background image

 

 

 

 

 

 

 

MAN 9058642 DK V1 

P. Lindberg A/S 

Sdr. Ringvej 1 

www.p-lindberg.dk 

Tlf: 70212626 

DK-6600 Vejen 

e-mail: [email protected] 

Værkstedsbord - Varenr. 9058642 
 
Beskrivelse: Værkstedbord med elevatortavle. Bordplade i eg. Med 7 skuffer samt 
sideskab med hylder. Skuffer, elevatortavle og sideskab kan aflåses. Der medfølger 3 
stk. nøgler. Med 4 hjul, hvoraf de to kan låses.

 

 
Anvendelsesområder: Ideel til værkstedet eller hobbyrummet. 
 
Tilsigtet brug: Må kun monteres og anvendes jf. denne brugsanvisning. 

 
Sikkerhedsanvisninger 
 

 

Monter altid sidehåndtag og drejehjul i samme side. 

 

Stå aldrig på bordet og træd ikke op i skufferne.  

 

Træk ikke alle skuffer ud på én gang og vær forsigtig hvis du åbner flere skuffer ad 
gangen. Bordet kan blive ustabilt og vælte. 

 

Træk ikke i bordet for at flytte det. Skub det altid. 

 

Forsøg aldrig at løfte bordet i håndtaget ved hjælp af kæder, reb eller andre 
løfteredskaber – håndtaget kan svigte og medføre personskade eller skade på bordet. 

 

Brug sikkerhedsbriller når skuffeskinnerne tages ud eller justeres. 

 

Lås drejehjulene når bordet ikke skal flyttes. Dette vil forhindre bordet i at rulle, hvilket 
ellers kan føre til personskade eller skade på produktet. 

 

Anvend ikke arbejdsbordet i varevogne eller lignende køretøjer.  

 

Lås skufferne før bordet flyttes. Skufferne kan ellers glide op og gøre bordet ustabilt og 
vælte, hvilket kan forårsage personskade eller skade på bordet. 

 

Lav ikke nogen form for ændringer på bordet. 

 

Bordet skal stå på en plan overflade. 

 

Fordel vægten jævnt i skufferne. 
 

Max. vægtbelastning pr. skuffe = 25 kg. 
 
Max. vægtbelastning på elevatortavlen = 4 kg. 
 
Max. vægtbelastning i alt = 185 kg. 

 

 
 

 

 

Содержание 9058642

Страница 1: ...9058642 DK V rkstedsbord S Arbetsb nk D Arbeitstisch GB Workshop bench www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Varenr 9058642 V rkstedsbord Sdr Ringvej 1 6600 Vejen Tlf 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www p lindberg dk DK Original Brugsanvisning...

Страница 4: ...rdet kan blive ustabilt og v lte Tr k ikke i bordet for at flytte det Skub det altid Fors g aldrig at l fte bordet i h ndtaget ved hj lp af k der reb eller andre l fteredskaber h ndtaget kan svigte og...

Страница 5: ...b r monteres i samme side som drejehjulene der kan l ses Brug M6x25 skruer Sp nd skruerne med en skruen gle Montering af drejehjul se illustration II L g bordet ned p ryggen L g et stykke pap eller li...

Страница 6: ...f skuffeskinnerne Is tning af skuffer Tr k skuffelisten ud af bordet S t beslagene p begge sider af skuffen ind i rillerne i bordets sider V r meget omhyggelig med at beslagene sidder i korrekt positi...

Страница 7: ...Art 9058642 Arbetsb nk Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se S Original Bruksanvisning...

Страница 8: ...dor i taget Bordet kan bli instabilt och v lta Dra inte i bordet f r att flytta det Skjut det alltid framf r dig F rs k aldrig att lyfta bordet i handtaget med hj lp av kedjor rep eller andra lyftred...

Страница 9: ...mma sida som de sv ngbara hjulen som r l sbara Anv nd M6x25 skruvar Dra t skruvarna med en skiftnyckel Montering av sv ngbara hjul se bild II L gg bordet ned p ryggen L gg en bit kartong eller liknand...

Страница 10: ...i l dor Dra ut l dskenan ur bordet S tt beslagen p b da sidorna av l dan i sp ren i bordets sidor Var mycket noggrann s att beslagen sitter i r tt position N r l dans beslag sitter korrekt ska du st n...

Страница 11: ...Artikel Nr 9058642 Arbeitstisch P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 D 24969 Gro enwiehe Tel 03222 1097 888 Fax 03222 1097 900 www p lindberg de D Original Betriebsanleitung...

Страница 12: ...fnet haben Dadurch kann der Tisch instabil werden und kippen Der Tisch darf zu keinem Zeitpunkt aus Transportgr nden gezogen oder geschoben werden Versuchen Sie niemals den Tisch mit Hilfe von Ketten...

Страница 13: ...lben Seite wie die dreh und arretierbaren Rollen montiert werden Nutzen Sie hierzu M6x25 Schrauben Ziehen Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher an Drehbare Rollen montieren siehe Abbildung II Le...

Страница 14: ...ste aus dem Tisch Setzen Sie die Beschl ge an beiden Seiten der Schublade in die Rillen der Tischseiten ein Achten Sie genau darauf dass sich die Beschl ge in der richtigen Position befinden Wenn die...

Страница 15: ...Item no 9058642 Workshop bench Sdr Ringvej 1 DK 6600 Vejen Tel 45 70 21 26 26 Fax 45 70 21 26 30 www p lindberg dk GB Original Instructions for Use...

Страница 16: ...wers at the same time The bench may become unstable and overturn Do not pull the bench to move it Always push it Never attempt to lift the bench by the handle using chains rope or other lifting gear t...

Страница 17: ...side as the swivel wheels which can be locked Use M6x25 screws Tighten the screws with a spanner Fitting the swivel wheels see illustration II Lay the bench on its back Lay a piece of cardboard or si...

Страница 18: ...ull out the drawer strip out of the bench Place the fittings on both sides of the drawer in the grooves on the sides of the bench Be very careful that the fittings are in the correct position When the...

Отзывы: