C-Leg compact Prosthetic System
54 | Ottobock
•
Repérez latéralement le milieu de l’emboîture au moyen d’un point centré proximal (M) et d’un point centré distal.
Reliez ces deux points par une ligne allant du bord de l’emboîture à l’extrémité de celle-ci (ill. 3). Positionnez l’em-
boîture de telle sorte que la ligne d’alignement (A) passe par le point centré proximal (M). Fléchissez l’emboîture de
3 º à 5 º en tenant toutefois compte des situations individuelles (par ex. contractures de l’articulation des hanches) et
de la « distance entre l’extrémité du moignon et le sol » (ill. 4).
PRUDENCE
Erreur survenue au cours de l’alignement de la prothèse.
Les erreurs survenant au cours de
l’alignement de la prothèse peuvent entraîner des dysfonctionnements de l’articulation, des défaillances et des
insuffisances dans l’efficacité du genou pouvant entraîner une perte de fonctionnalité causée par une défaillance
structurelle. Cela peut provoquer la chute du patient. L’articulation sera placée trop en avant si vous ne tenez pas
compte de la flexion du moignon.
•
Reliez l’emboîture et l’articulation de genou modulaire au moyen de l’adaptateur correspondant (par ex. l’adapta-
teur d’emboîture 4R111, 4R41, etc.). Pour corriger l’alignement, utilisez le kit d’adaptateur de translation 4R112
(ne convient qu’à une utilisation temporaire). Si vous utilisez des adaptateurs d’emboîture avec une fixation à quatre
trous (comme par ex. le 5R1=* ou 5R6=*), ils peuvent en outre permettre de déplacer l’adaptateur de translation
4R118 de façon permanente de 10 à 25 mm vers l’arrière.
PRUDENCE
Erreur lors de l’alignement de la prothèse.
Un mauvais placement n’assure pas le maintien de
l’ancre à couler. Cela entraîne une sollicitation excessive de l‘adaptateur de raccordement vissé, pouvant le détruire
et faire ensuite chuter le patient. L‘ajustage rotatif ne doit pas être utilisé pour égaliser la longueur. Visser le filet au
maximum et le bloquer avec la vis à tête cylindrique. Sur l’ancre à couler dotée de la tige filetée
4R43
le
serrage
doit être placé
en latéral ou en médial.
Sur l’ancre à couler dotée de la tige filetée
4R111=N
, les
branches
de l’ancre
doivent être placées dans le
sens antérieur/postérieur et en médial/latéral.
Le serrage doit être
placé de façon à être orienté dans le sens antérieur/médial ou antérieur/latéral.
•
Procédez au contrôle de l’alignement de base et de toutes les mesures.
3.2.1 Vérification de l’emboîture après l’alignement de base
3 mm
1 / 8"
5
PRUDENCE
Erreur au cours de l’alignement de la
prothèse.
Des erreurs survenant au cours de l’alignement
de la prothèse sont susceptibles d’endommager le système
hydraulique de l’articulation. Un système hydraulique dé-
fectueux peut entraîner des dysfonctionnements de l’articu-
lation pouvant entraîner une perte de fonctionnalité causée
par une défaillance structurelle. Cela peut provoquer la
chute du patient.
Le système hydraulique peut être endommagé s’il entre
en contact avec l’emboîture ! En cas de flexion maximale,
et dans la mesure où il n’est pas possible d’empêcher un
contact avec le châssis du C-Leg compact (avec des
moignons volumineux), l’emboîture doit reposer de tout son
long sur le châssis (et être pour cela recouverte d’un rem-
bourrage mou). En cas de flexion maximale, il faut observer
une distance d’au moins 3 mm (1 / 8") entre le système
hydraulique et l’emboîture.
5 mm
1 / 5"
6
PRUDENCE
Erreur au cours de l’alignement de la
prothèse.
Des erreurs survenant au cours de l’alignement
de la prothèse sont susceptibles d’endommager le système
électronique de l’articulation. Un système électronique dé-
fectueux peut entraîner des dysfonctionnements de l’articu-
lation et ainsi provoquer la chute du patient.
Le système électronique peut être endommagé s’il entre en
contact avec l’emboîture ! En cas d’extension maximale (ce
qui se produit avec une charge complète !), il faut observer
une distance d’au moins 5 mm (1 / 5") entre le système
électronique et l’emboîture au début de la phase d’amortis-
sement.
Dans le cas d’un appareillage avec le C-Leg Protector
4X160, la distance minimale entre le système électronique
et l’emboîture doit être au moins de 10 mm (3 / 8").
