23
6 Montage
Le montage, la mise en service, l’entretien et les répa-
rations ne doivent être effectués que par des person-
nes qualifiées (professionnels du chauffage / entreprise
d’installation agréée). (EN 5011 partie 1 et VDE 1000
partie 10 pour travaux aux installations électriques.)
Les signalements de danger dans le paragraphe 2
(Consignes de sécurité) sont à respecter!
!
Avant le début des travaux, il faut s’assurer que la
tuyauterie et la robinetterie sont refroidies et vi-
dangées!
Couper l’alimentation électrique des composants
(régulateurs, circulateur etc.) et protéger contre
une remise en service.
AVERTISSEMENT
!
La tuyauterie est à rincer à fond avant le montage du
groupe de robinetterie. Le groupe se monte dans n’im-
porte quelle position (horizontale, oblique ou verticale,
en montée ou en descente). Il faut veiller à ce que le
sens de circulation corresponde à celui de la flèche.
Après le montage, contrôler l’étanchéité de tous les
points de raccordement.
6.1 Changement de l’aller et du retour
Pour monter l’aller du côté gauche, procéder comme
suit:
– Dévisser le tuyau à brides avec clapet ATS sur le re-
tour (côté gauche du groupe de robinetterie) et re-
visser du côté droit.
– Monter le circulateur du côté gauche.
– Le boîtier de commande du circulateur doit être
tourné à 3 heures. Pour ce faire, les vis à six pans
sont desserrées et la tête du circulateur est tournée
de 180°. Ensuite procéder au resserrage des vis à
six pans. en veillant à ce que la tête du circulateur
ne soit pas inclinée.
– Enlever les bouchons rouges et bleus à l’avant de
l’isolation et les intervertir.
– Rouge = Aller, Bleu = Retour
– Le positionnement de la vanne mélangeuse reste
inchangée.
6.2 Utilisation de circulateurs à haut rendement
Les groupes de robinetterie «Regumat» conviennent
à l’utilisation avec des circulatuers à haut rendement
standards.
Toute modification sur l’isolation thermique est in-
terdite ! La tête du circulateur doit avoir un accès
direct à l’air ambiant!
ATTENTION
Les circulateurs à haut rendement sont réglés élect-
roniquement et offrent de multiples possibilités de rég-
lage. Le réglage du circulateur devrait être choisi selon
le domaine d’application.
Les réglages suivants sont recommandés par les fa-
bricants de circulateur:
Domaine d’application: Chauffage par radiateurs
(système bitube)
– Réglage automatique ou
– ∆p-v Pression différentielle variable
Domaine d’application: Chauffage par radiateurs
(système monotube)
– ∆p-v Pression différentielle variable
6.3 Montage du moteur («Regumat M3 / M4»)
Lors du montage sur une vanne mélangeuse à
quatre voies, le moteur est tourné de 180°.
ATTENTION
– Monter le dispositif anti-torsion (1) sur le corps de
la vanne.
– Monter l’adaptateur (2) sur le boisseau de la vanne
(3) jusqu’en butée. Tenir compte du méplat!
– Régler le boisseau de la vanne de telle manière que
le taquet de l’adaptateur soit orientée vers le bas
en direction de l’axe du filetage de raccordement.
Dans cette position, l’aller est fermé par le boisseau
de la vanne (service bypass complet, froid).
– Monter le moteur (4) sur l’arbre du mélangeur.
– Placer l’affichage du sens de rotation (5) sur le mo-
teur comme illustré.
– Monter la poignée de réglage manuel (6) sur l’arbre
du mélangeur avec la flèche se trouvant dans la
zone bleue (en départ usine: sens contraire des ai-
guilles d’une montre en butée, position de service
«A» service automatique).
– Introduire la vis (7) avec la rondelle dentelée et serrer
la vis.
