background image

Die Installation kann von Laien durchgeführt werden, sofern die Anweisungen korrekt befolgt werden. Sollten 

Sie während der Montage Probleme haben, wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Person. Der Betrieb unter 

frostigen Bedingungen kann die Markise beschädigen. Installieren Sie es niemals an starken und windigen 

Orten, da der Sonnenschutz herunterfallen und Menschen verletzen kann.

Hängen Sie nichts an den Rahmen oder an die Klapparme, da die Markise herunterfallen und Schäden oder 

Verletzungen verursachen kann.

Seien Sie bei der Installation vorsichtig mit Ihrem Finger.

Wenn Sie bereit sind, die Markise auszupacken und zusammenzubauen, stellen Sie sicher, dass Sie über die 

entsprechenden Werkzeuge, ausreichend Bediener (2 Personen werden empfohlen) und Platz sowie einen 

sauberen und trockenen Bereich für die Installation verfügen. "Bitte verwenden Sie alle Schrauben und Muttern 

Richtig während der Installation, da es sehr gefährlich ist, wenn Sie es locker lassen.

Packen Sie die Bindungen vorsichtig aus und lösen Sie sie. Benötigen Sie zwei Personen, um das Produkt zu 

handhaben.

Entfernen Sie die Hardware und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, um Verluste zu vermeiden.

Achten Sie auf das plötzliche Entfalten von Teilen, insbesondere der Klapparme. Lesen Sie die Montageanlei-

tung vor der Installation sorgfältig durch.

Überprüfen Sie, ob Komponenten fehlen und Teile beschädigt sind. Installieren Sie das Produkt nicht, wenn 

Teile fehlen oder beschädigt sind. Bitten Sie den Laden um kostenlosen Ersatz. Ändern Sie niemals die 

Konstruktion oder das Design der Markise. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder 

zum Tod führen.

Die Markise kann von Nichtfachleuten installiert werden, sofern die Anweisungen befolgt werden. Stellen Sie 

sicher, dass die Wand stark genug ist und für die Installation der Markise geeignet ist. Wir sind nicht verant-

wortlich für Schäden am Eigentum und an der Markise aufgrund der schwachen Unterstützung der Montage-

wand.

WARNUNG! DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG WIRD VOR DER 

VERWENDUNG UND INSTALLATION DES PRODUKTS GELESEN

Wichtige Sicherheitsanweisungen. Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese 

Anweisungen zu befolgen. Anleitung aufbewahren.

Stellen Sie vor dem Öffnen der Markise sicher, dass alle Befestigungsschrauben und Sicherhe-

itsvorrichtungen ordnungsgemäß installiert und festgezogen sind. Schließen Sie die Markise 

immer an Regentagen, an windigen Tagen oder wenn die Markise nicht benutzt wird.

Die Nichtbeachtung der Anweisung kann zu Material- und Konstruktionsschäden an der 

Markise führen.

Die Klapparme der Markise stehen unter Spannung und können beim plötzlichen Öffnen 

Schäden und Verletzungen verursachen. Versuchen Sie niemals, die Markise zu zerlegen oder 

selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an einen kompetenten Techniker.

Um das Risiko eines Kippens zu vermeiden, muss das Objekt fest an der Wand befestigt sein. 

Eine unsachgemäße Installation kann dazu führen, dass Möbel / Gegenstände herunterfallen 

und schwere Verletzungen verursachen.

Wenn Sie Fragen zur Installation haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

Verwenden Sie Bohrmaschinen, Schraubenschlüssel und Leitern, die für Ihren Wandmaterialtyp 

geeignet sind. Diese sind nicht enthalten. Wenden Sie sich an unsere Kundendienstmitarbeiter, 

um Ratschläge zu Werkzeugen zu erhalten, die an Ihre Wand passen.

1.VERSAMMLUNG

DE

Содержание 840-152

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE _100110 007 01 0120_840 007WT_840 152 2 95x2 5m...

Страница 2: ...an lead to personal injury or death The awning can be installed by non profession provided the instructions are followed Make sure the wall is strong enough and is suitable for the installation of the...

Страница 3: ...onditions de gel peut endommager le store Ne l installez jamais dans des endroits en hauteur et expos s au vent car le store pourrait tomber et blesser des personnes N accrochez rien sur l armature ou...

Страница 4: ...e Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder zum Tod f hren Die Markise kann von Nichtfachleuten installiert werden sofern die Anweisungen befolgt werden Stellen Sie sicher dass die Wand...

Страница 5: ...oldo No respetar estas instrucciones podr a provocar heridas e incluso accidentes fatales Este toldo pues ser instalado por personas no profesionales a condici n de que se sigan correctamente las inst...

Страница 6: ...della tenda La mancata osservanza di questa istruzione pu causare danni fisici o morte La tenda pu essere installata da non professionisti purch si attengano scrupolosamente alle istruzioni date Assi...

Страница 7: ...ASSEMBLY INSTRUCTION READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE 01 x 1 02 x 1 03 x 2 06 x 1 04 x 4 05...

Страница 8: ...14 mm 14mm 17mm and 19mm 5m 2 5 m 90 mm 3 m 3 m 3 m 75 X 100 mm 01 1...

Страница 9: ...2 03 90 mm 50 mm 50 mm X 01 03 x 2...

Страница 10: ...3a 1 2 3 03 90 mm 90 mm 14 mm 03 x 2 04 x 4...

Страница 11: ...3b 1 2 3 03 90 mm 90 mm 14 mm 03 x 2 05 x 4...

Страница 12: ...4 01 03 1 2...

Страница 13: ...02 1 2 5 02 x 1...

Страница 14: ...products Do not use the awning if repair is needed Do not try to repair the product by yourself contact qualified person for repairing Save enough free space around the awning while rolling or unroll...

Страница 15: ...mment au d but de chaque saison pour vous assurer de la bonne tenue et du bon tat des fixations Grillen Sie nicht unter der Markise und entz nden Sie kein Feuer in der N he der Markise Verwenden Sie e...

Страница 16: ...e cada estaci n del a o para asegurarse del mantenimiento adecuado y del buen estado de las fijaciones Non fate barbecue sotto la tenda n accendete fuochi vicino ad essa Non usatela in posti che subis...

Страница 17: ...und dann c ab um den Arm anzuheben Zum Schluss schrauben Sie die a und b H her Schrauben Sie a und b ab und dann c um den Arm abzusenken Zum Schluss schrauben Sie die a und b EN DE FR IT ES Soluzioni...

Страница 18: ...n Sie diese Schrauben unter der vorderen Stange und l sen Sie sie NICHT VOLLST NDIG SCHRAUBEN 2 Ziehen Sie die Markise zur ck und schrauben Sie die Schrauben fest Solutions 1 Trouvez ces vis sous la b...

Страница 19: ......

Отзывы: