Otto Bock SBK 104447.000, Руководство пользователя

Страница: 10 / 40

4.2 Réglages
Ajustement du support thorax-épaules à l’utilisateur
1) Éteignez la commande.
2) Positionnez l’utilisateur dans l’assise (voir ci-dessus). Si nécessaire, choisissez un vêtement que porte généra­
lement l’utilisateur lorsqu’il se sert du fauteuil roulant électrique.
3) Posez par l’avant la forme en U du support thorax-épaules sur le sternum de l’utilisateur (voir photo de couver­
ture). Les extrémités du support/pattes dépassent vers le haut (sans ill.).
4) Modelez les extrémités du support/pattes pour les ajuster à la zone du thorax et des épaules de l’utilisateur
(voir ill. 2). Il est ici recommandé de se servir d’un élément stable et cylindrique (p. ex. un tube). Les extrémités
du support terminent à l’arrière du buste derrière l’acromion (point supérieur de la scapula).
5) Vérifiez la bonne fixation. Veillez à ce que le support thorax-épaules ne comprime pas le buste de l’utilisateur.
Les extrémités du support/pattes ne doivent donc pas se trouver entre le buste et le dossier.
Adaptation des sangles du support thorax-épaules à l’utilisateur
1) Accrochez les sangles de buste au niveau des épaules (voir ill. 3, pos. 1) et croisez-les derrière le buste (voir
ill. 3, pos. 2). Les sangles de buste doivent être posées à plat sur le corps.
2)
Si nécessaire :
enfoncez la petite sangle de fermeture (voir ill. 4, pos. 1) dans le logement (voir ill. 4, pos. 2) à
l’avant du support thorax-épaules.
3) Faites passer les sangles de buste autour du buste vers l’avant et enfoncez-les dans les boucles de serrage
(voir ill. 4, pos. 3).
4) Réglez la longueur des sangles de buste à l’aide des boucles de serrage.
Si nécessaire : raccourcissement des extrémités de sangle
1) Raccourcissez les sangles de buste une fois l’ajustement réalisé. Tenez alors compte du fait que l’utilisateur
porte des vêtements d’épaisseur différente.
2) Brûlez les extrémités des sangles à l’aide d’un briquet afin d’éviter tout effilochage (voir ill. 5).
Positionnement du joystick
1) Positionnez l’utilisateur dans l’assise. Posez le support thorax-épaules sur l’utilisateur. Fermez les sangles de
buste (voir ci-dessus).
2)
Si nécessaire :
insérez l’étrier de retenue du joystick dans le logement (voir ill. 6, pos. 1).
3) Posez le joystick sur le logement et fixez-le à l’aide des vis à six pans creux (voir ill. 7, pos. 1).
4) Réglez la position dans l’espace (hauteur, profondeur, angle) aux besoins de l’utilisateur à l’aide des vis à six
pans creux/vis sans tête au niveau de l’étrier de retenue (voir ill. 7, pos. 2).
5) Vérifiez que le positionnement du joystick est correct. L’utilisateur doit pouvoir exécuter toutes les opérations
de commande requises à l’aide du joystick.
4.3 Familiarisation de l’utilisateur/l’accompagnateur
Le positionnement correct du support thorax-épaules et du joystick sur le corps de l’utilisateur constitue une condi­
tion essentielle au fonctionnement correct des fonctions de commande du joystick. Il est donc impérativement né­
cessaire de familiariser l’utilisateur et l’accompagnateur avec la fixation du support thorax-épaules sur le corps de
l’utilisateur à la remise du produit.
Le réglage ou l’ajustage des écarts du joystick avec le corps de l’utilisateur (menton, lèvre, langue) peut au quoti­
dien aussi être réalisé par des accompagnateurs. Pour cela, l’accompagnateur doit être instruit par le personnel
spécialisé.
Il est alors possible de se servir des informations fournies dans le chapitre « Utilisation ».
5 Utilisation
5.1 Utilisation du produit
Fixation du support thorax-épaules sur l’utilisateur
1) Éteignez la commande.
2) Positionnez l’utilisateur dans l’assise (voir ci-dessus).
3) Posez le support thorax-épaules sur les épaules de l’utilisateur (voir ill. 2). La forme en U du support thorax-
épaules est posée sur le sternum (voir photo de couverture).
4) Veillez à ce que le support thorax-épaules ne comprime pas le buste de l’utilisateur. Les extrémités du sup­
port/pattes du support thorax-épaules ne doivent pas se trouver entre le buste et le dossier.
10
Utilisation
SBK 104447.000