Outdoor Leisure TD112 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 48

background image

www.desatech.com

123715-01C

10

PIEzAS

CONjUNTO DE GABINETE
MODELO TD112

5

16

19

17

14

12

11

8

10

1

2

18

7

9

6

2

3

4

4

4

4

13

15

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание TD112

Страница 1: ..._______________ Located on side panel Serial No _ _____________________ Located on side panel Date of Purchase_ _______________ WARNING Read and understand this manual before assembling starting or servicing heater Improper use of heater can cause serious injury property damage or death Keep this manual for future reference FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and...

Страница 2: ...a 20 lb cylinder Cylinder must be constructed and marked in accor dance with specifications for propane LP cylinders of the U S Department of Trans portation DOT or the National Standard of Canada CAN CSA B339 The cylinder must be provided with a shutoff valve ter minating in a propane LP supply cylinder valve outlet The valve must have external WARNING This product con tainsand orgenerateschemica...

Страница 3: ...i nal state Do not use heater if altered 11 Locate heater on stable and level surface 12 Do not operate heater while sleeping or leave heater unattended 13 Never move handle or service a hot or operating heater Severe burns may result You must wait 20 minutes after turning heater off 14 To prevent injury wear gloves when han dling heater 15 Turn off heater valve and gas supply to heater when not i...

Страница 4: ...th same setting See Parts page 8 23 Use correct pressure specifications see page 7 24 Propane LPgascylinderisnotprovided Use a 20 lb propane LP gas cylinder marked propane The cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal The cyl inder used must include a collar to protect the cylinder valve The cylinder must be provided with a shutoff valve terminating in a propane LP gas supply cy...

Страница 5: ... 4 Checking for leaks 1 Turn heater valve to OFF position 2 Turn cylinder supply valve fully counter clockwise to OPEN position 3 Use a noncorrosive leak detection solution to check the connection for leaks before attempting to light heater If leak is found turn cylinder valve to CLOSE and do not use until all leaks are corrected Lighting instructions Gas Light 1 Press power switch to ON gas light...

Страница 6: ...ter while attached to propane LP cylinder Close cylinder valve Remove the hose regulator assembly from the propane LP cylinder by turning the fuel gas connector nut clockwise 2 Storage of heater inside is permissible only if the cylinder is disconnected and removed from the appliance 3 Store propane LP cylinder in safe manner Refer to Chapter 5 of Standard for Storage and Handling of Liquefied Pet...

Страница 7: ...old Pressure High 1 psi 6 89 kPa Low 0 98 psi 6 77 kPa Ignitor Gap 0 120 Minimum Temperature 20 F 29 C Surrounding Air Temperature Heater Size L x W x H 18 x 17 125 x 82 0 45 x 0 43 x 2 1 m Carton Size L x W x H 38 625 x 18 125 x 18 0 98 x 0 46 x 0 45 m Heater Weight 68 lb 30 8 kg Shipping Weight 82 lb 37 2 kg Wiring Diagram Gas Light Burner Ground Control Module Battery Holder Black Orange Brown ...

Страница 8: ...www desatech com 123715 01C 8 Parts Cabinet assembly Model TD112 5 16 19 17 14 12 11 8 10 1 2 18 7 9 6 2 3 4 4 4 4 13 15 ...

Страница 9: ... 02 Lightpost Top 1 4 118885 02 Lightpost Panel 4 5 118884 02 Lower Burner Housing Top 1 6 118887 01 Reflector Right Left 2 7 118888 01 Reflector Top 1 8 118889 01 Reflector Bottom 1 9 118883 02 Lower Burner Housing 1 10 118882 02 Cabinet Base Top 1 11 119004 01 Lower Screen 1 12 118900 01 Front Lower Burner Grate Mission 1 13 118905 02 Base Cabinet Door 1 14 118881 02 Cabinet Base 1 15 118899 01 ...

Страница 10: ... 9 3 21 4 AA Battery Positive UP Parts Gas components Model TD112 D Batteries Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries CAUTION Do not disposed of in fire Batteries may explode or leak and cause burn or injury ...

Страница 11: ...Main Burner Control Valve 1 12 119292 01 Manual Shutoff Valve 1 13 118914 01 Valve Flex Line 1 14 099393 02 Valve Knob 1 15 098508 01 Control Nut 1 16 119293 01 Outlet Fitting 1 17 118907 01 Outlet T Fitting 1 18 111435 02 Electronic Ignitor 1 19 118909 01 Outlet Elbow 1 20 118896 01 Lightpost Component Plate 1 21 100898 01 Thermocouple Nut 2 PARTS AVAILABLE NOT SHOWN 121700 02 Hardware Blister Pa...

Страница 12: ... Automatic control valve needs to be replaced 5 Thermocouple gap is too great 1 Low gas pressure 2 Low fuel supply 3 Restriction in burner orifice elbow hose and regulator assembly REMEDY 1 Open propane LP supply valve slowly 2 Clean burner replace orifice elbow hose and regulator assembly 3 Install new alkaline battery in electronic ignitor Verify battery is installed correctly See page 10 1 Reli...

Страница 13: ...be found by visiting www desatech com When calling DESA Heating LLC have ready model and serial numbers of your heater the replacement part number You may have further questions about installa tion operation or troubleshooting If so con tact DESA Heating LLC at 1 866 672 6040 When calling please have your model and serial numbers of your heater ready You can also visit DESA Heating LLC s web site ...

Страница 14: ...ice Center or a provider approved by DESA Heating LLC Warranty parts must be obtained through authorized dealers of this prod uct and or DESA Heating LLC who will provide original factory replacement parts Failure to use original factory replacement parts voids this warranty Travel handling transportation diagnostic material labor and incidental costs associated with warranty repairs unless expres...

Страница 15: ... de modelo _______________ Situado en el panel lateral N de serie_ _________________ Situado en el panel lateral Fecha de compra_ ____________ ADVERTENCIA lea y comprenda este manual antes de ensamblar arrancar o dar servicio al calentador El uso in adecuadodelcalentadorpuedeocasionarlesionesgraves daños a la propiedad o la muerte Conserve este manual para referencias futuras POR SU SEGURIDAD No g...

Страница 16: ...esco inmediatamente Haga que se le dé servicio al calentador Propano o gas LP el propano o gas LP es inodoro Al propano o gas LP se le agrega un agente que tiene olor El olor le ayuda detectar las fugas de propano o gas LP Sin embargo el olor que se añade al propano o gas LP se puede desvanecer Es posible que haya propano o gas LP en el entorno aunque no haya ningún olor ADVERTENCIA esteproduc toc...

Страница 17: ...o de polvo 4 Distancia mínima entre el calentador y combustibles parte trasera 10 2 cm 4 laterales 30 5 cm 12 parte anterior 1 07 m 42 parte superior 40 6 cm 16 consulte la figura 1 5 Antes de cada uso verifique si el calen tador tiene alguna fuga Nunca use una llama al descubierto para revisar si hay alguna fuga Aplique una mezcla de jabón líquido y agua en todas las uniones La formación de burbu...

Страница 18: ...ras o que la ropa se encienda Se debe supervisar a los niños pequeños cuidadosamente cuando estén en el área donde se encuentra el calentador No se debe colgar ropa ni otros materiales inflamables en el calentador ni se deben colocar cerca del mismo Lainstalaciónylasreparaciones deben ser realizadas por una personadeserviciocalificada El calentador debe ser inspeccio nado por una persona de servi ...

Страница 19: ...l cilindro adecuado Conecte el conjunto de manguera regulador al cilindro consulte la figura 3 La manguera ya debe estar conec tada al calentador Conecte la manguera a la entrada de la válvula consulte la figura 3 Apriete firmemente usando una llave Guíe la cadena de retención para que pase a través de por lo menos una de las manijas del tanque de propano o gas LP consulte la figura 3 Asegúrese de...

Страница 20: ...asta la posición INICIAR 2 Presione la perilla de control y oprima el botón del encendedor Repita hasta que el calentador se encienda 3 Continúe presionando la perilla durante aproximadamente 30 segundos El ca lentador debe permanecer encendido en la posición de calor BAJO 4 Para obtener más calor presione la peri lla y gírela en sentido contrario al de las manecillas del reloj a la posición ALTO ...

Страница 21: ... nistro de propano o gas LP 1 No guarde el calentador mientras esté conectado al cilindro de propano o gas LP Cierre la válvula del cilindro Desmonte el conjunto de manguera regulador del cilindro de propano o gas LP girando la tuerca del conector del gas en el sentido de las manecillas del reloj 2 El almacenamiento del calentador en interiores está permitido sólo si el cilindro está desconectado ...

Страница 22: ...r para inspeccionar toda la longitud de la manguera La manguera de repuesto debe ser del mismo tipo que la que se incluye con la unidad 4 Las arañas y los insectos pueden crear una condición peligrosa que podría dañar el calentador o hacerlo inseguro Manten ga el área del quemador libre de arañas telarañas e insectos 5 Haga que una persona de servicio califi cada inspeccione el calentador una vez ...

Страница 23: ...siado grande 1 La presión de gas está baja 2 El suministro de combusti ble está bajo 3 Hay una restricción en el quemador u orificio o en el conjunto del codo o man guera y el regulador SOLUCIÓN 1 Abra la válvula del sumi nistro de propano o gas LP lentamente 2 Limpie el quemador u ori ficio o bien reemplace el conjunto del codo o man guera y el regulador 3 Instale una batería alcalina nueva en el...

Страница 24: ...www desatech com 123715 01C 10 Piezas Conjunto de gabinete Modelo TD112 5 16 19 17 14 12 11 8 10 1 2 18 7 9 6 2 3 4 4 4 4 13 15 ...

Страница 25: ...arol 5 5 118884 02 Parte superior del alojamiento del quemador inferior 1 6 118887 01 Reflector derecho izquierdo 2 7 118888 01 Parte superior del reflector 1 8 118889 01 Parte inferior del reflector 1 9 118883 02 Alojamiento del quemador inferior 1 10 118882 02 Parte superior de la base del gabinete 1 11 119004 01 Rejilla inferior 1 12 118900 01 Parrilla inferior del quemador de la parte anterior...

Страница 26: ...D112 Instale la batería como se muestra en esta figura Batería AA polo negativo hacia arriba Baterías D No mezcle baterías nuevas y usadas No mezcle baterías alcalinas con convencionales de carbón zinc o recargables de níquel cadmio PRECAUCIÓN no las exponga al fuego Las baterías pueden explotar o tener fugas y pueden causar quemaduras o lesiones ...

Страница 27: ...re manual 1 13 118914 01 Línea flexible de la válvula 1 14 099393 02 Perilla de la válvula 1 15 098508 01 Tuerca de control 1 16 119293 01 Conexión de salida 1 17 118907 01 Conexión T de salida 1 18 111435 02 Encendedor electrónico 1 19 118909 01 Codo de salida 1 20 118896 01 Placa de componentes del farol 1 21 100898 01 Tuerca del termopar 2 PIEZAS DISPONIBLES NO SE MUESTRAN 121700 02 Empaque de ...

Страница 28: ...diremos que devuelva la pieza a la fábrica PIEZAS SIN GARANTÍA Comuníquese con los distribuidores autoriza dos de este producto Si no pueden suminis trarle piezas de repuesto originales llame a DESA Heating LLC al 1 866 672 6040 para obtener información de referencias Puede hallar una lista de distribuidores al visitar www desatech com Cuando llame a DESA Heating LLC tenga listo los números de mod...

Страница 29: ...i dor local Si no pueden proporcionarle estos accesorios llame a DESA Heating LLC al 1 866 672 6040 para obtener información También puede escribir a la dirección que aparece en la última página de este manual Funda del calentador para patio 119423 01 Se puede adquirir una funda opcional para proteger el calentador para patio Fabricada en poliéster negro con el logotipo de Outdoor Leisure La funda...

Страница 30: ...ting LLC quien proporcionará piezas de reemplazo originales de fábrica Esta garantía queda anulada si no se utilizan piezas de reemplazo originales de fábrica Los gastos de viaje manejo transporte diagnóstico materiales mano de obra y costos indirectos relacio nados con las reparaciones bajo garantía no son reembolsables bajo esta garantía y son responsabilidad del propietario a menos que estén ex...

Страница 31: ...ué sur le panneau latéral Numéro de série_____________ situé sur le panneau latéral Date d achat_ _______________ AVERTISSEMENT lisez et comprenez ce manuel avant d assembler d allumerouderéparercetappareildechauffage Une mauvaise utilisation de l appareil de chauffage peut cau ser des blessures graves des dommages matériels et même la mort Conservez ce manuel pour référence future POURVOTREPROTEC...

Страница 32: ... de carbone ressemblent à la grippe avec des maux de tête du vertige ou de la nausée Si vous avez ces symptômes il se pourrait que l appareil de chauffage ne fonctionne pas correctement Respirez tout de suite de l air frais Faites réparer l appa reil de chauffage AVERTISSEMENT cet appa reil contient et ou produit des produits chimiques déterminés parl ÉtatdelaCaliforniecomme cancérigènesetpouvantc...

Страница 33: ...tectioncontre le débordement 3 Ne placez pas de matériaux combustibles d essence de solvant à peinture ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proxi mité de l appareil La poussière est combus tible N utilisez pas l appareil de chauffage là où il y a beaucoup de poussière 4 Distances minimales entre l appareil de chauffage et les matériaux combustibles arrière 10 2 cm 4 po côtés 30 5 cm 12 p...

Страница 34: ... remisenplaceavantdefairefonc tionner l appareil de chauffage Les surfaces de l appareil de chauffagedeviennentbrûlantes pendant son fonctionnement Afin d éviter de vous brûler et que vos vêtements ne prennent feu tenez vous à une bonne distance de l appareil Surveillez de près les jeunes en fants lorsqu ils sont à proximité de l appareil de chauffage Les vêtements et autres maté riaux inflammable...

Страница 35: ...us l allumez Placez vous sur un côté pour al lumer l appareil de chauffage Utilisez seulement une bouteille de propane ou de GPL de 9 kg 20 lb non fournie Consultez les informations relatives à la sé curité pour sélectionner la bouteille Branchez l assemblage tuyau détendeur à la bouteille voir figure 3 Le tuyau devrait être déjà rac cordé à l appareil de chauffage Raccordez le tuyau à l entrée de...

Страница 36: ... Enfoncez l interrupteur en position MARCHE l éclairage au gaz s allumera automatiquement 2 Enfoncez l interrupteur en positionARRÊT pour éteindre l éclairage 3 Pour fermer l approvisionnement en gaz à l éclairage tournez le bouton de la vanne d arrêt manuelle pour la mettre sur la po sition ARRÊT La vanne d arrêt manuelle est située sur le circuit de gaz à l intérieur de l habillage de l appareil...

Страница 37: ...il est attaché à la bouteille de propane ou de GPL Fermez la vanne de la bouteille Enlevez l assemblage tuyau détendeur de la bouteille de propane ou de GPL en tournant l écrou du raccord de gaz dans le sens des aiguilles d une montre 2 L appareil de chauffage ne peut être en treposé que si la bouteille est détachée et démontée de l appareil de chauffage 3 Entreposez les bouteilles de propane ou d...

Страница 38: ...Toute grille ouautre dispositifde protection retiré de l appareil avant une réparation doit être remis en place avant de faire fonctionner l appareil de chauffage 1 Gardez l appareil de chauffage propre Retirez tout débris des ouvertures de ventilation 2 Inspectez l appareil de chauffage avant chaque utilisation Vérifiez qu il n y a pas de fuite aux raccords Appliquez une so lution de savon et d e...

Страница 39: ... ple est trop grand 1 La pression du gaz est trop faible 2 Il n y a pas assez de carbu rant 3 Obstruction de l assemblage diaphragme brûleur coude tuyau détendeur SOLUTION 1 Ouvrez lentement la vanne d approvisionnement en propane ou GPL 2 Nettoyez ou remplacez l assemblage brûleur diaphragme coude tuyau détendeur 3 Installez une nouvelle pile alcaline dans l allumeur électronique Vérifiez si la p...

Страница 40: ...www desatech com 123715 01C 10 Pièces Assemblage de l habillage Modèle TD112 5 16 19 17 14 12 11 8 10 1 2 18 7 9 6 2 3 4 4 4 4 13 15 ...

Страница 41: ...du brûleur 1 10 118882 02 Couvercle du socle de l habillage 1 11 119004 01 Écran inférieur 1 12 118900 01 Grille avant du brûleur inférieur Mission 1 13 118905 02 Porte du socle de l habillage 1 14 118881 02 Socle de l habillage 1 15 118899 01 Socle du pied de lampe 1 16 118901 01 Support antibasculement du socle du pied de lampe 1 17 118902 01 Pied du socle 4 18 119005 01 Panneau supérieur 4 19 1...

Страница 42: ...llustration Côté négatif de la pile AA vers le haut Piles D N utilisez pas à la fois d anciennes et de nouvelles piles N utilisez pas différents types de piles c est à dire des piles alcalines des piles standard au carbone zinc et des piles rechargeables au nickel cadmium ATTENTION Ne mettez pas la pile au feu Elle risquerait d exploser ou de couler et par conséquent causer des brûlures ou des ble...

Страница 43: ...r principal 1 12 119292 01 Vanne d arrêt manuelle 1 13 118914 01 Tuyau flexible de vanne 1 14 099393 02 Bouton de vanne 1 15 098508 01 Écrou de contrôle 1 16 119293 01 Raccord de sortie 1 17 118907 01 Raccord de sortie en T 1 18 111435 02 Allumeur électronique 1 19 118909 01 Coude de sortie 1 20 118896 01 Plaque de pied de lampe 1 21 100898 01 Écrou de thermocouple 2 PIÈCES DISPONIBLES PAS ILLUSTR...

Страница 44: ...vous demanderons de retourner la pièce à l usine PIÈCES QUI NE SONT PAS SOUS GARANTIE Communiquez avec des vendeurs autorisés de ce produit S ils ne peuvent pas vous fournir de pièces de rechange appelez DESA d origine DESA Heating LLC au 1 866 672 6040 pour plus de renseigne ments La liste des marchands autorisés est disponible à l adresse www desatech com Lorsque vous appelez DESA Heating LLC ay...

Страница 45: ... accessoires chez votre mar chand local S il ne peut pas vous fournir ces accessoires appelez DESA Heating LLC au 1 866 672 6040 pour obtenir des infor mations Vous pouvez aussi nous écrire à l adresse indiquée au dos de ce manuel Housse pour CHAUFFE TERRASSE 119423 01 Vous pouvez acheter en plus une housse pour protéger votre chauffe terrasse Cette dernière est en polyester noir avec dessus le lo...

Страница 46: ...______________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________...

Страница 47: ...______________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _______________________________________...

Страница 48: ...de rechange fabriquées par DESA Heating LLC L utilisation de pièces de rechange non DESA Heating LLC rendra cette garantie nulle Les frais de déplacement de manipulation de transport de diagnostic de matériau de main d œuvre et accessoires associés aux réparations sous garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie et sont la responsabilité du propriétaire à moins d être expressément couve...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TD112

Бренд: A.O. Smith Страницы: 56

Бренд: L.B. White Страницы: 28

Бренд: L.B. White Страницы: 68

Бренд: L.B. White Страницы: 34

Бренд: L.B. White Страницы: 28

Бренд: L.B. White Страницы: 4

Бренд: Pace Страницы: 13

Бренд: Forme Страницы: 2

Бренд: lifeSMART Страницы: 20

Safe-T FURNACE HC-445

Бренд: Pelonis Страницы: 6

Бренд: pyromaster Страницы: 16

Бренд: Warmtech Страницы: 21

BASITRONIC CDX 11-U

Бренд: clage Страницы: 32

Бренд: Opop Страницы: 31

Бренд: lifeSMART Страницы: 17

Tube XL mark II

Бренд: KIRAMI Страницы: 28

Бренд: Lasko Страницы: 4

Бренд: Eldom Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды