background image

Teileliste:

1. Montageanleitung

Nr.

Parts name

Stck

1

Grillkörper

1

2

Kohlerost

1

3

Grillrost

2

1

2

3

1.

3.

4.

2.

5.

Cazal Portable Feast Grill / model 650069

2. Betrieb

2.1 Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen

1)  Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie das Produkt in Gebrauch nehmen. 

2)  Eine fehlerhafte Montage des Produkts kann gefährlich sein. Befolgen Sie stets sorgfältig die    

 

Montageanleitung und prüfen Sie, ob alle Schrauben und Verbindungen fest und stabil sitzen, bevor  

 

Sie das Produkt verwenden. 

3)  Verwenden Sie das Produkt nicht bei starkem Wind. 

4)  Entzünden Sie das Feuer nur in einem gut belüfteten Bereich, der mindestens 1,5 Meter von Wänden,  

 

Dachüberhängen, Bäumen, Jalousien, Schirmen, trockenem Pflanzenwuchs oder anderen brennbaren 

 

Materialien entfernt ist, um zu verhindern, dass sich Flammen/Glut entzünden oder Materialien schmelzen.

5)  Tragen Sie keine brennbare oder lose Kleidung, wenn Sie das Produkt bedienen. 

6)  Lassen Sie das Produkt während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. Stellen Sie sicher, dass Sie 

 

das Feuer vollständig löschen, bevor Sie sich vom Produkt entfernen. Um Personen- oder 

 

Sachschäden zu vermeiden, überwachen Sie alle Aktivitäten.

7)  Der Konsum von Alkohol, verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen 

 

Medikamenten kann die Fähigkeit des Verbrauchers beeinträchtigen, das Produkt ordnungsgemäß 

 

und sicher zu verwenden.

8)  Während des Gebrauchs dürfen sich kein Benzin oder andere entflammbare Dämpfe oder 

 

Flüssigkeiten in der Nähe des Produkts befinden.

9)  Stellen Sie das Produkt immer auf eine harte, stabile und hitzebeständige Oberfläche, die nicht 

 

entflammbar ist, wie z. B. Beton, Fels oder Stein.

10)  Beugen Sie sich beim Entzünden des Feuers oder während des Betriebs nicht über das Produkt.

11)  Verwenden Sie bei der Bedienung des Produkts stets Schutzkleidung (Topflappen, Feuerhandschuhe usw.).

12)  Verwenden Sie lange und stabile Grillwerkzeuge.

13)  Atmen Sie den Rauch nicht ein und vermeiden Sie Kontakt mit den Augen.  

14)  Reinigen und warten Sie das Produkt regelmäßig, um Defekte und Schäden am Produkt zu vermeiden.

15)  Stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein, wenn Sie Schäden, Defekte oder Verschleiß feststellen.

16)  Das Produkt muss vor dem ersten Grillen mindestens 30 Minuten lang aufgeheizt und der Brennstoff 

 

glühend heiß gehalten werden.

17)  Verwenden Sie für den Grill nur Holzkohle oder Briketts, die der Norm EN 1860–2 entsprechen. 

 

Verwenden Sie niemals Folgendes als Brennstoff: Treibholz, Abfall, Laub, Papier, Karton, Sperrholz, 

 

lackiertes/gebeiztes/druckimprägniertes Holz.

18)  Maximale Brennstoffmenge, die im Grill verwendet wird: 0,5 kg.

19)  Entsorgen Sie die heiße Holzkohle niemals dort, wo sie zertreten werden oder eine Brandgefahr 

 

darstellen könnte.

20)  Entsorgen Sie niemals Asche oder Holzkohle, bevor sie vollständig erloschen sind.

21)  Halten Sie elektrische Drähte und Kabel von den heißen Oberflächen des Produkts fern.

22) 

ACHTUNG! 

Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf wahrend des Betriebes nicht bewegt werden.

23)  Nicht in geschlossenen Räumen nutzen!

24) 

ACHTUNG!

 Zum AnzUnden oder Wiederanzunden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! 

 

Nur Anzundhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!

25) 

ACHTUNG! 

Kinder und Haustiere fernhalten.

26)  Verwenden Sie kein Wasser, um Stichflammen zu bekämpfen oder die Holzkohle zu löschen.

27)  Extinguish charcoal when finished cooking by closing the lid vents and place lid on the bowl.

2.2. Den Grill anzünden

• 

Füllen Sie die Holzkohlekammer nur mit der maximalen Menge oder weniger Holzkohle.

• 

Stablen Sie die Holzkohle in der Mitte der Holzkohlekammer oder verwenden Sie einen 

 Anzündkamin.

• 

Legen Sie vorsichtig ein paar Paraffinwürfel in die Mitte der Holzkohle und entzünden Sie sie mit 

 

einem Stabfeuerzeug oder Streichhölzern.

• 

Verwenden Sie niemals Holzkohle, die mit Feuerzeugbenzin getränkt ist, da dies zu schweren 

 

Körperverletzungen, zum Tod oder zu Bränden führen kann, die Sachschäden verursachen. 

7

6

DE: BEDIENUNGSANLEITUNG 

DE: BEDIENUNGSANLEITUNG 

Содержание 650069

Страница 1: ...STRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING MODEL 650069 CAZAL PORTABLE FEAST GRILL MODEL 651194 CAZAL PORTABLE...

Страница 2: ...plywood painted stained pressure treated wood 18 Maximum amount of fuel to be used in the grill 0 5 kg 19 Never dump hot charcoal where it might be stepped on or be a fire hazard 20 Never dump ashes...

Страница 3: ...contents of the product into a wheelbarrow or similar The product can then be moved and subsequently refilled Grill grate Lubricate the grill grate with cooking oil before use to reduce rust formation...

Страница 4: ...werkzeuge 13 Atmen Sie den Rauch nicht ein und vermeiden Sie Kontakt mit den Augen 14 Reinigen und warten Sie das Produkt regelm ig um Defekte und Sch den am Produkt zu vermeiden 15 Stellen Sie dieVer...

Страница 5: ...r Lagerung Die Holzkohle ist bereit wenn sich auf den oberen Kohlen graue Asche bildet Verteilen Sie die Kohlen gleichm ig mit einer Zange oder einem Metallwerkzeug mit langem Griff auf dem Holzkohler...

Страница 6: ...produktet s fremt du opdager beskadigelser fejl eller slitage 16 Produktet skal opvarmes og br ndstoffet skal holdes meget varmt i mindst 30 minutter f r f rste tilberedning 17 Brug kun kul eller brik...

Страница 7: ...t l og ruster med tiden 4 Opbevaring Opbevar produktet t rt og fugtfrit for at undg rust S rg for at produktet er afk let f r opbevaring Reng r produktet f r opbevaring V r opm rksom p l get og l gspj...

Страница 8: ...tez d inhaler la fum e et de l orienter du feu vers les yeux 14 Veillez nettoyer et entretenir r guli rement le produit pour viter tout d faut et dommage au produit 15 Cessez imm diatement d utiliser...

Страница 9: ...son utilisation peut provoquer des blessures corporelles graves la mort ou un incendie entra nant des dommages mat riels Le charbon de bois est pr t lorsque des cendres grises commencent se former sur...

Страница 10: ...Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als je schade defecten of slijtage constateert 16 Voordat je de eerste keer barbecuet moet je het product verhitten en het brandmateriaal ten minste 3...

Страница 11: ...Berg het product droog en vochtvrij op om roestvorming te voorkomen Zorg dat het product volledig is afgekoeld voordat je het opbergt Maak het product schoon voordat je het opbergt Houd het deksel en...

Страница 12: ...ou vat 16 P ed prvn m grilov n m mus b t v robek rozp len a palivo mus b t roz haven do ruda minim ln 30 minut 17 Jako palivo pou vejte pouze d ev n uhl nebo brikety a to v souladu s normou EN 1860 2...

Страница 13: ...i a asem zkoroduje 4 Skladov n V robek skladujte v such m stavu a prost ed aby nekorodoval P ed uskladn n m nechejte v robek zcela vychladnout V robek p ed uskladn n m vy ist te Po zap len a b hem pro...

Страница 14: ...tet 15 Slutt bruke produktet umiddelbart hvis du oppdager skade defekter eller slitasje 16 Produktet skal forvarmes og brennstoffet holdes gl dende varmt i minst 30 minutter f r det brukes for f rste...

Страница 15: ...te over tid 4 Oppbevaring Oppbevar produktet p et t rt og fuktfritt sted for forebygge rustdannelse S rg for at produktet er helt avkj lt f r oppbevaring Rengj r produktet f r oppbevaring V r oppmerks...

Страница 16: ...trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 09 2022 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com Outwell Customer Service e mail info outwell com Te...

Отзывы: