Outfit 2531DM-0100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 37

4
DK - Bortskafelse af elektrisk og elektronisk affald for brugere i private husholdninger i EU.
Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være
skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis kasseret elektrisk og elektronisk udstyr
ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyrer mærket med den overkrydsede
skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes
sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. AIIe kommuner har
etableret indsamlingsordninger, hvor elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan a�everes af
borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra
husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.
NO - Kassering av utstyr fra private husholdninger i EU. Dette symbolet angir at produktet ikke
skal kastes sammen med husholdningsavfall.Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder stoffer
som kan forårsake skade på menneskers helse og på miljøet hvis utstyret ikke resirkuleres
riktig.Det er ditt ansvar å Ievere utstyret til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk
og elektronisk avfall.Ved å Ievere utstyret til resirkulering bidrar du til å hindre at disse
produktene påfører naturen og miljøet unødig belastning,samt til å beskytte menneskers
helse. Kontakt lokale myndigheter,det lokale renovasjonsselskapet eller butikken der du
kjøpte produktet hvis du ønsker mer informasjon om riktig kassering.
FI
- Kotitalouksien laiteromun häivittäminen EU-alueella. Symboli osoittaa, että tätä tuotetta ei
saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisäiltävät aineita,
jotka voivat olla haitallisia terveydelle ja ympäristölle, jos niitä ei häivitetä asianmukaisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen
kierrätettäväksi. Kun toimitat romun asianmukaiseen keräyspisteeseen, estät laitteita
aiheuttamasta ylimääräistä kuormitusta luonnolle ja ympäristölle ja suojelet ihmisten
terveyttä. Lisätietoja laitteiden asianmukaisesta häivittämisesta saat ottamalla yhteyden
kotipaikkasi viranomaisiin, kotisi jätehuollosta vastaavaan yritykseen tai myymälään, josta
hankit tämän tuotteen.
GB
- Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union. This
symbol indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
Electrical and electronic equipment contain substances which may cause damage to human
health and the environment if not recycled correctly. It is your responsibility to hand over such
equipment to a designated collection point for recycling of waste electrical and electronic
equipment. When handing over equipment for correct recycling you help to prevent these
products placing an unnecessary burden on nature and the environment and help to protect
human health. For more information regarding correct disposal, please contact your local
municipality, your household waste disposal service or the store where you purchased this
product.