Outdoor Accents GAD15411SP Скачать руководство пользователя страница 13

Vous avez besoin d’aide? 

Appelez le 1.888.398.8643.

Ne retournez pas au point de vente.

Pour pièces de rechange

1.888.398.8643

11 

Garantie limitée

La société Mr . Bar

-B-Q Products LLC garantit cet article au premier acheteur au détail et à 

aucune autre personne, contre tout vice de ma

tériau et de fabrication pendant un (1) an à partir 

de la date d’acha

t si cet article est monté et utilisé conformément aux instructions fournies

 . 

Mr . Bar

-B-Q Products LLC vous demandera sans doute une preuve raisonnable d’achat da

tée, 

veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu

 . Cette garantie limitée se limitera à la 

réparation ou au remplacement de pièces ay

ant été déterminées défectueuses par Mr . Bar

-B-Q 

Products LLC lors de conditions d’utilisation et d’entretien normales

 . Avant de renvo

yer une 

pièce, contactez le ser

vice à la clientèle de Mr

 . Bar

-B-Q Products LLC . Si Mr

 . Bar

-B-Q  

Products LLC confirme le défaut de fabrication et a

pprouve la réclama

tion, ce dernier 

remplacera gratuitement les dites pièces

 . Si vous devez renvo

yer des pièces défectueuses, 

les pièces devront être expédiés port-payé . Mr

 . Bar

-B-Q Products LLC s’engage à renvo

yer les 

pièces à l’acheteur portpayé .

Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements sur

venant suite à tout 

accident, mauvais usa

ge, entretien incorrect de cet artic

le, ou toute modifica

tion, mauvaise 

installation ou négligence comme il a été établi dans ce manuel

 . De plus,

 cette garantie limitée 

ne couvre pas les domma

ges au fini, à sa

voir les rayures,

 les bosses,

 les traces de décolora

tion, 

de rouille ou les dommages résultant des intempéries a

près achat de l’artic

le .

Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie 

expresse à l’exception de la couverture indiquée ici . Mr

 . Bar

-B-Q Products LLC désavoue 

toute garantie couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les 

revendeurs et distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d’ada

ptation 

à un usage particulier

 . MR

 . BAR-B-Q PRODUCTS LLC DÉCLINE ÉGALEMENT 

TOUTE GARANTIE 

IMPLICITE Y COMPRIS 

TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION 

À UN USAGE 

PAR

TICULIER . MR

 . BAR-B-Q PRODUCTS LLC NE POURRA ÊTRE 

TENU RESPONSABLE PAR 

L’ACHETEUR OU UN 

TIERS POUR TOUS DÉGÂ

TS ET DOMMAGES PAR

TICULIERS, INDIRECTS,

 

PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS . De plus,

 Mr . Bar

-B-Q Products LLC désavoue toute garantie 

expresse ou implicite et décline toute responsabilité en cas de défaut de fabrica

tion causés par 

un tiers .

Cette garantie limitée octroie des droits spécifiques à l’acheteur reconnus par la loi et il 

est possible que ce dernier en possède d’autres selon sa localité . Certaines juridictions ne 

permettent pas l’exclusion ni la limita

tion de dommages consécutifs ou accessoires ni la 

limitation en temps d’une garantie et ces limita

tions peuvent ne pas être applicables à tous

 . 

Mr . Bar

-B-Q Products LLC ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de 

s’attribuer les responsabilités et les obliga

tions liées à la vente, l’installa

tion, l’utilisa

tion, 

la dépose ou le remplacement de cet article,

 et aucune de ces représentations n’enga

ge la 

responsabilité de Mr . Bar

-B-Q Products LLC .

Mr . Bar

-B-Q Products LLC 

10 Hub Dr ., Ste 101,

 Melville, NY 11747,

 États-Unis

 

(888)-398-8643

Guide de dépannage

Problème

Cause possible

Prévention/mesure correctrice

Le brûleur ne s’allume pas en utilisant 

l’allumeur électrique

Le robinet de la bouteille de propane est fermé .

Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane en 

suivant les instructions « Installer la bouteille de propane » puis ouvrez le gaz en 

tournant le robinet de la bouteille de propane sur « OPEN » (ouvert)

La bouteille de propane est vide ou presque vide .

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane

 .

Il y a une fuite de propane .

1 . 

Fermez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » 

(fermé) .

2 . 

Attendez 5 minutes pour que le gaz se dissipe .

3 . 

Suivez les instructions du chapitre « Détecter une fuite » du manuel

 .

La pile doit être changée . 

Remplacez la pile « AA 

» (suivez les instructions de l’étape consacrée à 

l’installation de la pile)

 . 

L’électrode et les brûleurs sont mouillés

 .

Essuyez avec un chiffon

 .

L’électrode est fendue ou brisée,

 des étincelles 

apparaîssent au niveau de la fente

 .

Il sera peut-être nécessaire de commander une (ou plusieurs) pièce(s) de rechange . 

Contactez le service à la c

lientèle au 1 .888

 .398

 .8643

Le fil est desserré ou déconnecté .

Il sera peut-être nécessaire de reconnecter le fil ou de commander une 

(ou plusieurs) pièce(s) de rechange . Contactez le ser

vice à la clientèle au 

1 .888

 .398

 .8643

Court-circuit (étincelles) du fil conducteur entre 

l’allumeur et l’électrode .

Il sera peut-être nécessaire de commander une (ou plusieurs) pièce(s) de rechange . 

Contactez le service à la c

lientèle au 1 .888

 .398

 .8643

Le thermocouple ne fonctionne pas correctement .

1 . 

Débranchez la bouteille de propane en suivant les instructions du paragra

phe 

« Débrancher la bouteille de propane » . 

2 . 

2 . Netto

yez la zone autour du thermocouple .

3 . 

3 . Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions du para

graphe 

« Brancher la bouteille de propane » .

4 . 

4 . Rallumez en suivant les instructions du para

graphe « P

our allumer » . 

5 . 

5 . Si le fo

yer d’extérieur en fonctionne toujours pas, veuillez contacter le 

Service à la c

lientèle au 1 .888

 .398

 .8643 pour que l’on vous aide

 . 

Allumeur défectueux .

Il sera peut-être nécessaire de commander une (ou plusieurs) pièce(s) de rechange . 

Contactez le service à la c

lientèle au 1 .888

 .398

 .8643

Содержание GAD15411SP

Страница 1: ...r Accents is a trademark of Mr Bar B Q Products LLC GAD15411SP EF OM WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY W W Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or gas supplier...

Страница 2: ...er of 30 lb capacity or less Do NOT use store or transport cylinder where it would be exposed to high temperatures Relief valve may open allowing a large amount of flammable gas to escape When transpo...

Страница 3: ...ugs may result in leakage of propane l Do NOT store a spare LP gas tank under or near this appliance m Never fill the cylinder beyond 80 percent full n A fire causing serious injury or damage to prope...

Страница 4: ...g may be required Do NOT operate until all parts have been repaired or replaced W W Use only the regulator and hose assembly provided Use only the replacement regulator and hose assembly specified by...

Страница 5: ...58 24 254 15 Base 58 24 059 16 Foot 4 58 23 147 17 Door Knob 58 24 255 Door 58 24 256 LP Gas Tank Retainer Bolt 58 24 149 Cover 58 24 257 Fire Glass not required and sold separately Pre assembled W W...

Страница 6: ...ng each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete...

Страница 7: ...ized can be dangerous and will void your warranty W W CAUTION Do NOT cover pilot housing Note Lava rock should be 0 8 2 0 in 2 5 cm long Approx 8 8 lb 4 kg of lava rock is needed 7 Insert Battery Note...

Страница 8: ...ace fire glass by hand so dust does not clog burner W W CAUTION Use only Mr Bar B Q Products LLC factory authorized lava rock fire glass The use of any lava rock fire glass that is not factory authori...

Страница 9: ...rea clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids W W CAUTION Do NOT obstruct the flow of combustion and ventilation air W W CAUTION Check and clean burner...

Страница 10: ...Disconnect LP gas tank per Disconnecting LP Gas Tank section 4 Clean all surfaces 5 Lightly coat the burner with cooking oil to prevent excess rusting W W CAUTION NEVER place cover on hot outdoor fire...

Страница 11: ...s tank per Disconnect LP Gas Tank section 2 Clean area around thermocouple 3 Connect LP gas tank per Connect LP Gas Tank section 4 Relight per Lighting section 5 If the outdoor fire pit is still not w...

Страница 12: ...ur d Tournez les boutons de commande sur max e Attendez 1 minute f Tournez les boutons de commande sur ARR T g Rebranchez le r gulateur et assurez vous que le raccord ne pr sente pas de fuite h Allume...

Страница 13: ...Certaines juridictions ne permettent pas l exclusion ni la limitation de dommages cons cutifs ou accessoires ni la limitation en temps d une garantie et ces limitations peuvent ne pas tre applicables...

Страница 14: ...urs lors du nettoyage des soupapes ou des br leurs Avis 1 Ce foyer d ext rieur doit tre v rifi et nettoy en entier r guli rement 2 N utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car ils risquent d e...

Страница 15: ...lumage peut entra ner de graves blessures voire la mort ou provoquer un incendie ou une explosion causant des dommages mat riels WW AVERTISSEMENT NE JAMAIS allumer le br leur sans retirer auparavant l...

Страница 16: ...main avec pr caution afin d viter que la poussi re ne bouche le br leur WW ATTENTION Utiliser uniquement des pierres de verre et de lave agr es de l usine Mr Bar B Q Products LLC L emploi de pierres d...

Страница 17: ...gereux et entra nera l annulation de la garantie WW ATTENTION NE PAS couvrir le prot ge veilleuse Remarque Les pierres de lave devraient tre entre 2 et 5 cm 0 8 et 2 po de diam tre Vous aurez besoin d...

Страница 18: ...pas trop les serrer afin d viter d endommager la surface de l appareil et de fausser le filetage 4 Suivez toutes les tapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effectuer l asse...

Страница 19: ...58 24 255 18 Porte 58 24 256 19 Boulon de fixation de la bouteille de propane 58 24 149 Cover 58 24 257 Pierre de verre non requises et vendues s par ment Pr mont WW ATTENTION Utiliser uniquement des...

Страница 20: ...NE PAS accrocher de v tements ou d articles inflammables sur l appareil ou proximit de l appareil WW Tout cache protecteur ou dispositif de protection ayant t retir afin de proc der une r paration ou...

Страница 21: ...iliser g Ne pas laisser tomber la bouteille ni la manipuler brusquement ou brutalement h Les bouteilles de gaz doivent tre entrepos es l ext rieur hors de la port e des enfants et ne doivent pas tre e...

Страница 22: ...oser ni transporter une bouteille si elle risque d tre expos e des temp ratures lev es La soupape de d charge pourrait s ouvrir et lib rer une grande quantit de gaz inflammable Lors du transport s cur...

Страница 23: ...dans des espaces clos peut entra ner la mort Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos comme un v hicule de camping une tente une automobile ou une maison DANGER AVERTISSEMENT POUR USAGE A...

Отзывы: