4
MAN 9065102 DE V1
P. Lindberg A/S
Sdr. Ringvej 1
www.p-lindberg.dk
Tel.: +45 70212626
6600 Vejen, Dänemark
E-Mail: [email protected]
Verwendung des Geräts
1.
Die Sicherheit des Bedieners und der umstehenden Personen ist einer der wichtigsten
Gesichtspunkte bei der Konstruktion und Entwicklung von Geräten. Doch jedes Jahr
ereignen sich viele Unfälle, die durch kurzes Nachdenken und eine sorgfältigere
Handhabung der Geräte hätten vermieden werden können. Sie, der Bediener, können
viele Unfälle vermeiden, wenn Sie die in diesem Abschnitt folgenden
Vorsichtsmaßregeln beachten. Um Verletzungen und Todesfälle zu verhindern, lesen
Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln sorgfältig durch und bestehen Sie darauf, dass
auch diejenigen sie befolgen, die mit Ihnen oder für Sie arbeiten
.
2.
Zum Überblick zeigen manche Fotos oder Abbildungen in dieser Anleitung ein Gerät
mit abgenommener Sicherheitsverkleidung. Die Geräte dürfen jedoch niemals in
diesem Zustand betrieben werden. Alle Abschirmungen müssen angebracht bleiben.
Sollte die Abschirmung zu Reparaturen entfernt werden müssen, dann muss sie vor
der Benutzung wieder angebracht werden.
3.
Ersetzen Sie alle Sicherheits- und Hinweisschilder, wenn sie abblättern oder unleserlich
werden. Die Lage der Etiketten ist in dieser Bedienungsanleitung angegeben.
4.
Nehmen Sie niemals Alkohol oder Substanzen zu sich, welche die Wachsamkeit oder
Koordination während der Benutzung des Geräts beeinträchtigen könnten. Fragen Sie
Ihren Arzt, wenn Sie das Gerät während der Einnahme von verschreibungspflichtigen
Medikamenten benutzen.
5.
Kinder dürfen das Gerät unter keinen Umständen benutzen. Erlauben Sie
niemandem, die Maschine zu benutzen, bevor derjenige die Bedienungsanleitung
gelesen und sich mit den Sicherheitsvorkehrungen und den Funktionen vertraut
gemacht hat
. Die Sicherheitsanweisungen müssen jährlich mit allen Benutzern der
Maschine besprochen werden.
6.
Das Gerät ist gefährlich für Kinder und Personen, die nicht mit dem Gerät vertraut
sind. Der Bediener muss eine verantwortungsbewusste, gut geschulte Person in guter
körperlicher Verfassung sein, die in der Bedienung der Maschine unterwiesen ist.
Wenn ältere Menschen bei der Arbeit helfen, müssen ihre körperlichen
Einschränkungen beachtet und berücksichtigt werden.
7.
Überschreiten Sie niemals die Leistungsgrenzen der Maschine. Wenn Zweifel an der
Eignung der Maschine für eine Aufgabe bestehen, oder ob die Aufgabe sicher
ausgeführt werden kann –
VERSUCHEN SIE NICHT, DIE AUFGABE AUSZUFÜHREN.
8.
Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor. Unerlaubte Änderungen können zu
schweren Verletzungen und zum Tod führen und die Funktionsfähigkeit und
Nutzungsdauer des Geräts beeinträchtigen.
9.
Zusätzlich zur Konstruktion und Konfiguration dieses Geräts, einschließlich der
Sicherheitsschilder und der Sicherheitsvorrichtungen, hängen die Beherrschung der
Gefahren und die Vermeidung von Unfällen von der Wachsamkeit, der Sorgfalt, der
Vorsicht und der angemessenen Schulung des Personals ab, das mit dem Betrieb, dem
Transport, der Wartung und der Lagerung der Maschine befasst ist. Lesen Sie auch die
Bedienungsanleitung des Traktors sowie die Sicherheitsanweisungen und -schilder.