background image

www.oster.com

16

www.oster.com

17

7

    Cuando la comida ya esté cocida retire la comida con la ayuda de una espátula de 

plástico o madera. NO use utensilios de metal de ninguna manera puesto que pueden 
causar daño en la superficie antiadherente de las placas.

Nota:

 Las ranuras en las planchas de la parrilla junto con el pico para la grasa ubicado en la 

esquina de la plancha permiten que la grasa gotee de la carne y drene fuera de las planchas.

CONSEJOS ÚTILES

  Siempre debe descongelar la comida congelada antes de cocinarla a la parrilla.

   Si usted cocina vegetales, pescado o carne magra a la parrilla, rocíe la superficie de la 

parrilla con aceite de cocina. Si usted está cocinando carne que tiene algo de grasa, o si 

la comida ha sido marinada, no hay necesidad de rociar aceite a la parrilla antes de la 

cocción.

  Nunca use utensilios de metal puesto que arañarán las placas antiadherentes. 

   No deje utensilios plásticos en constante contacto con las placas calientes. Pueden 

derretirse. 

   No toque la unidad por lo menos después de 45 minutos del uso para asegurarse que la 

unidad se haya enfriado. Cuando tenga dudas siempre use un guante de cocina 

resistente al calor.

 

cuidadO y limpieZa

Cuidado de su parrilla/sandwichera para paninis 

   Después del uso asegúrese de que la Perilla de Control de Función está en la posición 

Apagado (OFF). Gire la perilla de los controles de la Parrilla y la Plancha a las posiciones 

más bajas. 

   Desconecte la unidad del tomacorriente y permita que el aparato se enfríe por lo 

menos durante 45 minutos antes de limpiarla. Si no está seguro si la unidad está fría 

asegúrese de usar un guante de cocina resistente al calor.

   Ambas placas de la Parrilla y Plancha pueden lavarse en el lavaplatos. También puede 

lavarlas a mano si lo desea. 

  Limpie el exterior de la unidad con una tela, esponja o papel toalla húmedos. 

   No use nada abrasivo que pueda arañar o dañar las superficies antiadherentes.

    No use utensilios duros o filudos. Los utensilios de plástico son los más adecuados 

cuando tenga la necesidad de raspar la comida de la unidad. 

  Asegúrese de que el agua u otro líquido no penetre dentro del aparato. 

   NO coloque la unidad en el lavaplatos. Sólo las placas y accesorios incluidos pueden 

lavarse en el lavaplatos. 

  NUNCA limpie o enjuague el aparato con el agua corriendo debajo del grifo.

   NO sumerja en líquidos las partes eléctricas ni la base del aparato.

Almacenaje

  Siempre desenchufe la unidad antes de almacenar. 

  Siempre asegúrese de que la unidad está fría, limpia y seca antes de almacenar.

 

garantía limitada de 1 año

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, 

“JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de 

defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier 

componente del mismo que presente defectos durante el período de garantía. El reemplazo se realizará por 

un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará 

por un producto similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar 

ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma 

no  es  transferible.  Conserve  el  recibo  de  compra  original.  Para  solicitar  servicio  en  garantía  se  requiere 

presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden 

productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las 

condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de 

uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, uso contrario a 

las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un 

Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre actos fortuitos tales como incendios, 

inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna 

garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto  en  la  medida  en  que  lo  prohíba  la  ley  aplicable,  cualquier  garantía  o  condición  implícita  de 

comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía 

antes mencionada.
JCS  queda  exenta  de  toda  otra  garantías,  condiciones  o  manifestaciones,  expresa,  implícita,  legal  o  de 

cualquier otra naturaleza.
JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del producto, o por 

la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o 

la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra 

naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales 

o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que es posible que la 

exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían 

de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía
En los Estados Unidos

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1-800-334-0759 

y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente

En Canadá

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1-800-667-8623 

y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de 

Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford 

Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto, 

por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES  

NI AL LUGAR DE COMPRA.

Содержание panini maker/grill

Страница 1: ...Boca Raton Florida 33431 Sunbeam Products Inc is a subsidiary of Jarden Corporation NYSE JAH Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 862...

Страница 2: ...ire may occur 16 Never impact this unit or drop from high place 17 DO NOT touch the plate surface while in use or before cooling down even when the power is switched to the OFF position 18 DO NOT touc...

Страница 3: ...lot light may turn on and off during cooking This indicates that the thermostat is maintaining the proper cooking temperature to grill to perfection Position the fat collecting tray near the spout on...

Страница 4: ...ed temperature on the TEMPERATURE CONTROL KNOB Once desired temperature is reached indicator light will illuminate 4 Place drip cup accessories at the corner of the plate in order to catch any grease...

Страница 5: ...initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance JCS dealers service centers or retail stores selling JCS p...

Страница 6: ...unca golpee esta unidad o deje caer de un lugar alto 17 NO toque la superficie de la plancha mientras est en uso o antes de enfriar a n cuando el interruptor haya sido puesto en la posici n Apagado Of...

Страница 7: ...er Superior e Inferior en la parte inferior de las planchas de la parrilla Ins rtelas seg n corresponda Con el termostato fijado en M nimo MIN enchufe el aparato La luz roja se encender Ponga un poco...

Страница 8: ...a cocinar s ndwiches panes y quesadillas a la Parrilla 1 Con la unidad DESENCHUFADA abra la unidad a la posici n de 180 grados posici n plana Aseg rese de alinear las marcas Upper y Lower en la parte...

Страница 9: ...xclusiva No intente reparar o ajustar ninguna funci n el ctrica o mec nica de este producto Al hacerlo elim nar sta garant a La garant a es v lida para el comprador minorista original a partir de la f...

Страница 10: ...www oster com 18 www oster com 19 NOTES NOTAS...

Отзывы: