background image

3

Istruzioni per il montaggio del rullo da giardino

1) Prima di iniziare controlla di avere tutti i componenti: rullo tamburo;bracci destro e sinistro, 
impugnatura centrale; traversa/raschiatore; asse; fissaggi - Vedere l'elenco dei componenti 
di seguito.
Non  serrare  i  fissaggi  finché  tutti  i  dadi,  i  bulloni  e  le  rondelle  non  sono  nella  posizione 
corretta.
2) Assemblare il braccio laterale sinistro alla maniglia centrale e inserire i due bulloni, quindi 
fissare le rondelle piatte e i dadi di inserimento in plastica.
3) Ripetere il processo per il braccio destro.
4) Fissare i bracci laterali destro e sinistro all'asse del tamburo.
5) Fissare la barra trasversale/raschiatore ai bracci laterali utilizzando i bulloni, le rondelle e 
i dadi.
6) Controllare che la maniglia sia quadrata e che la barra trasversale/raschiatore non tocchi il 
tamburo del rullo, quindi serrare tutti i fissaggi.
7) Ruotare il tamburo del rullo in modo che il tappo sia verso l'alto e quindi riempire con acqua 
o per un rullo più pesante utilizzare sabbia.

Applicazione del rullo del prato
Utilizzare il rullo da prato durante la semina di un nuovo prato o dopo il taglio per migliorare 
l'aspetto generale del prato. Il rotolamento diffonderà le radici dell'erba dando una copertura 
più spessa. Si consiglia di rullare ogni volta che si taglia il prato.

Avvertenza di sicurezza
Quando  si  utilizza  il  rullo  da  giardino  è  essenziale  tenere  mani  e  piedi  lontani  dal  pesante 
tamburo. È necessario prestare particolare attenzione quando si utilizza il rullo da giardino in 
pendenza.
Questo prodotto non è adatto all'uso da parte dei bambini: non è un giocattolo!

Содержание 845-021

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INbma014V02_GL INbma014V01_GL_845 021 ...

Страница 2: ... side arms using the bolts washers and nuts 6 Check the handle is square and the cross bar scraper is not touching the roller drum and then tighten all the fxings 7 Turn the roller drum so that the cap is upwards and then fill with water or for a heavier roller use sand Lawn Roller Application Use the lawn roller when seeding a new lawn or after cutting to improve the overall appearance of the lawn...

Страница 3: ...ed en una pendiente Este producto no es apto para niños no es un juguete Montageanweisungen für Rasenwalze 1 Überprüfen Sie bevor Sie beginnen ob Sie alle Bauteile haben Walze linker und rechter Arm mittlerer Griff Querstange Abstreifer Achse Befestigungen siehe Bauteileliste unten Ziehen Sie die Befestigungen erst an wenn sich alle Muttern Schrauben und Unterlegscheiben in der richtigen Position ...

Страница 4: ...le rondelle e i dadi 6 Controllare che la maniglia sia quadrata e che la barra trasversale raschiatore non tocchi il tamburo del rullo quindi serrare tutti i fissaggi 7 Ruotare il tamburo del rullo in modo che il tappo sia verso l alto e quindi riempire con acqua o per un rullo più pesante utilizzare sabbia Applicazione del rullo del prato Utilizzare il rullo da prato durante la semina di un nuovo ...

Страница 5: ...4 1 1 2 1 6 6 6 ...

Отзывы: