background image

S10

UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN SALTEADO/SOFRITO 

(BROWN/SAUTE)

Esta función no cocina usando presión. No utilice la tapa con esta función.

1.    Coloque la Multi-Olla sobre una superficie plana y horizontal.

2.   Coloque la olla de cocción dentro de la base de calentamiento.

3.    Conecte la Multi-Olla a la toma eléctrica.

4.    Gire la Perilla de Control de Tiempo hasta el tiempo de cocción deseado para 

comenzar a calentar. La luz indicadora De Calentar (roja) se encenderá.

  NOTA: La luz indicadora de Calentar (roja) puede apagarse durante la cocción para 

mantener la temperatura. Usando pinzas de plástico, agregue cuidadosamente su 

comida a la olla caliente.

La función de SALTEADO/SOFRITO puede ser utilizada para los siguientes casos: 

A.    Saltear carnes para hacer guisos y sopas. Saltear la carne antes de prepararla con 

cocción a presión le da un color apetitoso y además sella los jugos y sabores de la 

carne manteniéndola tierna en su interior.

B.    Sofreír cebollas y mezclas de estas con otros vegetales. Es comúnmente utilizado 

para preparaciones en ollas a presión. Saltear cebollas hasta caramelizarlas 

contribuye al sabor y color del plato.

Capacidad: Cuando la Multi-Olla es utilizada para saltear o sofreír puede ser mejor cocinarla en 

pequeñas cantidades para asegurar que la comida quede cocinada de manera pareja.

CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA

Limpiar la unidad debería realizarse solamente cuando la Multi-Olla Rápida Eléctrica de 

Oster

®

 esta fría y desenchufada. Deje que la Multi-Olla se enfríe completamente antes 

de limpiar. No utilice la olla removible de cocción sobre una cocina de llama o eléctrica, 

dentro del horno microondas o dentro de un horno a gas o eléctrico. Use la olla de 

cocción removible dentro de la base calefactora de la unidad. Limpie el sello de la tapa 

con agua tibia y con jabón o detergente no abrasivo. Seque todas las partes. 

Olla de cocción interna:

Cuando se remueve la olla de cocción interna de la base calefactora, siempre use ambas 

manos y levante verticalmente, de removerla de otra forma se pueden generar ralladuras 

en la parte exterior de la olla de cocción interna (ver figura 3).

Si hay comida pegada en la olla de cocción removible, llénela con agua con detergente 

no abrasivo y déjela reposar antes de limpiar. Use una espátula de goma o de plástico 

para remover los residuos difíciles de retirar. SI refregar es necesario, utilice una esponja 

no abrasiva o un cepillo con cerdas de nylon. 

Aunque la olla de cocción interna es segura para usar en el lavaplatos, recomendamos 

lavarla a mano para proteger el recubrimiento antiadherente. 

Si se detectan puntos blancos en la superficie de la olla de cocción removible, luego 

remoje en una solución de vinagre o limón y agua caliente por 30 minutos. Enjuague y 

seque. 

Figura 3

CKSTPCEC57M_20SEM3 (LA).indd   10

CKSTPCEC57M_20SEM3 (LA).indd   10

8/7/20   10:32

8/7/20   10:32

Содержание CKSTPCEC57M-013

Страница 1: ...UCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual OSTER RAPID MULTI COOKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELOS MODELS CKSTPCEC57M 013 CKSTPCEC57M 052 CKSTPCEC57M 053 CKSTPCE...

Страница 2: ...ne repare o ajuste 6 No enchufe ni encienda la Multi Olla sin tener la Olla de Cocci n dentro de la Multi Olla 7 Enchufe por completo el conector a la Multi Olla en primer lugar solo modelos con cable...

Страница 3: ...evitar el riesgo de lesiones debido a una presi n excesiva reemplace la Junta de Sellado de la tapa solo seg n lo recomendado por el fabricante Consulte las instrucciones de Conservaci n y Limpieza 24...

Страница 4: ...te al calor bajo su multi olla para prevenir posibles da os a superficies de madera 2 Durante los primeros usos de los aparatos el ctricos un poco de humo o hedor puede ser detectado Esto es normal co...

Страница 5: ...sa de la tapa D Tapa E Olla de cocci n F Base de calentamiento G Perilla de control de tiempo H V lvula flotante I V lvula de liberaci n del vapor J Colector de condensaci n K Puerto del cable de alim...

Страница 6: ...de control de tiempo CARA INFERIOR DE LA TAPA P Anillo de fijaci n de la junta Q Cubierta de la v lvula de liberaci n del vapor R Junta de sellado S V lvula flotante T Rejilla para cocinar al vapor C...

Страница 7: ...era uniforme y segura en el surco de la tapa Si el sello no est puesto correctamente en la tapa el aparato no se sellar correctamente con lo que no se lograr generar presi n interna 2 Quite la olla de...

Страница 8: ...de Tiempo hasta el tiempo de cocci n deseado 12 Los ajustes de presi n y temperatura en la Multi Olla R pida El ctrica Oster est n preestablecidos para funcionar en presi n MEDIA Cuando se establece e...

Страница 9: ...lla no puede cocinar a presi n sin l quido Asegure que se use en el interior de la olla de cocci n al menos 550ml de l quido COCCI N A PRESI N La cocci n a presi n es una manera ideal de crear rapidam...

Страница 10: ...raci n del vapor hacia el ajuste Abierta observe la Figura 2 Se liberar vapor rapidamente a trav s de la v lvula de liberaci n del vapor No coloque la mano ni ninguna parte de su cuerpo sobre la salid...

Страница 11: ...N Y LIMPIEZA Limpiar la unidad deber a realizarse solamente cuando la Multi Olla R pida El ctrica de Oster esta fr a y desenchufada Deje que la Multi Olla se enfr e completamente antes de limpiar No...

Страница 12: ...po de vida del sello El sello puede necesitar ser reemplazado anualmente o cada 2 a os dependiendo de cuanto sea el uso de la Multi Olla Contacte su servicio t cnico autorizado de Oster en caso de nec...

Страница 13: ...umpi el suministro de energ a el ctrica para la multi olla Aseg rese que la olla de cocci n tiene suficiente l quido para crear el vapor y presi n deseados Como m nimo debe usar 550ml de l quido cuand...

Страница 14: ...una gran variedad de deliciosas comidas tentempi s y postres Distintas comidas toman distinta cantidad de tiempo para cocinarse de manera adecuada en ocasiones puede requerir m s de un intento el log...

Страница 15: ...calor bajo la olla de cocci n interna si es que la va a sacar de la base calefactora GU A DE COCCI N Alimento Tiempo de Cocci n SALTEADO SOFRITO 5 minutos 30 minutos CARNE ESTOFADO 35 minutos FRIJOLES...

Страница 16: ...lug Power Cord fully into Multi Cooker first detachable cord models only then plug cord into the wall outlet 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause...

Страница 17: ...g do not open the pressure cooker until the unit has cooled and all internal pressure has been released If the Lid is difficult to remove this indicates that the cooker is still pressurized do not for...

Страница 18: ...nd or odor may be detected This is normal with many heating appliances and will not recur after a few uses 3 Please use caution when placing your Cooking Pot on a ceramic or smooth glass cook top stov...

Страница 19: ...t yellow O Time Control Knob UNDERSIDE OF LID P Gasket Fixing Ring Q Steam Release Valve Cover R Sealing Gasket S Bobber Valve T Steaming Rack R S P Q T OSTER RAPID MULTI COOKER COMPONENTS L M N O CKS...

Страница 20: ...and securely in place in the gasket holder If the Sealing Gasket is not in the correct position the Lid will not be able to form a seal and will not be able to gain pressure 2 Remove the Cooking Pot a...

Страница 21: ...has ended the yellow Keep Warm indicator light will turn on and the Keep Warm setting will function to keep your cooked food warm until the Multi Cooker is unplugged PREPARING FOR FIRST TIME USE 1 Be...

Страница 22: ...sauces e g pasta sauces meat rice firm vegetables beetroot potatoes and desserts e g pudding Capacity Never fill the Cooking Pot above the MAX line Foods that expand during cooking should never go abo...

Страница 23: ...turn on NOTE The red Heating indicator light may turn off during cooking to maintain temperature Using plastic tongs carefully add your food into the hot pot BROWN SAUT can be used for each of the fo...

Страница 24: ...n the Cooking Pot as this may result in scratching and damaging the non stick coating Exterior Wipe the exterior of the Heating Base with a damp cloth and polish dry DO NOT use harsh abrasives scourer...

Страница 25: ...e it is clear from debris before you begin using the Multi Cooker Lid Lock Pin Gently press the pin and ensure it is clear from debris before you begin using the Multi Cooker Note 1 Condensation may c...

Страница 26: ...Can I change the time once the food is cooking Yes to change the cook time during cooking simply turn the Time Control Knob to the new desired cook time Cooking Can the Cooking Pot and Lid be used on...

Страница 27: ...en in use 5 The Cooking Pot is designed to be used only in this Multi Cooker Do not use on stovetop in microwave or in oven 6 The provided Steaming Rack is designed to be used in this Multi Cooker It...

Страница 28: ...EN CHINA PA S DE PROCEDENCIA CHINA LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO CARACTER STICAS EL CTRICAS 60 Hz 127 V 1 000 W CONTENIDO 1 PIEZA OSTERLATINO OSTERBRASIL La siguiente informaci n es para...

Отзывы: