background image

14

Наименование операции

Подготовка ингредиентов

Примечание

Шинковка для соломки/тонкой спирали 

5

Нарезка свежего картофеля для 

жарки.
Нарезка свежих корнеплодов 

для приготовления первых блюд.
Нарезка  отварных корнеплодов 

для приготовления салатов и 

закусок.

Выбирайте овощи по размеру, 

чтобы они свободно проходили в 

загрузочное отверстие, крупные 

овощи разрежьте.
Ингредиенты должны быть 

плотными (огурцы, редис, 

свежие картофель, морковь и 

т.п.) 
Продвигайте исходные 

ингредиенты толкателем, слегка 

прижимая их к ножам

Начинайте нарезку с наименее 

«красящих» ингредиентов, 

например, с картофеля, а 

заканчивайте морковью или 

свеклой.

Шинковка ломтиками/широкой спиралью 

6

Приготовление салатов, закусок, 

подготовка овощей для супов 

и основных блюд, нарезка 

ломтиками.

Ингредиенты должны быть 

плотными (огурцы, редис, све

-

жие картофель, морковь и т.п.). 

Предварительно разрежьте их 

на порции, чтобы они свободно 

проходили через загрузочное от

-

верстие. Продвигайте исходные 

ингредиенты толкателем, слегка 

прижимая их к ножам. 

Диск-насадка для нарезки кубиками 

7

Приготовление салатов, закусок, 

подготовки овощей для супов 

и основных блюд, детского 

питания.

Порежьте исходные ингредиенты 

кусочками, чтобы они свободно 

проходили через загрузочное 

отверстие, слегка продвигайте 

их толкателем.

Перед тем, как накрошить 

отварные овощи, остудите их 

полностью.

Примечание: 

Не используйте прибор для измель

-

чения льда, сыра, шоколада или орехов. 

ЧИСТКА И УХОД, 

Рис. Е

• 

Очищайте все детали прибора сразу после 

его использования.

• 

Выключите прибор. Отключите его от сети.

• 

Уберите толкатель из загрузочного отверстия.

• 

Убедитесь,  что  движущиеся  детали  останови

-

лись. После этого отсоедините крышку, нажав на 

кнопку  разблокировки;  достаньте  шинковку  или 

диск-насадку; отсоедините чашу от корпуса при

-

бора, повернув ее против часовой стрелки.

• 

Для  очистки  диска-насадки  используйте  специ

-

альное приспособление, Рис. Е.

• 

Все съемные элементы конструкции можно мыть 

в посудомоечной машине, Рис. Е. 

Температура 

в  посудомоечной  машине  не  должна  превы

-

шать 60°С. 

• 

Протрите  моторный  блок  мягкой  влажной 

тканью.  Никогда  не  погружайте  моторный 

блок  в  воду  из-за  опасности  поражения 

током.

• 

Тщательно высушите все детали прибора и хра

-

ните в сухом и чистом месте.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ

Содержание MS3031

Страница 1: ...MS3031 EN RU Instruction manual...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 B 5 6 7 8 3 2 1 4 6 5 7 A 220 240 V 30 min 1 2 4 3...

Страница 4: ...4 1 2 3 6 4 5 D 15 min 1 2 2 1 MAX Clic...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...ructions manual Install the device on a stable surface Use only the tools which are included in the product set To protect against risk of electrical shock do not put the cord in water or other liquid...

Страница 7: ...ety the shredders have finger holes When installing the knife on the shredder should face the cover unlocking button To remove the shredder turn it counterclockwise Installing the dicing disc Take the...

Страница 8: ...ightly against the knives Dicing disc 7 Preparation of salads snacks preparation of vegetables for soups and main courses baby food Cut the ingredients into pieces so that they pass freely through the...

Страница 9: ...Turn off the device unplug it Remove the cover take out the shredder Remove the stuck piece of food PRODUCT CERTIFICATION For information on product certification see http www oursson com or ask selle...

Страница 10: ...he product are eliminated by the authorized service centers ASC During the warranty period elimination of defects is free of charge with the presentation of the original certificate of guarantee and d...

Страница 11: ...municipal authorities or the enterprise for household waste disposal Date of manufacture Each product has a unique serial number in the form of alphanumeric row and is duplicated with a barcode that c...

Страница 12: ...12 RU OURSSON AG OURSSON 1 2...

Страница 13: ...13 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 4 2 5 6 7 1 D 1 D 1 2 D 2 C 7 3 D 3 D 6 D 6 4 D 5 1 D 1 D 3 2 3 3 4 D 4 5 15 10 80...

Страница 14: ...14 5 6 7 60...

Страница 15: ...15 15 20 OURSSON http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 OURSSON AG MS3031 Max 300 220 240 50 60 II 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 195 260 293 2 3 25...

Страница 16: ...SON www oursson ru OURSSON AG OURSSON AG info oursson ru OURSSON AG 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6...

Страница 17: ...17 OURSSON AG 7 OURSSON AG 8 OURSSON AG 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE S 011234567 1 2 3 4 MO1808 S...

Страница 18: ...18 OURSSON AG Oursson Oursson forum oursson ru OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...www oursson com...

Отзывы: