Oster CKSTYY4995 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

MODEL/MODÈLE

MODELO

MODEL/MODÈLE

MODELO

Instruction Manual

TURNOVER MAKER

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instrucciones

APARATO PARA PREPARAR EMPANADAS

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

CKSTYY4995

Содержание CKSTYY4995

Страница 1: ...D LE MODELO Instruction Manual TURNOVER MAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instrucciones APARATO PARA PREPARAR EMPANADAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE A...

Страница 2: ...ed by the manufacturer they may cause fire electric shock or personal injury 9 DO NOT use outdoors or for commercial purposes 10 DO NOT use this appliance for purposes other than the one for which it...

Страница 3: ...V with two flat pins only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug d...

Страница 4: ...ng surfaces will begin to cool down 2 Timer The 14 minute Timer will activate the heating process and also serve as a timer When the Timer is in zero position the cooking surfaces will not heat 3 Lock...

Страница 5: ...hen using your appliance for the first time you may notice a fine smoke haze being emitted from the unit This is normal It is due to the initial heating of internal components PRE HEATING 1 Season the...

Страница 6: ...plates use a soft cloth with oil while the cooking surfaces are still warm The cooking surfaces have a non stick coating A steel wool or other abrasive cleaner may damage the non stick surface To cle...

Страница 7: ...ly season the cooking surfaces with cooking oil butter or margarine do not use cooking spray oils to avoid damaging the non stick coating Rub lightly and wipe away any excess 11 Close the unit lock it...

Страница 8: ...ned 3 Tablespoons of raisins COOKING INSTRUCTIONS Lightly fry onion red pepper leek and tomatoes Add the cubed de boned chicken Add wine water salt sugar Worcester sauce and cook over low heat for 10...

Страница 9: ...and separate one cup of broth Shred the meat finely Fry lightly the tomatoes onion red pepper sweet peppers and garlic in oil and add shredded meat Add the remaining condiments Add one cup of broth a...

Страница 10: ...inspecci n y reparaci n Reensamblar el aparato de forma incorrecta podr a producir riesgos de descargas el ctricas al utilizarlo 8 El fabricante desaconseja el uso de piezas de reemplazo o accesorios...

Страница 11: ...ta supervisi n cuando las personas discapacitadas o los ni os utilicen cualquier electrodom stico o est n cerca de l ESTA UNIDAD EST DISE ADA S LO PARA USO DOM STICO nicamente para productos de 120 y...

Страница 12: ...mporizador El temporizador de 14 minutos de duraci n activar el proceso de calentamiento y tambi n funcionar como cron metro de cuenta regresiva Cuando el temporizador llegue a la posici n cero las su...

Страница 13: ...om stico por primera vez quiz s observe una fina bruma de humo proveniente del artefacto Esto es normal Se debe al calentamiento inicial de los componentes internos PRECALENTAMIENTO 1 Cure las superfi...

Страница 14: ...jos de metal u otros limpiadores abrasivos pueden da ar dicha superficie Para limpiar el exterior de la unidad simplemente fr tela con un pa o h medo y s quela puli ndola con un pa o suave y seco Alma...

Страница 15: ...ligeramente y elimine los excesos 11 Cierre la unidad con seguro y ench fela en el tomacorriente La luz indicadora roja se encender Para encender el electrodom stico gire la perilla del temporizador...

Страница 16: ...REPARACI N Sofr a ligeramente la cebolla el piment n rojo el ajo porro y los tomates A ada el pollo deshuesado y picado en dados Agregue el vino el agua la sal el az car la salsa inglesa y cocine todo...

Страница 17: ...a taza de caldo Desmenuce la carne en hebras finas Sofr a ligeramente los tomates la cebolla el piment n rojo los aj es dulces y el ajo en aceite y agregue la carne mechada Incorpore los condimentos r...

Страница 18: ...tada de un a o por favor consulte los detalles en el inserto www oster com Printed in Venezuela Impreso en Venezuel P N 138101 CBA 051210 PARA M XICO S LAMENTE FOR MEXICO ONLY TOSTY EMPANADA OSTER MOD...