Otto Bock Avantgarde 4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 48

68 69
70
Information on correct transport safety of the user in the vehicle for transporting persons with reduced
mobility
• Using the personal restraint system of the vehicle for transporting persons with reduced mobility is required.
Attaching personal restraint systems of the vehicle for transporting persons with reduced mobility to the wheel­
chair is not permitted. The 3-point restraint has to be realised entirely on the vehicle:
–
The lap belt of the personal restraint system is usually attached by the qualified personnel to the left and
right sides respectively on the mounting point/pin of the rear lashing straps (wheelchair restraint belts on
the vehicle bottom).
– The shoulder belt of the personal restraint system is usually mounted on the vehicle pillar and is attached by
the qualified personnel to the corresponding mounting point/pin provided on the lap belt.
• The straps of the personal restraint system must always be routed close to the user’s body. The straps must not
be routed over the side panels and wheels (see fig. 71 item 2).
• The shoulder belt must always be routed over the user’s shoulder (see fig. 71, item 1).
• The belt strap must not be twisted on the user’s body.
71
38
Use
Avantgarde 4