Otto Bock 8E33 7, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 48

14 | Ottobock 8E33=7 / 8E34=7
Français
Date de la dernière mise à jour : 08.02.2016
• Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce document�
• Respectez les consignes de sécurité et mesures mentionnées dans ce document�
• Si vous nécessitez de l’aide lors de la mise en service, de l’utilisation ou de l’entretien du
produit ou encore en cas de fonctionnement inattendu ou d’événements particuliers, con-
tactez le fabricant (voir l’adresse du fabricant au verso de ce document)�
Ne procédez à la mise en service du produit qu’en vous conformant aux informations figurant
dans les documents fournis avec le produit� Expliquez au patient comment manipuler et entrete-
nir correctement le produit� Il est interdit de remettre le produit au patient sans lui prodiguer ces
explications�
1 Champs d'application
Les systèmes de pince électrique Ottobock 8E33=7 et 8E34=7 sont exclusivement destinés à
l’appareillage exoprothétique des membres supérieurs�
La pince électrique élargit les possibilités d’utilisation du système MyoBock dans la vie profes-
sionnelle et pour des travaux spécifiques. Les avantages de la pince électrique sont les suivants:
Préhension rapide et précise
par ex. dans la mécanique fine, l'optique, l'électronique
Manipulation d'objets lourds
par ex� dans les ateliers, agriculture
Fonctions de préhension spécialisées
grâce à des crochets différents
Dans ces domaines, la pince électrique présente un avantage certain par rapport à la main
électrique car elle est dotée d’une possibilité de réglage universel de la surface de préhension au
moyen d’un réglage des crochets de préhension, ainsi que d’une articulation de flexion et d’un
poignet avec pronation-supination passive� Le réglage des surfaces de préhension dans les trois
plans de l’espace est possible�
1.1 Qualification de l’orthoprothésiste
Seuls des orthoprothésistes agréés par Ottobock après une formation adéquate sont autorisés
à appareiller des patients avec le produit�
2 Consignes de sécurité
Avant d‘interrompre ou d‘établir des connexions électriques (par exemple pour retirer le Greifer
de la prothèse) il est impératif d‘enlever l‘accumulateur du boîtier afin de séparer le système de
la source d‘énergie�
En cas de panne de courant ou d'une défaillance de la commande intervenez sur le levier de
sécurité (ill� 1, pos�4) pour ouvrir le Greifer�
Si vous n'utilisez pas le Greifer Digital Twin pendant une période prolongée, veillez à le conserver
ouvert, de façon à protéger son mécanisme�
Il convient de veiller à ce qu’aucune particule solide ni aucun liquide ne puissent pénétrer à
l’intérieur de la pince électrique� La pince électrique ne doit pas être exposée à une fumée ou
des poussières importantes, ni à des vibrations mécaniques, des chocs ou une forte chaleur. En