Overmax AD-04 Скачать руководство пользователя страница 9

EN

Breathalyzer

AD-04 is a portable personal breathalyzer that allows you to exami-
ne the concentration of alcohol in your breath. The device is equip-
ped with an electrochemical sensor that involves the reaction of 
platinum with ethanol. AD-04 personal breathalyzer is a guarantee 
of stable operation and accurate measurements.  

Before use:

Refrain from smoking or drinking alcohol for at least 10 minutes.
Rinse your mouth with water.

Battery / powering

Before the first use you need to charge the battery via the USB cable 
and AC charger or a computer’s USB port (the charger is included).  
When the battery level is too low to do the test, the battery level 
indicator starts to flash. In that case you need to charge the battery 
immediately. 

Содержание AD-04

Страница 1: ...AD 04 User Manual Instrukcja obs ugi RO PL EN HU...

Страница 2: ...www overmax pl...

Страница 3: ...wyniki pomiarowe Przed u yciem Powstrzyma si od palenia tytoniu lub spo ywania alkoholu przez co najmniej 10 minut Przed u yciem przep uka usta wod Bateria zasilanie Po zakupie nowego urz dzenia nale...

Страница 4: ...PL Cz ci Ustnik Wy wietlacz przycisk ON OFF W g r W d Czekaj Gotowe Zawarto alkoholu powy ej poziomu ostrzegawczego Wska nik baterii Dmuchaj Zakaz kierowania pojazdem Jednostka...

Страница 5: ...rzemiennie i pojawiaj si sygna y d wi kowe Urz dzenie rozpocznie 30 sekundowe odliczanie w tym czasie nale y przeprowadzi pomiar Gdy u ytkownik b dzie gotowy do badania powinien wydmuchiwa powietrze z...

Страница 6: ...PL Umie ci ustnik Wcisn przycisk ON OFF aby rozpocz Uwaga gdy na ekranie wy wietlane s wyniki badania patrz ilustracje powy ej u ytkownik mo e wcisn DO G RY W D aby sprawdzi wszystkie zapisy...

Страница 7: ...y przeprowadzi badanie ponownie W czasie wydmuchiwania powietrza NIE blokowa uj cia Gdy na ekranie mruga FLO ze wzgl du na zbyt niskie ci nienie wdmuchiwanego powietrza lub wdmuchiwanie przerywane na...

Страница 8: ...osta o ci gazu w powietrzu dym oraz r ne zapachy w ustach itd mo e wp yn na zawarto alkoholu w wydychanym powietrzu dlatego odczyt stanowi jedynie warto informacyjn Sprzedawca oraz producent nie ponos...

Страница 9: ...is a guarantee of stable operation and accurate measurements Before use Refrain from smoking or drinking alcohol for at least 10 minutes Rinse your mouth with water Battery powering Before the first u...

Страница 10: ...EN Components Mouthpiece Display ON OFF button Up Down Wait Ready The alcohol content above the warning level Battery level Blow Don t drive Unit...

Страница 11: ...est it emits beep sounds and READY and BLOW notes flash alternately on the screen Now you have 30 seconds to do a test When you are ready to do so blow continuously into the mouth piece for about 5 7...

Страница 12: ...EN Insert the mouthpiece Press the ON OFF button to start the test Note when the results are shown on the LCD see the above picture you can use the UP DOWN buttons to check previo us readings...

Страница 13: ...nsecutive readings is 0 1 0 01 the test should be performed again Do NOT block the outlet during breath sampling When the FLO message is flashing on the display as a result of too slow airflow or inte...

Страница 14: ...s in the air smoke and various substances in human mouth etc may affect the BAC level so the readings are for reference only The manufacturer and dealers assume no liability arising from the use of th...

Страница 15: ...te sigure de m surare nainte de utilizare Ab inerii de la fumat sau de consumul de alcool timp de cel pu in 10 minute nainte de a utiliza cl ti i gura cu ap Baterie Alimentare Dup achizi ionarea unui...

Страница 16: ...RO Componente Mu tiuc Afi aj BUTON ON OFF In sus In jos Asteapta Gata Con inutul de alcool PESTE NIVELUL DE AVERTIZARE Indicator baterie Sufla Interzicerea condu cerii automobilului Unitate...

Страница 17: ...READY i BLOW clipesc alter nativ i apar semnale sonore Unitatea va ncepe la 30 de secunde num r toarea invers n acest moment ar trebui s fie efectuat procesul de masurare Atunci c nd utilizatorul este...

Страница 18: ...RO Se pune piesa bucal Ap sa i butonul ON OFF pentru a porni Atentie la prezentarea rezultatelor pe ecran A se vedea ilustra ia de mai sus utilizatorul poate ap sa SUS JOS pen tru a verifica...

Страница 19: ...ecutive este 0 1 0 01 testarea trebuie efectuat din nou n timpul suflare de aer NU bloca i cavitatea bucal Atunci c nd se aprinde ecranul FLO din cauza suflare de aer de presiune prea mic sau suflare...

Страница 20: ...xemplu Reziduale de gaze n aer fum i mirosuri diferite n cavitatea bucal etc pot afecta con inutul de alcool n aerul expirat pentru c lectura este doar o valoare informativ V nz torul i produc torul n...

Страница 21: ...m k d st s a pontos m r st Haszn lat el tt Tart zkodjon a doh nyz st l s az alkoholfogyaszt st l legal bb 10 perccel a haszn lat el tt V zzel bl tse ki a sz j t Akkumul tor t pl l si Els haszn latel...

Страница 22: ...HU K sz l k Szop ka Kijelz ON OFF gomb be ki kapcsol Fel Le V rjon Ready Az alkoholtartalom felett a figyelmeztet si szintet Akku mul torszint F jjon Ne vezessen Egys g...

Страница 23: ...l k k szen lesz a tesztre akkor egy beep hangot fog hallani s a READY k sz s BLOW f jjon felv ltva villog a kijelz n Most van 30 m sodperce hogy tesztelje a k sz l ket Ha k szen ll f jjon folyamatosa...

Страница 24: ...Helyezze be szop k t Nyomja meg az ON OFF gombot a teszt ind t s hoz Megjegyz s amikor a teszt eredm nye l that az LCD n ahogy a k pen l that haszn lja a FEL LE gombokat a kor bbi m r sek megtekint s...

Страница 25: ...0 1 0 01 a tesztet meg kell ism telni Ne z rja el a leveg kivezet ny l s t Ha a FLO zenet villog a kijelz n akkor a l g raml s t l lass vagy megszakad nyomja meg az ON OFF gombot az jrain d t shoz El...

Страница 26: ...hat g zok f st s az emberi sz j ban tal lhat k l nb z anyagok stb hat ssal lehet a BAC szintre gy a m rt rt k csak t j koztat jelleg A gy rt s a forgalmaz nem v llal felel ss get a haszn latb l ered k...

Страница 27: ...ec ves R TTE Direc ve 1999 5 EC EMC Direc ve 2004 108 EC Low Voltage Direc ve 2006 95 EC RoHS Direc ve 2011 65 EU The following harmonized standards have been applied Safety and Health EN 62479 2010 E...

Страница 28: ...www overmax eu...

Отзывы: