background image

11

возможная 

неисправность

возможная 

причина

Способы решения

Прибор не включа

-

ется

Нет питания сети

Проверьте, включен ли прибор. Проверьте 

предохранитель вашей домашней сети. Если 

все указанное выше в порядке, см. раздел: 

«Сервисное обслуживание».

Отсутствие нагрева 

при включении 

прибора в сеть

Обрыв внутренней проводки 

или срабатывание аварийного 

термовыключателя

См. раздел: «Сервисное обслуживание».

вОЗМОжНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ Их УСТРАНЕНИЯ

ТЕхНИЧЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ

РЕЦЕПТЫ

Технические характеристики

Модель

DM5210

Макс. потребляемая мощность, Вт

max 520

Параметры электропитания

220-240 В~; 50 Гц

Класс защиты от поражения электрическим током

I

Температура хранения и транспортировки*

от -25 °C до +35 °C

Температура эксплуатации

от +5 °C до +35 °C 

Требования к влажности воздуха при хранении, транс

-

портировке и эксплуатации

15-75% без образования конденсата

Размер прибора, мм

222х155х92,5

Вес прибора, кг

0,82

*Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых складских помещениях при температуре 

не ниже - 25°С.

СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ

Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте 

http://www.oursson.com/rus/ru/

about/ partners/certificates/#tab0

 или спрашивайте копию у продавца.

ПОНЧИКИ НА МОЛОКЕ

ПОНЧИКИ НА ТвОРОгЕ

Мука пшеничная

250 г

Сахар

50 г

Яйца куриные

2 шт.

Молоко 

250 мл

Сливочное масло

50 г

Разрыхлитель теста

8 г

Ванильный сахар 

8 г

Соль

1 щепотка

Мука пшеничная

250 г

Творог мягкий

150 г

Сахар

100 г

Яйца куриные

2 шт.

Молоко 

100 мл

Сливочное масло

100 г

Разрыхлитель теста

8 г

Ванильный сахар 

8 г

Соль

1 щепотка

1. 

Взбейте венчиком молоко и яйца.

2. 

Вмешать сахар, муку, разрыхлитель.

3. 

Добавить ванилин и соль по вкусу.

4. 

К полученной массе добавить сливочное масло.

Тесто для пончиков должно получиться достаточно 

жидким.

1. 

Смешиваем сливочное масло с ванильным 

сахаром, затем добавляем мягкий творог

2. 

Вмешиваем в массу часть муку и яйца

3. 

Влить чуть теплое молоко

4. 

Добавить сахар, остатки муки, разрыхлитель, 

соль по вкусу.

Тесто для пончиков должно получиться средней 

вязкости. 

Содержание DM5210

Страница 1: ...1 DM5210 EN RU Instruction manual...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 B C D 4 5 1 6 2 A 3 220 240 V...

Страница 4: ...nd wait 1 2 hours without turning it on In order to prevent electrical shock do not immerse the entire product or the wires into the water Be particularly careful and cautious when using the device ne...

Страница 5: ...od residues must be removed while still warm with a damp cloth Wash half molds 5 with a sponge and soapy water wipe dry with a cloth Wipe the body of the device 1 with a slightly damp cloth Never imme...

Страница 6: ...powder 8 g Vanilla sugar 8 g Salt 1 pinch 1 Whisk milk and eggs 2 Stir in sugar flour baking powder 3 Add vanilla and salt to taste 4 Add butter to the resulting mass The donut dough should be liquid...

Страница 7: ...t forth in the instruction man ual including as a result of exposure to high or low temperatures high humidity or dust traces of open ing the device independently and or self repair mismatch state sta...

Страница 8: ...help to conserve natural re sources and preventing the product from damaging the environment and human health For more infor mation on the collection point and recycling of this product please contact...

Страница 9: ...9 RU OURSSON AG OURSSON 1 2...

Страница 10: ...10 1 1 1 B C 5 5 1 1 2 3 4 5 6 C 1 2 10 3 2 3 4 5 C 1 6 220 240 50 60 4 5 3 4 2 5 3 5 4 5 2 3 6 7 4 5 8 9 10 5 11 4 D 1 2 6 3 4...

Страница 11: ...DM5210 max 520 220 240 50 I 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 222 155 92 5 0 82 25 http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 250 50 2 250 50 8 8 1 250 150 100 2 100 100 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 12: ...0 12 36 12 24 12 OURSSON AG 3 OURSSONAG OURSSON AG OURSSON www oursson ru OURSSON AG OURSSON AG info oursson ru OURSSON AG 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 100 30 60 2 100 70...

Страница 13: ...13 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6 OURSSON AG 7 OURSSON AG 8 OURSSON AG 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 14: ...14 DM DM2008011234567 1 2 3 4 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG...

Страница 15: ...Oursson Oursson forum oursson ru...

Страница 16: ...16 www oursson com...

Отзывы: