Ostermann REDOCOL e-Desk eco Скачать руководство пользователя страница 6

6

www.ostermann.eu

2

Aluminium-Schiebetür-Systeme

Inhaltsverzeichnis

1  Warnungen / Informationen 

3

2 Benutzung/ Haftung 

3

3 Montage  

 

4-7 

3.1 Werkzeuge 
3.2 Montage 

4  Benutzung    

7

5  Problembehandlung  

8

6  Daten  

8

7  Einstellung der LED-Rücklaufhöhe 

8-9

8 Einstellung der oberen und unteren Grenzen 

HANDSET

HANDSTEUERUNG 

1. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt angeschlossen 
sind.

2. Verbinden Sie das Stromanschlusskabel mit einer 110/240V 
AC Steckdose. Auf der Handsteuerung erscheint "70.0" für 
einige Sekunden und das Gestell ist damit betriebsbereit.

3. Hoch& Runter
Drucken und halten Sie die "Hoch" Taste bis die gewünschte 
Tischposition erreicht ist. Der Tisch stoppt sobald Sie die Taste 
loslassen. Drücken und halten Sie die "Runter" Taste bis die 
gewünschte Tischposition erreicht ist. Der Tisch stoppt sobald 
Sie die Taste loslassen.

4. Reset
Es kann möglich sein, dass Sie ein Reset durchführen müssen. 
Dabei gehen Sie wie folgt vor: Drücken und halten Sie die 
"Runter" Taste wahrend der gesamten Dauer. Nach etwa 5 
Sekunden beginnt der Tisch langsam nach unten zu fahren bis 
er den niedrigsten Punkt erreicht. Dann fährt er ein wenig in die 
Gegenrichtung und die Höhenanzeige erscheint erneut auf dem 
Display. Nachdem der Tisch stoppt ist das Reset beendet.

1. Make sure all components are connected correctly.

2. Connect the power cable to a 110/240V AC outlet. After the 
control panel will display "70.0" sign for a few seconds, the 
system is turn on and the desk is ready for use.

3. Up and Down
Press and hold the "UP" button to move up the desk to the 
desired height. The desk will stop when the button is released.
Press and hold the "DOWN" button to lower the desk to the 
desired height. The desk will stop when the button is released.

4. Reset
When the system is experiencing a problem the system must 
be reset. Press and hold the "DOWN" button throughout the 
process. After 5 seconds, the desk will lower slightly until it 
reaches its lowest height, then rises slightly and the display 
changes back to the numeric height setting. After the desk 
stops, the reset process is successfully completed.

Содержание REDOCOL e-Desk eco

Страница 1: ...Elektrisch höhenverstellbares Tischgestell Electrical Height Adjustable Desk Frame AUFBAU BEDIENUNGS ANLEITUNG ASSEMBLY OPERATION MANUAL REDOCOL e Desk eco ...

Страница 2: ...ance with these safety instructions and warnings Bevor Sie das Gestell in Betrieb nehmen lesen Sie diese Anlei tung sorgfältig durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf Bevor Sie das Gestell nutzen überprüfen Sie alle stromführenden Kabel auf Beschädigungen Sollten Sie erhebliche Beschädigungen feststellen nehmen Sie das Gestell bitte nicht in Betrieb Bitte stellen Sie sicher dass das Stromkabel...

Страница 3: ... Side brackets 2 7 M6x12 Schrauben Screws 4 8 Rahmenanschluss 1 Top frame 1 1 9 M8x16 Schrauben Screws 8 10 Mittelschienen Centre rails 2 Nr Bauteil component Menge pcs 11 Rahmenanschluss 2 Top frame 2 2 12 Rahmenanschluss 3 Top frame 3 1 13 M6x10 Schrauben Screws 2 14 Mittelauflage Centre brackets 1 15 Handsteuerung Control panel Keypad 1 16 Steuerkasten Control box 1 17 Stromanschlusskabel Power...

Страница 4: ...hplatte passende Größe indem Sie die Hubsäulen im richtigen Abstand fixieren Insert the top frames and tighten the 8 screws that are pre installed on the lifting column Adjust the length of the top frame to match the size of the table top Drehen Sie die Ausgleichsfüße in die Kufen Danach be festigen Sie die beiden Kufen an den Hubsäulen mit den Schrauben M6 x 10 Install the leveling pads on the ta...

Страница 5: ...cifications MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Verbinden Sie die Kabel Connect the cables Schieben Sie die Kontrollbox in den dafür vorgesehenen Halter Mount the control box to the top frame Befestigen Sie die Tischplatte sowie die Handsteuerung mit Hilfe der Holzschrauben ST4x16 Fix the table top with 12 pcs ST4x16 screws Fix the control panel with 2 pcs ST4x16 screws to the table top ...

Страница 6: ... und halten Sie die Runter Taste wahrend der gesamten Dauer Nach etwa 5 Sekunden beginnt der Tisch langsam nach unten zu fahren bis er den niedrigsten Punkt erreicht Dann fährt er ein wenig in die Gegenrichtung und die Höhenanzeige erscheint erneut auf dem Display Nachdem der Tisch stoppt ist das Reset beendet 1 Make sure all components are connected correctly 2 Connect the power cable to a 110 24...

Страница 7: ...ror code will disappear If the problem still persists replace the engine with a new one b Remove load from desk then the error code will automatically disappear E06 Hubsäulen nicht synchron Der Höhenunterschied zwischen beiden Hubsäulen beträgt mehr als 1 cm Ein Reset durchführen wie unter 4 beschrieben Lifting columns out of synch The difference between the two lifting columns is higher than 1 cm...

Страница 8: ...Redocol e Desk Aufbau Bedienungsanleitung Assembly Operation Manual Stand 08 2020 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes reserved ...

Отзывы: