements when grinding stumps If small roots have to be removed it can be more efficient to remove these before grind...

Страница 56: ...ndles 4 Move the stump grinder back and forth by pushing and pulling the handles respectively The brake must be unlocked in order to do this Remember to reactivate the brake once the stump grinder is...

Страница 57: ...ace worn or damaged parts for maximum safety If you need to drain the fuel tank do this outdoors Check the oil level regularly and replenish or change whenever necessary Check the stump grinder regula...

Страница 58: ...12 MAN 9058344 EN V3 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 7021 2626 DK 6600 Vejen E mail salg p lindberg dk Exploded View Drawing...

Страница 59: ...rake handle 36 Drive belts 10 Adjustment handle 37 Transmission 11 Engine 38 Transmission spacer 12 Baseplate for handle 39 Interior belt pulley shield 13 Blade shield 40 Brake drum 14 6002 bearing 41...

Страница 60: ...Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 7021 2626 DK 6600 Vejen E mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of this...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды