background image

English - 1

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to 

reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 

1.  Read all instructions before using this product. 

2.   This appliance generates heat during use. Do not touch hot surfaces. Use handles or 

knobs. Always protect your hands with non-slip oven mitts or similar. 

3.   To protect against electric shock, do not place or immerse cord, plugs, or appliance in 

water or other liquid. 

4.   This appliance is not to be used by children or by persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities. 

5.   Close supervision is necessary when any appliance is used near children. Children 

should not play with the appliance. 

6.   Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before 

cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning. 
To disconnect, turn any control to OFF, then unplug power cord from outlet. Do not 
disconnect by pulling on cord. Always grasp the plug and pull to disconnect. 

7.   Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance 

malfunctions, or has been damaged in any manner. Do not attempt to replace or 
splice a damaged cord. Return appliance to the manufacturer (see warranty) for 
examination, repair or adjustment. 

8.   The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer 

may cause injuries. 

9.   Do not use outdoors or for commercial purposes. 

10. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 

11.   Do not place on or near wet surfaces, or heat sources such as a hot gas or electric 

burner, or in a heated oven. 

12.  Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other 

hot liquids. Always protect your hands with non-slip oven mitts or similar. 

13.  Do not use appliance for other than intended use. Misuse can cause injuries. 

Intended for household countertop use only. Keep 6 inches (152 mm) clear from the 
wall and on all sides. Always use appliance on a dry, stable, level surface. 

14.  Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted in a toaster as 

they may involve a risk of fire or electric shock. 

15.  A fire may occur if toasters are covered, touching or near flammable materials, 

including curtains, draperies, towels, walls, and the like, when in operation. Do not 
place any item on top of the appliance when in operation. 

16.  Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. 

17.  Do not operate this toaster unattended. 

18.  When heating toaster pastries, follow the instructions in the manual for toaster 

pastries. If no instructions are provided specific to toaster pastries, always use the 

lightest toast color setting. 

TSSTTA4440XX_18ESM1 (LA).indd   1

2/20/19   08:57

Содержание TSSTTA4440

Страница 1: ...STADORA PARA 4 REBANADAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual 4S TOASTER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL TSSTTA4440 TSSTTA4440XX_18ESM1 LA indd 1 2 20 19 08 57 ...

Страница 2: ...e o enchufe dañados después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster Autorizado más cercano para examinarlo repararlo o para ajustarlo mecánica o eléctricamente 8 El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante del artefacto puede causar incendios descargas eléctricas o lesiones co...

Страница 3: ... resultan al enredarse o tropezarse con un cable más largo Los cables de extensión o los cables eléctricos desmontables se encuentran disponibles más largos y pueden usarse siempre y cuando se tenga cuidado al utilizarlos Si utiliza un cable de extensión o un cable de alimentación desmontable largo a La potencia nominal indicada en el cable de extensión o en el cable de alimentación desmontable de...

Страница 4: ...e del congelador 5 Palanca de elevación y visualización Palanca para las ranuras 1 y 2 con función de elevación alta para verificar el tostado sin interrumpir el ciclo 6 Palanca de elevación y visualización Palanca para las ranuras 3 y 4 con función de elevación alta para verificar el tostado sin interrumpir el ciclo 7 Controles de tostado 9 configuraciones para tostar tu pan 8 Bandeja para migaja...

Страница 5: ...o es bastante normal y no es motivo de preocupación Para eliminar el olor simplemente ponga a funcionar su tostadora por primera vez sin colocar pan en ella CÓMO UTILIZAR SU TOSTADORA 1 Configure el nivel de tostado utilizando el control de grado de tostado Cuanto mayor sea el número seleccionado más oscura será la tostada 2 Coloque el pan en las ranuras de tostado Presione la palanca hacia abajo ...

Страница 6: ... la tostadora teniendo cuidado de no dañar el elemento calefactor NOTAS Las guías de pan de ajuste automático centrarán automáticamente los alimentos para dorarlos uniformemente Tostar es la configuración predeterminada si no se selecciona ningún botón de selección de alimentos o funciones Para usar la función de elevación alta presione hacia arriba la palanca para levantar el pan de las ranuras E...

Страница 7: ... bandeja con un paño húmedo o colóquela en la rejilla superior de su lavaplatos automático para limpiarla Asegúrese de poner la bandeja para migas de nuevo en la tostadora antes de volver a usar la tostadora Limpie la superficie de la parte superior de las ranuras para pan con un paño húmedo y séquelas con otro paño seco o papel toalla PRECAUCIÓN no sumerja la tostadora en líquido Este electrodomé...

Страница 8: ...Español 7 NOTA TSSTTA4440XX_18ESM1 LA indd 7 2 20 19 08 57 ...

Страница 9: ...cturer see warranty for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors or for commercial purposes 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Do not place on or near wet surfaces or heat sources such as a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 Ex...

Страница 10: ...t or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance b The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally and c If the appliance is of the grounded type the cord set or extension cord should be a grounding type 3 wire cord Do not pull twist or otherwise abus...

Страница 11: ...e freezer 5 High lift Lever with QuickCheck feature The progress of the toast can be checked at any time by lifting up the toasting lever This can be done without interrupting the toasting cycle 6 High lift Lever with QuickCheck feature The progress of the toast can be checked at any time by lifting up the toasting lever This can be done without interrupting the toasting cycle 7 Browning control V...

Страница 12: ...ace the bread into the toasting slots Press the loading handle down until it latches The bread will be lowered into the toaster and toasting will begin The loading handle will not latch if your toaster is not connected to the mains supply 3 When toasting has finished the loading handle will rise and the toasted bread can be removed You can lift the loading handle upwards beyond its rest position t...

Страница 13: ...nction select buttons are chosen To use the High Lift feature press up on the bread carriage lever to lift the bread out of the slots It is a convenient and safe way of retrieving the smallest of toasted items Using the Cancel Function Press the Cancel button The toaster will stop toasting immediately and the food will pop up automatically GENERAL INFORMATION Tip Your toaster has been designed for...

Страница 14: ... the Crumb Tray and empty it Wipe the tray clean with a damp cloth or place it in the top rack of your dishwasher for cleaning Be certain to put the Crumb Tray back into the toaster before using the toaster again Wipe the surface on the top of the bread slots with a damp cloth and dry it with another cloth or paper towel CAUTION Do not immerse Toaster in liquid This appliance has no user serviceab...

Страница 15: ...English 7 NOTE TSSTTA4440XX_18ESM1 LA indd 7 2 20 19 08 57 ...

Страница 16: ...on Drive Suite 860 Miami FL 33126 One year limited warranty please see insert for details www oster com Impreso en China Printed in China Características eléctricas de los modelos de la serie Electric characteristics of series models Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Potencia Power 120 V 60 Hz 780 W 120 V 60 Hz 1560 W 220 V 50 60 Hz 777 W 220 V 50 60 Hz 1555 W XXX en donde X es cualquier numero...

Отзывы: