background image

 

 

 

Les denne brukermanualen før du tar i bruk produktet. 

 

 Ta vare på manualen for fremtidig referanse.

1. Pumpeenhet

2. Kontrollpanel

3.  12 V-kabel

4.  12 V-sigarettennerplugg

5.  Sikring i pluggenden

6. Luftslange

7. Luftventildyse

8. Display

9. På/av-knapp

10. Enhetsknapp

11. [+]-knapp

12. [–]-knapp

ADVARSLER:

2.   Denne pumpen er beregnet på å blåse opp telt, padlebrett osv. Den er ikke konstruert for bruk 

i mer enn 20 minutter om gangen. Bruk i lengre tid kan føre til at pumpen blir overopphetet og 

skadet. 

3.    

          Overskrid ikke 20 minutter kontinuerlig bruk. 

 

 

          Ta en pause på 10 minutter før du fortsetter å fylle luft. 

4.   Vær nøye med å følge instruksjonene for den gjenstanden du blåser opp.  

Overskrid aldri anbefalt trykk. Gjenstander som eksploderer, kan forårsake alvorlige skader. 

5.   La aldri luftpumpen være uten tilsyn når den er i bruk. 

6.   FORSIKTIG: For å redusere risikoen for elektrisk støt må du ikke utsette luftpumpen for regn. 

Oppbevar den innendørs. Bruk ikke luftpumpen under våte forhold. Nedsenk ikke pumpen i vann 

eller andre væsker. Bruk ikke pumpen med våte hender.

7.   Pass på at sand, småstein o.l. aldri suges inn i luftåpningen eller luftinntaket mens pumpen er i bruk. 

8.   Se aldri inn i luftåpningen eller rett den mot øynene når pumpen er i bruk. 

9.   Før aldri hender eller fingrer inn i luftåpningen eller luftinntaket. 

10.   Prøv aldri å demontere eller lukke åpningene mens luftpumpen er i bruk. 

11.   Strømkabelen kan ikke skiftes ut. Hvis kabelen er skadet, må apparatet kasseres. 

12.   Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, 

sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller 

har fått instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert. 

Barn skal ikke leke med luftpumpen. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn med 

mindre de er under tilsyn.

13.   Utfør ikke endringer på produktet.

MONTERING OG BRUK AV PUMPEN:

1.   Koble luftslangen (6) til pumpeenheten (1).

2.   Koble sigarettennerpluggen (4) til en egnet 12 V DC-utgang. Dermed aktiveres displayet (8).

3.   Velg en egnet dyse (7) og fest den til luftslangen (6) og til ventilen på den oppblåsbare enheten.

 

Vær spesielt oppmerksom på advarsel nr. 2–4.

4.   Velg ønsket lufttrykksenhet ved å bruke enhetsknappen (10).

5.   Velg ønsket lufttrykk ved å bruke knappene [+] og [–], dvs. (11) og (12).

6.   Trykk på på/av-knappen (9). Nå starter pumpen og displayet viser 0.0.

 

Etter hvert som trykket i den oppblåsbare enheten øker, viser displayet gjeldende trykk.

 

Når trykket når den verdien som ble angitt i punkt 5, stanser pumpen automatisk.

7.   Ta bort luftslangen på den oppblåsbare enheten og steng ventilen på den.

8.   Koble fra og demonter pumpen. Oppbevar den som beskrevet under ”Advarsler” ovenfor.

9.   Hvis du vil slå av pumpen under bruk, trykker du på på/av-knappen (9).

Vedlikehold:

Pumpen kan rengjøres med en fuktig klut. La pumpen tørke helt før du bruker den igjen.

Bruk ikke korroderende væsker til å rengjøre pumpen.

Det finnes en sikring i enden på 12 V-sigarettennerpluggen (4). 

 

Slik skifter du sikringen:

Skru av ringen (1) og fjern den og tuppen (2) fra pluggen.

Ta ut sikringen (3) og sett inn en ny. Sikringen må skiftes med en sikring av samme type, og med samme 

ampereverdi: 10 A

Sett på plass igjen tuppen (2) og ringen (3). 

Skru inn ringen (3) igjen. Pass på at den følger gjengene. Trekk bare til for hånd.

Instruksjon for demontering av pumpen for kassering av komponentene  

når pumpen har nådd enden av sin brukstid:

1) Ta av luftslangen (6) og luftventildysene (7). Kasser disse som plast i samsvar med lokale forskrifter.

2) Kasser pumpeenheten, kabelen og 12 V-pluggen som elektrisk avfall i samsvar med lokale forskrifter.

TEKNISKE DATA:

12V                14A

                    Tekniske data:

15

14

NO: BRUKERVEILEDNING

SQUALL TENT PUMP 12V

NO: BRUKERVEILEDNING

1.

2.

3.

3.

4.

2.

1.

6.

7.

5.

8.

9.

10.

11.

12.

Содержание 650820

Страница 1: ...SQUALLTENT PUMP12V INNOVATIVEFAMILYCAMPING UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING MODEL 650820 HT 786...

Страница 2: ...be made by children without supervision 13 Do not modify the product ASSEMBLY AND USE OF THE PUMP 1 Connect the air hose 6 to the pump unit 1 2 Connect the cigarette lighter plug 4 to a suitable 12V...

Страница 3: ...durch Kinder unbeaufsichtigt gereinigt oder gewartet werden 13 Nehmen Sie keine Umbauten am Produkt vor MONTAGE UND NUTZUNG DER PUMPE 1 Den Luftschlauch 6 an die Pumpe 1 anschlie en 2 Schlie en Sie de...

Страница 4: ...foretages af b rn uden opsyn 13 Foretag ingen ndringer p produktet SAMLING OG BRUG AF PUMPEN 1 Tilslut luftslangen 6 til pumpeenheden 1 2 Forbind billaderstikket 4 til et egnet 12V DC stik Herefter ak...

Страница 5: ...avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance 13 Ne modifiez pas le produit MONTAGE ET UTILISATION DE LA POMPE 1 Branchez le tu...

Страница 6: ...en onderhoud mag niet door kinderen zonder begeleiding gedaan worden 13 Maak geen veranderingen aan dit product MONTAGE EN GEBRUIK VAN DE POMP 1 Sluit de luchtslang 6 aan op de pomp 1 2 Sluit de siga...

Страница 7: ...rizik Neslou jako hra ka pro d ti i t n a dom c dr bu by nem ly prov d t d ti bez dozoru 13 V robek nijak neupravujte MONT A POU V N PUMPY 1 P ipojte vzduchovou hadici 6 k jednotce pumpy 1 2 P ipojte...

Страница 8: ...pen Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn med mindre de er under tilsyn 13 Utf r ikke endringer p produktet MONTERING OG BRUK AV PUMPEN 1 Koble luftslangen 6 til pumpeenheten 1 2 Koble siga...

Страница 9: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 11 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com...

Отзывы: