T H E O U T D O O R P L U S . C O M
2 3 5 E A S T M A I N S T
9 0 9 .4 6 0 . 5 5 7 9
P A G E 4
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
WARNING
WARNING
If you smell gas:
õ
Shut off gas to the appliance
õ
Extinguish any open flame
õ
If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or fire department.
Si’l y une odeur de gaz:
õ
Coupez l’admission de gaz de l’appareil.
õ
Éteindre toute flamme nue.
õ
Si l’odeur persiste, éloignez-vous de
l’appareil et appelez immédiatement le
fournisseur de gaz ou le service d’incendie.
SAFETY WARNINGS
For use with natural gas or liquid propane only.
Do not use charcoal or other solid fuel in gas
burning appliances.
Do not use your fire feature for cooking.
Always adhere to the specified clearances listed in
this manual.
Never allow clothing or other flammable materials
come in contact with any hot surface until it has
fully cooled.
Never wear loose fitting or hanging garments
while using your fire pit. Fabric may ignite and
result in personal injury.
Pour utilisation avec du gaz naturel ou du propane
liquide seulement.
N’utilisez pas de charbon de bois ou d’autres
combustibles solides dans les appareils à gaz.
N’utilisez pas votre caractéristique de feu pour
cuisiner.
Respectez toujours les dégagements spécifiés
dans ce manuel.
Ne laissez jamais des vêtements ou d’autres
matériaux inflammables entrer en contact avec
une surface chaude avant d’avoir complètement
refroidi
Ne portez jamais de vêtements amples ou
suspendus lorsque vous utilisez votre foyer. Le
tissu peut s’enflammer et entraîner des blessures.
Carbon Monoxide Hazard
This appliance can produce carbon monoxide
which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in enclosed
space such as a camper, tent, car or
home.
MONOXYDE DE CARBONE
Cette appareil peut produire du monoxyde de
carbone, un gaz inodore.
L’utilisation de cet appareil dan des espaces
clos peut entrainer la mort.
Ne jamais utiliser cet appareil dans
un espace clos comme un véhicule de
camping, une tente, une automobile ou
une maison.
AVERTISSEMENT
WARNING
TOP TORCHES
