background image

2

1.1 x section principale du parasol avec pince de fixation et un mât central réglable en 
inclinaison.
2.1 x rallonge avec piquet de terre.  
3.1 x abri du vent à fermeture éclaire
4.Haubans réglables.
5.Chevilles en acier.

INSTALLATION DE VOTRE PARAPLUIE – ATTENTION

Bien  que  vous  puissiez  installer  votre  parasol  ans  la  rallonge,  cela  peut  être  plus  facile 
avec le poteau installé.

Insérez  la  rallonge  dans  le  mât  central,  l'extrémité  pointue  vers  l'extérieur.  Réglez  la 
longueur  du  mat  central  en  faisant  glisser  la  rallonge,  puis  en  la  verrouillant  en  place  à 
l'aide  de  la  pince  tournante.  Tournez  dans  le  sens  horaire  pour  serrer  et  dans  le  sens 
antihoraire pour desserrer.

Attention  !  Veillez  à  ce  qu'il  reste  au  moins  10  cm  de  la  rallonge  insérée  dans  le  centre. 
N'allongez pas trop le mât central. Si vous serrez les derniers centimètres de la rallonge, 
vous casserez le moulage en plastique de la pince. Note : les dommages causés de cette 
manière ne seront PAS couverts par notre politique de retour !

Ouverture  du  parasol  :  Veillez  à  ce  que  le  mât  est  bien  fixé  et  vissé.  Faites  glisser  la 
glissière  le  long  du  mât  et  sur  le  loquet  à  ressort,  jusqu'à  ce  qu'elle  s'enclenche  et  se 
verrouille en place. Attention ! Ne forcez pas sur le curseur. Parfois, lors de l'emballage, la 
toile  peut  être  comprimée.  Si  cela  se  produit,  secouez  le  parapluie  pour  détendre  la  toile 
avant de continuer à utiliser le curseur.

Vous pouvez maintenant positionner votre parasol où vous le souhaitez.

Réglage  de  l'angle  de  la  toile  :  Tournez  la  partie  supérieure  du  mât  central  dans  le  sens 
antihoraire pour le desserrer légèrement. Réglez l'angle de la toile à la position souhaitée, 
puis verrouillez-la en tournant le mât central dans le sens horaire.

SUITE

Enfoncez l'extrémité pointue de la rallonge dans le sol ou insérez-la dans une base ou un 
ancrage  au  sol  approprié  (non  fourni).  Note  :  les  extrémités  de  certaines  nervures 
métalliques  comportent  une  boucle  torsadée.  Les  haubans  en  nylon  peuvent  être 
attachées à celles-ci, en maintenant le produit en sécurité dans des conditions venteuses. 
Les  haubans  en  nylon  peuvent  être  attachées  par  les  quatre  baleines  en  boucle  du 
parapluie et/ou par la boucle en plastique située sur le dessus du parasol. Il sera fixé au sol 
à  l'aide  des  piquets  en  acier  fournis.  Réglez  la  longueur  et  la  tension  des  haubans  selon 
vos  besoins.  Faites  attention  aux  cordes  -  elles  représentent  un  risque  potentiel  de 
trébuchement. Vous pouvez fixer des étiquettes lumineuses ou des piquets pour rendre les 
haubans plus visibles.

ABRI DU VENT

Ce parasol comprend un abri du vent optionnel. Pour l'attacher, zippez le bord extérieur du 
parapluie  avec  le  côté  argenté  métallique  tourné  vers  l'intérieur.  Le  bord  inférieur  de  la 
toile  coupe-vent  Le  bord  inférieur  de  la  toile  d'abri  contre  le  vent  comporte  des  boucles 
élastiques  avec  des  anneaux  en  D,  qui  peuvent  être  fixés  au  sol  à  l'aide  des  chevilles  en 
acier. Avant de faire cela, vous devrez peut-être régler la hauteur de la toile d'abri à l'aide 
de la pince.  Lorsque vous enfoncez les chevilles en acier, ne tendez pas trop les boucles 
élastiques  :  Note  :  les  dommages  causés  de  cette  manière  ne  seront  PAS  couverts  par 
notre politique de retour !

ENTRETIEN DE VOTRE PRODUIT

Les  conditions  météorologiques  peuvent  avoir  un  effet  néfaste  sur  les  tissus,  notamment 
en  cas  de  fort  ensoleillement.  Il  est  recommandé  d'utiliser  un  spray/enduit  pour  tente  tel 
que Nikwax - cela aide à préserver le tissu et à maintenir ses qualités de résistance à l'eau. 
Veillez à ce que le produit produit soit complètement sec avant le stockage.

FR

Содержание 84D-173

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INbpa042_GL INbpa042_GL_84D 173 ...

Страница 2: ...e canopy angle to your desired position then lock it by twisting the centre pole clockwise CONTINUED Push the spiked end of the extension pole into the ground or insert into a suitable ground anchor or base not supplied Note The ends of some of the metal ribs have a twisted loop The nylon guy ropes can be attached to these keeping the product secure in windy conditions The nylon guy ropes can be a...

Страница 3: ...le mât central dans le sens horaire SUITE Enfoncez l extrémité pointue de la rallonge dans le sol ou insérez la dans une base ou un ancrage au sol approprié non fourni Note les extrémités de certaines nervures métalliques comportent une boucle torsadée Les haubans en nylon peuvent être attachées à celles ci en maintenant le produit en sécurité dans des conditions venteuses Les haubans en nylon peu...

Страница 4: ...a a la posición deseada y a continuación fíjelo girando el poste central en el sentido horario CONTINUADO Introduzca la espiga del poste de extensión en el suelo o introdúzcala en un anclaje de suelo o una base no suministrada Nota Los extremos de algunas de las costillas metálicas tienen un bucle trenzado Las cuerdas de sujeción de nylon pueden fijarse a ellos para mantener el producto seguro en c...

Страница 5: ...mwinkel auf die gewünschte Position ein und fixieren Sie ihn indem Sie die Mittelstange im Uhrzeigersinn drehen FORTSETZUNG Führen Sie die Spitze der Verlängerungsstange in den Boden oder in einen geeigneten Erdanker oder Sockel nicht im Lieferumfang enthalten ein Hinweis Die Enden einiger Metallrippen haben eine gedrehte Schlaufe an denen die Nylonabspannseile befestigt werden können so dass das P...

Страница 6: ...sizione desiderata e poi bloccala ruotando l asta centrale in senso orario CONTINUA Spingere l estremità appuntita dell asta di estensione nel terreno o inserirla in un adatto ancoraggio o in una base non in dotazione Nota le estremità di alcune bacchette metalliche sono dotate dei anelli ritorti Le corde tiranti in nylon possono essere attaccate a questi mantenendo il prodotto stabile in condizio...

Отзывы: