background image

13

• Если  недостаток  товара  явился  следствием  не

-

брежного  обращения,  применения  товара  не  по 

назначению, нарушения условий и правил эксплу-

атации, изложенных в инструкции по эксплуатации, 

в том числе вследствие воздействия высоких или 

низких температур, высокой влажности или запы

-

ленности,  следах  вскрытия  корпуса  прибора  и/

или  самостоятельного  ремонта,  несоответствия 

Государственным стандартам параметров питаю

-

щих  сетей,  попадания  внутрь  корпуса  жидкости, 

насекомых  и  других  посторонних  предметов, 

веществ, а также длительного использования из

-

делия в предельных режимах его работы.

• Повреждения  и  дефекты,  вызванные  каче

-

ством  воды  и  отложением  накипи  (очистка  от 

накипи и чистка не входит в гарантийное обслужи

-

вание и должна РЕГУЛЯРНО производиться Вами 

самостоятельно).

• Если  недостаток  товара  явился  следствием  не

-

санкционированного  тестирования  товара  или 

попыток  внесения  любых  изменений  в  его  кон

-

струкцию или его программное обеспечение, в том 

числе ремонта или технического обслуживания в 

неуполномоченной  OURSSON  AG  ремонтной 

организации.

• Если  недостаток  товара  явился  следствием  ис

-

пользования  нестандартных  (нетиповых)  и  (или) 

некачественных  принадлежностей,  аксессуаров, 

запасных частей, элементов питания.

•  Если недостаток товара связан с его применени

-

ем совместно с дополнительным оборудованием 

(аксессуарами),  отличным  от  дополнительного 

оборудования, рекомендованного OURSSON AG к 

применению с данным товаром. OURSSON AG не 

несет  ответственность  за  качество  дополнитель

-

ного оборудования (аксессуаров), произведенного  

третьими лицами, за качество работы своих изде

-

лий совместно с таким оборудованием, а также за 

качество  работы  дополнительного  оборудования 

производства компании OURSSON AG совместно 

с изделиями других производителей.

6. 

Недостатки  товара,  обнаруженные  в  период  сро

-

ка  службы,  устраняются  уполномоченными  на 

это  ремонтными  организациями  (УСЦ).  В  течение 

гарантийного  срока  устранение  недостатков  про

-

изводится  бесплатно  при  предъявлении  оригинала 

заполненного  гарантийного  талона  и  документов, 

подтверждающих факт и дату заключения договора 

розничной  купли-продажи  (товарный,  кассовый  чек 

и  т.  п.).  В  случае  отсутствия  указанных  документов 

гарантийный срок исчисляется со дня изготовления 

товара. При этом следует учитывать:

•  Настройка  и  установка  (сборка,  подключение 

и  т.  п.)  изделия,  описанная  в  документации, 

прилагаемой  к  нему,  не  входит  в  объем  гаран

-

тийных обязательств OURSSON AG и могут быть 

выполнены  как  самим  пользователем,  так  и 

специалистами  большинства  уполномоченных 

сервисных центров соответствующего профиля на 

платной основе.

•  Работы  по  техническому  обслуживанию  изделий 

(чистка  и  смазка  движущихся  частей,  замена 

расходных материалов и принадлежностей и т. п.) 

производятся на платной основе.

7. 

OURSSON  AG  не  несет  ответственности  за  воз

-

можный  вред,  прямо  или  косвенно  нанесенный 

своей  продукцией  людям,  домашним  животным, 

имуществу в случае, если это произошло в резуль

-

тате несоблюдения правил и условий эксплуатации, 

хранения,  транспортировки  или  установки  изделия; 

умышленных  или  неосторожных  действий  потреби

-

теля или третьих лиц.

8. 

Ни  при  каких  обстоятельствах  OURSSON  AG  не 

несет  ответственности  за  какой-либо  особый,  слу

-

чайный,  прямой  или  косвенный  ущерб  или  убытки, 

включая, но не ограничиваясь перечисленным, упу

-

щенную  выгоду,  убытки,  вызванные  перерывами  в 

коммерческой, производственной или иной деятель

-

ности, возникающие в связи с использованием или 

невозможностью использования изделия. 

9. 

Вследствие 

постоянного 

совершенствования 

продукции  элементы  дизайна  и  некоторые  тех

-

нические  характеристики  продукта  могут  быть 

изменены  без  предварительного  уведомления  со 

стороны производителя.

Использование изделия по истечении срока 

службы

1. 

Срок  службы,  установленный  OURSSON  AG  для 

данного изделия, действует только при условии ис

-

пользования  изделия  исключительно  для  личных, 

семейных или домашних нужд, а также соблюдении 

потребителем  правил  эксплуатации,  хранения  и 

транспортировки изделия. При условии аккуратного 

обращения с изделием и соблюдения правил эксплу

-

атации фактический срок службы может превышать 

срок службы, установленный OURSSON AG.

2. 

По окончании срока службы изделия вам необходи

-

мо обратиться в Уполномоченный сервисный центр 

для  проведения  профилактического  обслуживания 

изделия и определения его пригодности к дальней

-

шей  эксплуатации.  Работы  по  профилактическому 

обслуживанию изделия и его диагностике выполня

-

ются сервисными центрами на платной основе.

3. 

OURSSON AG  не  рекомендует  продолжать  эксплу

-

атацию  изделия  по  окончании  срока  службы  без 

проведения  его  профилактического  обслуживания 

в  Уполномоченном  сервисном  центре,  т.  к.  в  этом 

случае изделие может представлять опасность для 

жизни, здоровья или имущества потребителя.

Утилизация изделия

Этот  бытовой  электроприбор  имеет  обозначение  со

-

гласно  требованиям  Директивы  ЕС  2002/96/EG  об 

отслуживших  свой  срок  электрических  и  электронных 

приборах  (waste  electrical  and  electronic  equipment  – 

WEEE).  После  окончания  срока  службы  изделия  его 

нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым мусо

-

ром. Вместо этого оно подлежит сдаче на утилизацию 

в  соответствующий  пункт  приема  электрического  и 

электронного  оборудования  для  последующей  пере

-

работки и утилизации в соответствии с федеральным 

или  местным  законо-дательством.  Обеспечивая  пра

-

вильную  утилизацию  данного  продукта,  вы  помогаете 

сберечь природные ресурсы и предотвращаете ущерб 

Содержание DM5210

Страница 1: ...1 DM5210 EN RU Instruction manual...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 B C D 4 5 1 6 2 A 3 220 240 V...

Страница 4: ...nd wait 1 2 hours without turning it on In order to prevent electrical shock do not immerse the entire product or the wires into the water Be particularly careful and cautious when using the device ne...

Страница 5: ...od residues must be removed while still warm with a damp cloth Wash half molds 5 with a sponge and soapy water wipe dry with a cloth Wipe the body of the device 1 with a slightly damp cloth Never imme...

Страница 6: ...powder 8 g Vanilla sugar 8 g Salt 1 pinch 1 Whisk milk and eggs 2 Stir in sugar flour baking powder 3 Add vanilla and salt to taste 4 Add butter to the resulting mass The donut dough should be liquid...

Страница 7: ...t forth in the instruction man ual including as a result of exposure to high or low temperatures high humidity or dust traces of open ing the device independently and or self repair mismatch state sta...

Страница 8: ...help to conserve natural re sources and preventing the product from damaging the environment and human health For more infor mation on the collection point and recycling of this product please contact...

Страница 9: ...9 RU OURSSON AG OURSSON 1 2...

Страница 10: ...10 1 1 1 B C 5 5 1 1 2 3 4 5 6 C 1 2 10 3 2 3 4 5 C 1 6 220 240 50 60 4 5 3 4 2 5 3 5 4 5 2 3 6 7 4 5 8 9 10 5 11 4 D 1 2 6 3 4...

Страница 11: ...DM5210 max 520 220 240 50 I 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 222 155 92 5 0 82 25 http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 250 50 2 250 50 8 8 1 250 150 100 2 100 100 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 12: ...0 12 36 12 24 12 OURSSON AG 3 OURSSONAG OURSSON AG OURSSON www oursson ru OURSSON AG OURSSON AG info oursson ru OURSSON AG 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 100 30 60 2 100 70...

Страница 13: ...13 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6 OURSSON AG 7 OURSSON AG 8 OURSSON AG 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 14: ...14 DM DM2008011234567 1 2 3 4 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG...

Страница 15: ...Oursson Oursson forum oursson ru...

Страница 16: ...16 www oursson com...

Отзывы: