manualshive.com logo in svg

P.Lindberg 9057769, Оригинальное руководство

Поделиться
Скачать
P.Lindberg 9057769 Скачать руководство пользователя страница 54

 

 

 

 

 

 

 

12 

MAN 9057769 DE V2

 

P. Lindberg GmbH 

Flensburger Str. 3 

www.p-lindberg.de 

Tel. 04604/9888-975 

D-24969 Großenwiehe 

E-mail: [email protected] 

Z. B.: Um eine scharfe Wende nach rechts auszuführen, wird der linke Griff langsam 
nach vorn geschoben, während der rechte Griff gleichzeitig zurückgezogen wird. 
Oder: 
Um eine scharfe Wende nach links auszuführen, wird der rechte Griff langsam nach 
vorn geschoben, während der linke Griff gleichzeitig zurückgezogen wird.  
 
Rückwärtsfahren: 

 

 

Wenn Sie rückwärtsfahren müssen, wird die Maschine stets zuerst angehalten und die 
Messer werden abgeschaltet, indem der Messerschalter auf „OFF“ gestellt wird. 
Während Sie sich nach hinten und unten orientieren, werden beide Griffe langsam 
und gleichmäßig zurückgezogen. Je weiter man nach hinten zieht, desto schneller 
fährt die Maschine rückwärts. 
 
Rasenmähen: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Um das beste Mähergebnis und die beste Leistung zu erreichen, wird Vollgas für den 
Motor empfohlen. Die Qualität des Schnitts ist von der Geschwindigkeit des 
Rasenmähers abhängig. Allgemein kann man sagen, dass das Mähergebnis besser 
wird, je langsamer der Rasenmäher über das Gelände fährt. 
 

1.

 

Den Rasenmäher für den Start positionieren. 

 

Gefahr: 
Orientieren Sie sich stets nach unten und nach hinten, bevor und 
während Sie rückwärtsfahren. 

Gefahr: 
Überprüfen Sie den Arbeitsbereich gründlich und entfernen Sie 
Fremdkörper, wie Steine, Zweige und Kabel. Wenn diese auf den 
Rasenmäher treffen, können sie herausgeschleudert werden, was zu 
ernsthaften Personenschäden oder gar zum Tod führen kann. 

 

 

Gefahr: 
Verwenden Sie den Rasenmäher nicht mit beschädigten Abschirmungen 
oder ohne korrekt montierte und vollständig funktionsfähige 
Sicherheitsvorrichtungen. 

 

Содержание 9057769

Страница 1: ...9057769 DK N Pl neklipper S Gr sklippare D Rasenm her GB Mower Zero Turn www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...med justerbar klippeh jde og 132 cm klippebord med tre knive Med sideudkast til h jre Maskinen er udstyret med en 2 cylindret B S 23 HK motor Anvendelsesomr der Maskinen er konstrueret til at klippe g...

Страница 4: ...skinen 9 Brugsanvisning 10 Start motoren 10 K r fremad 11 Standsning af maskinen 11 Dreje med maskinen 11 Bakke med maskinen 12 Gr ssl ning 12 Vedligeholdelse og opbevaring 13 Vedligeholdelsesplan 13...

Страница 5: ...r sikker p at alle instruktioner er forst et og f lg alle instruktioner p maskinen samt i manualen f r maskinen samles og tages i drift Brug h rev rn og jenbeskyttelse n r maskinen anvendes Brug sikk...

Страница 6: ...dyr og b rn p en afstand af mindst 15 meter n r maskinen er I drift Stands maskinen hvis nogen n rmer sig arbejdsomr det Benzin er ekstremt br ndbart og dampene er eksplosive Der kan opst alvorlig per...

Страница 7: ...n 2 cylindret Br ndstof Blyfri 95 oktan eller h jere brug ikke ethanol I denne maskine Br ndstoftank kapacitet 34 Liter Olietype SAE30 Olietank kapacitet 2 Liter Gearolie 10W 40 eller 15W 40 Starter t...

Страница 8: ...p 2 Benzintank h jre 10 St ttehjul 18 Oliepind p fyldning 3 Baghjul 11 Motorhjelm 19 Kopholder 4 Justering klippeh jde 12 Gash ndtag 20 H ndbremse 5 Klippebord m sideudkast 13 PTO kontakt 21 Beholder...

Страница 9: ...vejgrebet kan maskine skride Anvend ikke maskinen t t p bratte fald gr fter og d mninger Maskinen kan pludselig tippe hvis et af hjulene kommer ud over kanten Hold altid je med trafikken hvis maskinen...

Страница 10: ...Vejen e mail salg p lindberg dk Sikkerhedsm rkater Maskinen er forsynet med sikkerhedsm rkater der skal advare brugeren om potentielle farer og give vigtig sikkerhedsinformation Skulle m rkaterne bliv...

Страница 11: ...d og for at maskinen skal kunne holde i lang tid skal den altid efterses f r hver start S rg for at maskinen st r p en plan og fast overfalde at knivene er koblet fra t ndingen er slukket og at n glen...

Страница 12: ...r p OFF og at styreh ndtagene er positioneret neutralt S rg ogs for at parkeringsbremsen er aktiveret Bem rk En sikkerhedsforanstaltning forhindrer motoren i at starte hvis h ndtaget til styring af k...

Страница 13: ...FF aktiver parkeringsbremsen sluk motoren og tag n glen ud Dreje med maskinen For at ndre retning flyt da h ndtagene til neutral position Flyt herefter h ndtaget modsat den retning du vil dreje til fr...

Страница 14: ...pperen k rer henover terr net jo flottere bliver klipningen 1 Placer pl neklipperen ved start 2 Med gaskontrollen p mellemhastighed l ft da langsomt kniv kontakten og skub den hen p ON positionen 3 N...

Страница 15: ...Vedligeholdelsesplan Komponent Procedure Tidsinterval Tilk rsel f rste 5 timer Hver 8 time Hver 40 time Hver 100 time Hver 100 time Drivremme Efterse og juster om n dvendigt X X Knive Efterse og slib...

Страница 16: ...verskydende fedt 5 Efterse j vnligt gr sopsamleren for slid og lde 6 Udskift slidte og beskadigede dele af sikkerheds rsager 7 Hvis benzintanken skal t mmes skal dette g res udend rs 8 V r opm rksom p...

Страница 17: ...k rebordet 3 L sn boltene med en topn gle 4 Drej forsigtigt knivbolten ud af pivoten og ud nedefra pl neklipperen Fare F r der udf res nogen form for arbejde p knivene s rg da for at motoren er slukke...

Страница 18: ...dan at balancen bevares Is tning af kniv 1 L ft pl neklipperens forende ved hj lp af en donkraft S rg for at pl neklipperens baghjul er blokerede for at undg at maskinen utilsigtet ruller bagl ns 2 S...

Страница 19: ...Juster m trikkerne A og B ved at dreje med eller mod uret for at finde den bedste position p parkeringsbremseh ndtaget Sm resteder For at sikre tilstr kkelig sm ring af de bev gelige dele anbefales d...

Страница 20: ...alle ledninger og udskift om n dvendig 8 T m tank og karburator og p fyld frisk benzin Motor drejer ikke rundt 1 K reh ndtag ikke i korrekt stilling 2 Klippebord ikke sl et fra 3 Svag eller d dt batt...

Страница 21: ...19 MAN 9057769 DK V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk El diagram...

Страница 22: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 23: ...klipph jd och 132 cm brett klippbord med tre knivar och sidoutkast till h ger Maskinen r utrustad med en 2 cylindrig B S motor p 23 hk motor Anv ndningsomr de Maskinen r avsedd f r att klippa gr s p...

Страница 24: ...9 Maskinen 9 Bruksanvisning 10 Starta motorn 10 K ra fram t 11 St nga av maskinen 11 Sv nga med maskinen 11 Backa med maskinen 12 Klippa gr s 12 Underh ll och f rvaring 13 Underh llsplan 13 Allm nt u...

Страница 25: ...inen i drift F rs kra dig om att du l st och f rst tt alla anvisningar och f lj alla anvisningar p maskinen och i bruksanvisningen innan maskinen monteras och tas i drift Anv nd h rselskydd och skydds...

Страница 26: ...p ett avst nd p minst 15 meter n r maskinen r i drift St ng av maskinen om n gon n rmar sig arbetsomr det Bensin r extremt brandfarligt och ngorna r explosiva Allvarlig personskada kan orsakas om du...

Страница 27: ...ndrar Br nsle Blyfri 95 oktan eller h gre anv nd inte etanol i denna maskin Br nsletank kapacitet 34 liter Oljetyp SAE30 Oljetank kapacitet 2 liter V xell dsolja 10W 40 eller 15W 40 Startmotor typ Ele...

Страница 28: ...ngsslang avtappningsplugg 2 Bensintank h ger 10 St dhjul 18 Oljem tsticka p fyllning 3 Bakhjul 11 Motorhuv 19 Muggh llare 4 Justering klipph jd 12 Gasreglage 20 Handbroms 5 Klippbord med sidoutkast 13...

Страница 29: ...eller hastighet i en sluttning Anv nd aldrig maskinen i v tt gr s F rlorar man v ggreppet kan maskinen sladda Anv nd inte maskinen n ra branta sluttningar diken eller dammar Maskinen kan pl tsligt v l...

Страница 30: ...lindberg se L s alltid hela bruksanvisningen innan maskinen tas i drift S kerhetsm rken Maskinen r utrustad med s kerhetsm rken som varnar anv ndaren f r potentiella faror och ger viktig s kerhetsinfo...

Страница 31: ...askinen ska h lla l nge m ste den alltid kontrolleras f re varje start Se till att maskinen st r p ett plant och fast underlag att knivarna r fr nkopplade t ndningen r avst ngd och att nyckeln har tag...

Страница 32: ...till att knappen som styr knivarna st r p OFF och att styrhandtagen r neutralt positionerade Se ocks till att parkeringsbromsen r aktiverad Observera En s kerhets tg rd hindrar motorn fr n att starta...

Страница 33: ...n st ng av motorn och ta ur nyckeln Sv nga med maskinen F r att ndra riktning flytta handtagen till neutralt l ge F r sedan fram handtaget som sitter p motsatt sida av den riktning du vill sv nga mot...

Страница 34: ...gsammare gr sklipparen k rs ver terr ngen desto finare blir klippningen 1 Placera gr sklipparen p start 2 Med gasreglaget p mellanhastighet lyfter du l ngsamt knivkontakten och f r den till l get ON 3...

Страница 35: ...lan Komponent Procedur Tidsintervall Ink rning f rsta 5 timmarna Var 8 e timme Var 40 e timme Var 100 e timme Var 100 e timme Drivremmar Kontrollera och justera vid behov X X Knivar Kontrollera och sl...

Страница 36: ...trollera regelbundet att gr suppsamlaren inte r sliten eller trasig 6 Byt ut slitna och skadade delar av s kerhetssk l 7 Om bensintanken ska t mmas m ste detta g ras utomhus 8 Var uppm rksam p att om...

Страница 37: ...ordet 3 Lossa bultarna med en hylsnyckel 4 Vrid f rsiktigt knivbulten ut ur pivoten och ut underifr n gr sklipparen Fara Innan det utf rs n gon form av arbete p knivarna ska det s kerst llas att motor...

Страница 38: ...ering av kniv 1 Lyft gr sklipparens fram nde med hj lp av en domkraft Se till att gr sklipparens bakhjul r blockerade f r att undvika att maskinen oavsiktligt rullar bakl nges 2 Se till att knivens lu...

Страница 39: ...a muttrarna A och B genom att vrida medurs eller moturs f r att hitta det b sta l get p parkeringsbromshandtaget Sm rjst llen F r att s kerst lla tillr cklig sm rjning av de r rliga delarna rekommende...

Страница 40: ...stera f rgasaren 6 Justera ventilerna 7 Kontrollera alla ledningar och byt ut vid behov 8 T m tanken och f rgasaren och fyll p med f rsk bensin Motorn drar ej runt 1 K rhandtaget ej i r tt l ge 2 Klip...

Страница 41: ...057769 SE V2 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se 4 Defekt lager lagerhus 3 Eftersp nn eller byt ut delar 4 Byt lager lagerhus Kopplin...

Страница 42: ...rangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifik...

Страница 43: ...M hdeck mit drei Messern Mit Seitenauswurf nach rechts Die Maschine ist mit einem Zweizylinder B S 23 PS Motor ausgestattet Einsatzbereiche Die Maschine wurde zum M hen von Gras auf Rasenfl chen und...

Страница 44: ...9 Maschine 9 Bedienungsanleitung 10 Anlassen des Motors 10 Vorw rtsfahren 11 Anhalten der Maschine 11 Wenden der Maschine 11 R ckw rtsfahren 12 Rasenm hen 12 Wartung und Lagerung 13 Wartungsplan 13 Al...

Страница 45: ...enn Sie dieses Symbol sehen nehmen Sie den Warnhinweis bitte ernst Lesen Sie bitte die Anleitung gr ndlich bevor Sie die Maschine benutzen Stellen Sie sicher dass s mtliche Anweisungen verstanden wurd...

Страница 46: ...n k nnen Verwenden Sie bei Nutzung der Maschine stets einen Augen und Geh rschutz 15 m Personen in der N he Helfer Haustiere und Kinder m ssen bei Betrieb der Maschine einen Abstand von mindestens 15...

Страница 47: ...inder Kraftstoff Bleifrei 95 Oktan oder h her kein Ethanol in dieser Maschine verwenden Kapazit t Kraftstofftank 34 Liter ltyp SAE30 ltank Kapazit t 2 Liter Getriebe l 10W 40 oder 15W 40 Startertyp El...

Страница 48: ...pfropfen 2 Benzintank rechts 10 St tzrad 18 lmessstab Einf llung 3 Hinterrad 11 Motorhaube 19 Becherhalter 4 Einstellung Schnitth he 12 Gashebel 20 Handbremse 5 M hdeck mit Seitenauswurf 13 Gelenkwell...

Страница 49: ...rutschen Verwenden Sie die Maschine nicht in der N he von abfallenden Kanten Gr ben und D mmen Die Maschine kann pl tzlich kippen wenn eines der R der ber die Kante ger t Behalten Sie stets den Verke...

Страница 50: ...p lindberg de Sicherheitskennzeichen Die Maschine ist mit Sicherheitskennzeichen ausgestattet die den Nutzer vor potenziellen Gefahren warnen und wichtige Sicherheitsinformationen geben Sollten die K...

Страница 51: ...ne zu sorgen ist sie vor jedem Start zu berpr fen Sorgen Sie daf r dass die Maschine auf einer ebenen und festen Fl che steht die Messer abgeschaltet sind die Z ndung ausgeschaltet und der Z ndschl ss...

Страница 52: ...r zur Steuerung der Messer auf OFF steht und dass sich die Lenkgriffe in neutraler Position befinden Sicherstellen dass die Feststellbremse aktiviert ist Achtung Eine Sicherheitsvorrichtung verhindert...

Страница 53: ...samen und gleichm igen Bewegung zur ckgezogen bis die Maschine anh lt wonach die Griffe in die neutrale Position gebracht werden Der Messerschalter wird auf OFF gestellt die Feststellbremse wird aktiv...

Страница 54: ...zogen Je weiter man nach hinten zieht desto schneller f hrt die Maschine r ckw rts Rasenm hen Um das beste M hergebnis und die beste Leistung zu erreichen wird Vollgas f r den Motor empfohlen Die Qual...

Страница 55: ...Rasenm her vollst ndig anh lt Die Feststellbremse wird aktiviert Anschlie end den Geschwindigkeitsregler auf neutral stellen 6 Den Messerschalter in die Position OFF zur cksetzen Wartung und Lagerung...

Страница 56: ...4 Um die Brandgefahr zu reduzieren m ssen Motor Schalld mpfer Batteriehalterung und der Bereich in dem sich Benzin befindet frei von Gras Bl ttern und bersch ssigem Fett gehalten werden 5 berpr fen S...

Страница 57: ...heben Darauf achten dass der Wagenheber den Rahmen anhebt und nicht das M hdeck 2 Die Riemenverkleidung vom M hdeck abnehmen 3 Die Bolzen mit einem Steckschl ssel entfernen 4 Den Messerbolzen vorsicht...

Страница 58: ...n bleibt Einsetzen des Messers 1 Das vordere Ende des Rasenm hers mit einem Wagenheber anheben Daf r sorgen dass die Hinterr der des Rasenm hers blockiert sind um ein unbeabsichtigtes R ckw rtsrollen...

Страница 59: ...d B durch Drehen im oder gegen den Uhrzeigersinn einstellen um die beste Position f r den Feststellbremsengriff zu finden Schmierstellen Um das ausreichende Schmieren beweglicher Teile sicherzustellen...

Страница 60: ...icht korrekt eingestellt 7 Lose oder defekte Leitungen 8 Zu altes oder verschmutztes Benzin 1 Z ndkerze auswechseln 2 Luftfilter reinigen oder auswechseln 3 Benzinfilter auswechseln 4 Batterie auflade...

Страница 61: ...echseln Die Maschine l uft nicht gerade 1 Falscher Reifendruck 2 Die Hinterr der laufen mit unterschiedlicher Geschwindigkeit 1 Reifen berpr fen aufpumpen 2 Stopp des Lenkers einstellen Die Maschine v...

Страница 62: ...20 MAN 9057769 DE V2 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Elektroschaltplan...

Страница 63: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter od...

Страница 64: ...djustable cutting height and 132 cm cutting deck with three blades With side ejection on the right The machine is equipped with a 2 cylinder B S 23 hp engine Areas of use The machine is designed to cu...

Страница 65: ...erating instructions 10 Starting the engine 10 Going forward 11 Stopping the mower 11 Turning the mower 11 Reversing the mower 12 Mowing 12 Maintenance and storage 13 Maintenance plan 13 General maint...

Страница 66: ...chine Ensure that you understand and follow all instructions on the machine and in the manual before attempting to assemble and operate the machine Always wear ear and eye protection when operating th...

Страница 67: ...en at least 15 metres from the machine while it is in operation Stop the machine immediately if anyone enters the area Petrol is extremely flammable and the fumes are explosive Serious personal injury...

Страница 68: ...iggs and Stratton 2 cylinder Fuel Unleaded 95 octane or higher do not use ethanol in this machine Fuel tank capacity 34 litres Oil type SAE30 Oil tank capacity 2 litres Gear oil 10W 40 or 15W 40 Start...

Страница 69: ...ight 10 Support wheels 18 Oil dipstick filler pipe 3 Rear wheels 11 Engine hood 19 Cup holder 4 Cutting height adjustment 12 Throttle 20 Hand brake 5 Cutting deck with side ejection 13 PTO contact 21...

Страница 70: ...n a slope Never mow on wet grass Reduced traction could cause the machine to slide Do not mow near steep drops ditches or embankments The mower could suddenly turn over if a wheel goes over the edge W...

Страница 71: ...26 DK 6600 Vejen E mail salg p lindberg dk The machine is provided with safety labels to alert the user of potential hazards and to provide important safety information Should these labels become diff...

Страница 72: ...For your own safety and to extend the life of your mower always inspect the machine before each use Make sure the machine is on a flat and level surface the blades are disengaged the ignition is switc...

Страница 73: ...or right fuel tank 2 Make sure that the blade control switch is in the OFF position and the direction control levers are in the Neutral position Make sure the parking brake is activated Note The safe...

Страница 74: ...ey Turning the mower To change direction move the levers to the Neutral position Push the lever forward on the opposite side of the direction you want to turn The farther you push forward the faster t...

Страница 75: ...the mower travels across the terrain the better the cut 1 Position the mower at the start of the mowing area 2 With the throttle control at mid speed slowly lift up and push the blade switch to the O...

Страница 76: ...nance and storage Maintenance plan Component Procedure Time interval Break in first 5 hours Every 8 hours Every 40 hours Every 100 hours Every 100 hours Drive belts Inspect and adjust if required X X...

Страница 77: ...cessive grease 5 Inspect the grass catcher frequently for wear and ageing 6 Replace worn or damaged parts for safety reasons 7 If the fuel tank has to be drained this should be done outdoors 8 Beware...

Страница 78: ...ck 2 Remove the belt guard from the cutting deck 3 Loosen the bolts using a box wrench 4 Carefully turn the blade bolt out of the pivot and out from underneath the mower Danger Before working on the b...

Страница 79: ...de in order to maintain the correct balance Blade installation 1 Raise the front end of the mower using a jack Make sure that the rear wheels are blocked to prevent the machine from rolling back accid...

Страница 80: ...nuts A and B by turning clockwise or counter clockwise to find the best position for the parking brake lever Lubrication points To ensure proper lubrication of moving parts we recommend that you lubr...

Страница 81: ...ssary 8 Empty tank and carburettor and fill with fresh fuel Engine does not turn 1 Direction control levers in wrong position 2 Cutting deck not released 3 Weak or dead battery 4 Fuse blown 5 Battery...

Страница 82: ...19 MAN 9057769 EN V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70 21 26 26 DK 6600 Vejen E mail salg p lindberg dk Wiring diagram...

Страница 83: ...Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70 21 26 26 DK 6600 Vejen E mail salg p lindberg dk EU declaration of conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for this...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды