background image

© 2013 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.  

Distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. 

Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto. 

© 2013 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.  

Distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. 

One year limited warranty – please see insert for details.

© 2013 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados.  

Distribuído pela Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. 

Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado. 

www.oster.com

La siguiente información es para México solamente.  

The following information is intended for Mexico only.

A informação a seguir é somente para o México.

SANDWICHERA COMPACTA OSTER

®

MODELOS: CKSTSM2885, CKSTSM2885-013  

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL ARTEFACTO  

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:

IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.

AV. JUAREZ No. 40-201,

EX–HACIENDA DE SANTA MONICA,

TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,

C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800

PAIS DE ORIGEN: CHINA

PAIS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A.
                 CARACTERISTICAS ELECTRICAS 

                 60 Hz          127 V            750 W

             

       CONTENIDO: 1 PIEZA

Características eléctricas de los modelos de la serie: 

Electric characteristics of series models:  

Características elétricas dos modelos da série:

Voltaje/Voltage/ Voltagem 

Frecuencia/Frequency/Frequência

Potencia/Power/Potência

127 V

60 Hz

750 W

220 V

50/60 Hz

750 W

220 V

50 Hz

750 W

220 V

60 Hz

750 W

XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.  

XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z.

XXX onde X é qualquer número entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z.

CKSTSM2885

P.N.172457  

CBA -011414

Impreso en China      

 

    Printed in China 

 

Impresso na China

Содержание CKSTSM2885

Страница 1: ...compacta LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual Compact SANDWICH MAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es SANDUICHEIRA compacta L...

Страница 2: ...s el ctricas cuando se utilice 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de este aparato puede causar incendio descargas el ctricas o lesiones personales 9 NO utilice este aparato a la...

Страница 3: ...ina en comercios oficinas u otros ambientes laborales casas de campo por hu spedes en hoteles moteles hoster as y otro tipo de ambiente tipo hotelero ESTE APARATO ES EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOM STICO...

Страница 4: ...Un uso cuidado y mantenimiento adecuado le asegurar n un funcionamiento sin problemas y una larga duraci n de ese aparato CARACTER STICAS DE LA SANDWICHERA compacta OSTER save these Instructions 1 Ci...

Страница 5: ...aparato est conectado Deje que el aparato se precaliente hasta que la luz indicadora de Listo verde se encienda Una vez haya que preparado su s ndwich abra la tapa y col quelo sobre la superficie de...

Страница 6: ...nte y permita que el aparato se enfr e completamente antes de limpiarlo NUNCA SUMERJA EL APARATO EN AGUA NO INTRODUZCA LA SANDWICHERA EN EL LAVAVAJILLAS Para eliminar restos de comida utilice un cepil...

Страница 7: ...le the appliance Take it to an Authorized Oster Service Center for examination and repair Incorrect re assembly can cause a risk of electric shock when the appliance is used 8 El uso de accesorios no...

Страница 8: ...ty Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 23 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children or incapacitated individuals 24 Thi...

Страница 9: ...ease of use and convenience Proper use care and maintenance will ensure trouble free operation and the long life of this appliance Features of Your Oster Compact Sandwich Maker save these Instructions...

Страница 10: ...ed Power On Indicator Light will illuminate and remain lit while the appliance is plugged in Pre heat your Sandwich Maker until the green Ready Indicator Light turns on Once you have prepared your sna...

Страница 11: ...low the unit to cool completely before cleaning DO NOT IMMERSE THE UNIT IN WATER OR ANY OTHER LIQUID DO NOT PLACE THE SANDWICH MAKER IN A DISHWASHER To remove cooked on food use a nylon scrubby or non...

Страница 12: ...o foi reparado incorretamente pode existir o risco de choques el tricos quando for utilizado 8 E O uso de acess rios n o recomendados pelo fabricante pode resultar em inc ndio choque el trico ou les e...

Страница 13: ...ste aparelho n o dever ser usado com um timer externo ou um sistema de controle remoto separado 23 Este aparelho el trico foi desenvolvido para usos dom stico e similares tais quais para uso de funcio...

Страница 14: ...pr ticos O uso cuidado e manuten o adequados garantir o uma opera o sem problemas e uma longa dura o deste aparelho Caracter sticas da sua Sanduicheira Compacta Oster save these Instructions 1 Trava d...

Страница 15: ...ecer acesa enquanto o aparelho estiver ligado Permita que o aparelho se pr aque a at que a luz indicadora de pronto verde acenda Uma vez preparado o seu sandu che abra a Sanduicheira e coloque o nas c...

Страница 16: ...aparelho da tomada e deixe o esfriar completamente antes de limp lo Remova as chapas e lave as com detergente e sab o neutro NUNCA INTRODUZA O APARELHO NA GUA E N O PONHAA SANDUICHEIRA NO LAVA LOU A...

Страница 17: ...ACTA OSTER MODELOS CKSTSM2885 CKSTSM2885 013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL ARTEFACTO LA SIGUIENTE INFORMACI N ES PARA M XICO IMPORTADOR SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JUAREZ No 40 201 EX HACIEND...

Отзывы: