background image

CARNELIAN DC

1. ABNEHMBARER LAMPENSCHIRM

6. MIKRO-USB-LADEEINGANG

7. USB-AUSGANG

5. UNTERER HAKEN

4. AUFHÄNGUNG

8. BATTERIELADESTANDSANZEIGE

3. SCHALTER

2. BATTERIEFACHDECKEL

DE: BEDIENUNGSANLEITUNG

Leuchtmodi: 

•  Drücken Sie die Taste dreimal, um die 

Lampe an oder aus zu schalten. 

•  Drücken und halten Sie die Taste, um 

das Licht zu dimmen. Das Licht kann 

stufenlos auf jede beliebige Einstellung 

zwischen min. und max. gedimmt 

werden.

Verwendung der Lampe: 

•  Die Lampe wird mit einem 5 V DC 

USB-Ladegerät aufgeladen. Der Mikro-

USB Ladeeingang befindet sich unter 

dem Schutzdeckel (6).

•  Ein Ladekabel ist im Lieferumfang der 

Lampe enthalten.

•  Die Lampe verfügt über einen Überspan-

nungsschutz. 

•  Beim Aufladen leuchtet die Ladeanzeige 

(8) rot. Wenn die Lampe vollständig ge-

laden ist, leuchtet die Ladeanzeige grün.

•  Bitte laden Sie die Lampe vor Gebrauch 

vollständig auf.

•  Die Lampe kann auch als Powerbank zum 

Aufladen von Mobiltelefonen usw. ver-

wendet werden. USB-Ausgang 

befindet 

sich unter dem Schutzdeckel (7.)

 

•  Die Lampe kann stehend, an der Auf-

hängung (4) hängend oder am unteren 

Haken (5.) hängend verwendet werden.

•  Beim Herabhängen der Laternenlampe 

vom unteren Haken kann der abnehm-

bare Lampenschirm durch Drehen gegen 

den Uhrzeigersinn entfernt werden.

•  Die Lampe kann mit Wasser oder einem 

feuchten Lappen gereinigt werden.

•  Die Lampe ist wasserdicht nach IP44.

•  Verwenden Sie bei der Reinigung der 

Lampe keine ätzenden Flüssigkeiten.

•  Schauen Sie nicht in die Lichtquelle.

•  Modifizieren Sie das Produkt nicht.

Lichtquelle: LED

Carnelian DC 350 enthält eine Lichtquelle 

der Energieeffizienzklasse G.

Carnelian DC 600 enthält eine Lichtquelle 

der Energieeffizienzklasse E.

Die Lichtquelle und das Steuergerät sind 

nicht austauschbar. Dies würde Schwach-

stellen in die Konstruktion ein-

bringen, was zu einer Verkürzu-

ng der Lebensdauer  

des Produkts führen könnte.

Anleitung zum Entfernen der Lichtquelle 

und des Steuergeräts durch Mark-

tüberwachungsbehörden: 

1) Entfernen Sie den Lampenschirm

  mit der Hand, indem Sie ihn gegen  

  den Uhrzeigersinn drehen.

2) Entfernen Sie den Batteriefachdeckel,  

  indem Sie ihn gegen den  

  Uhrzeigersinn drehen.

3) Um das Entfernen des schwarzen  

  inneren Batteriefachdeckels zu er- 

  möglichen, die 4 Schrauben entfernen.

4) Ziehen Sie die Batteriehalterung  

  einschließlich der Schalterplatine und  

  der Lichtquellenplatine einschließlich  

  des Kühlkörpers heraus.

5) Schneiden Sie die Drähte zur  

  Lichtquellenplatine ab und hebeln  

  Sie die Lichtquellenplatine heraus.

Anleitung zur Demontage der 

Lampe zur Entsorgung der 

Komponenten, nachdem die 

Lampe das Ende ihrer  

Lebensdauer erreicht hat:

- Siehe Schritt 1-5 oben

6) Die Drähte abschneiden, um die  

  Batterie zu entfernen. Batterie gemäß  

  den örtlichen Vorschriften entsorgen.

7) Um das Entfernen der Ladeausgangs- 

  Elektronik auf der Leiterplatte und  

  Schalterplatine zu ermöglichen, die  

  Drähte abschneiden. Elektronik  

  gemäß den örtlichen Vorschriften  

 entsorgen.

8) Die restlichen Komponenten gemäß  

  den örtlichen Vorschriften entsorgen.

Technische Daten (Carnelian DC 350):

3.7V                    , 6W 

Leistungsaufnahme: 5V                     , 1A

Ausgangsleistung: 5V                    , 1A

Batterie: 3.7V                      , 2200mAh

                    Gerät der Konformitätsklasse 3

Technische Daten (Carnelian DC 600):

3.7V                      , 10W

Leistungsaufnahme: 5V                      , 1A

Ausgangsleistung: 5V                       , 1A

 

Batterie: 3.7V                    , 4000mAh

                    Gerät der Konformitätsklasse 3

MODELL: 651073 / ZY-901M-R (CARNELIAN DC 350)
MODELL: 651071 / ZY-901L-R (CARNELIAN DC 600)

Содержание CARNELIAN DC

Страница 1: ... source of energy efficiency class G Carnelian DC 600 contains a light source of energy efficiency class E Light source and control gear is not replaceable This would introduce weak points in the construction that could reduce the lifetime of the product Instruction for removal of light source and control gear by market surveillance authorities 1 Remove lamp shade by hand rota ting it counterclock...

Страница 2: ...zklasse G Carnelian DC 600 enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E Die Lichtquelle und das Steuergerät sind nicht austauschbar Dies würde Schwach stellen in die Konstruktion ein bringen was zu einer Verkürzu ng der Lebensdauer des Produkts führen könnte AnleitungzumEntfernenderLichtquelle und des Steuergeräts durch Mark tüberwachungsbehörden 1 Entfernen Sie den Lampenschirm mit der H...

Страница 3: ...ED Carnelian DC 350 indeholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse G Carnelian DC 600 indeholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse E Lyskilde og kontroludstyr kan ikke udskiftes Det vil svække konstruktionen og føre til en kortere levetid af produktet Vejledning fra kontrolmyndigheder i udtagelse af lyskilde og kontroludstyr 1 Fjern lampehovedet manuelt ved at dreje det mod uret 2 Fjern ...

Страница 4: ... Carnelian DC 600 contient une source lumi neuse de classe d efficacité énergétique E La source lumineuse et l équipement de contrôle ne sont pas remplaça bles Cela introduirait des points faibles dans la construction ce qui pourrait réduire la durée de vie du produit Instructionspourleretraitdelasourcelu mineuseetdel équipementdecontrôlepar lesautoritésdesurveillancedumarché 1 Retirez l abat jour...

Страница 5: ... lichtbron van energie efficiëntieklasse E Lichtbron en voorschakelapparaat zijn niet vervangbaar Dit zou zwakke punten in de constructie veroorzaken die de levensduur van het product zouden kunnen verkorten Instructievoorverwijderingvan lichtbronenvoorschakelapparaatdoor markttoezichtautoriteiten 1 Verwijder de lampenkap met de hand door deze tegen de klok in te draaien 2 Verwijder het klepje van...

Страница 6: ... třídou energetické účinnosti G Carnelian DC 600 obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti E Zdroj světla a ovládací zařízení nelze vyměnit Výměnou by doš lo k oslabení konstrukce což by mohlo snížit životnost výrobku Pokynykvyjmutízdrojesvětlaa ovládacíhozařízeníorgánydozoru nadtrhem 1 Odstraňte stínidlo svítidla jeho otočením proti směru hodinových ručiček 2 Odstraňte kryt přihrádky...

Страница 7: ...kilde i energieffektivitetsklasse G Carnelian DC 600 inneholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse E Lyskilden og drivenheten kan ikke skiftes ut Det vil føre til svake punkter i konstruksjonen og det kan redusere produktets levetid Instruksjon for fjerning av lyskilden og drivenheten av kontrollmyndighet 1 Ta av lampeskjermen for hånd ved å rotere den mot urviserne 2 Ta av lokket til batteri...

Страница 8: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors ApS EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 08 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com ...

Отзывы: