Oster BVSTEM6701B Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 47

Manual de Instrucciones

CAFETERA AUTOMÁTICA ESPRESSO LATTE CAPPUCCINO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

AUTOMATIC ESPRESSO LATTE CAPPUCCINO MAKER

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

CAFETEIRA AUTOMÁTICA ESPRESSO LATTE CAPPUCCINO

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELOS

MODELS

BVSTEM6701B, BVSTEM6701CF,

BVSTEM6701R, BVSTEM6701RF,

BVSTEM6701SS

Содержание BVSTEM6701B

Страница 1: ...RATO Instruction Manual AUTOMATIC ESPRESSO LATTE CAPPUCCINO MAKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es CAFETEIRA AUTOM TICA ESPRESSO LATTE CAPPUCCINO LEIA TODAS...

Страница 2: ...aci n saque el enchufe del tomacorriente 10 NO utilice este artefacto para otros fines distintos a los recomendados 11 Coloque sobre una superficie plana y nivelada para evitar interrumpir el flujo de...

Страница 3: ...ni el portafiltro mientras su Cafetera Autom tica para Espresso Cappuccino y Latte Oster est colando caf o espumando Verifique que las dos luces est n encendidas antes de sacar el portafiltro para hac...

Страница 4: ...con luces indicadoras b Bot n manual de espresso con luz indicadora c Bot n de cappuccino peque o y grande con luces indicadoras d Bot n de latte peque o y grande con luces indicadoras e Bot n manual...

Страница 5: ...de la Cafetera Autom tica para Espresso Cappuccino Latte de Oster y su funcionamiento sin problemas Conserve estas instrucciones y consulte con frecuencia los consejos de limpieza y cuidado Su Cafeter...

Страница 6: ...OLOCAR EL PORTAFILTRO antes de colocar o retirar el portafiltro y cualquier filtro de la unidad 5 Para limpiar el interior del artefacto siga los pasos indicados en la secci n C mo Preparar Cappuccino...

Страница 7: ...amente retendr su sabor durante 7 8 d as siempre y cuando se almacene en un recipiente herm tico y en un lugar fresco y oscuro No lo guarde en un refrigerador o congelador Se recomienda moler los gran...

Страница 8: ...fr a que considera necesitar asegur ndose de que est por debajo del nivel MAX en el dep sito ver figura 3 Cuando termine coloque el dep sito de leche nuevamente en la unidad comprobando que ajuste ade...

Страница 9: ...Coloque el filtro elegido de la siguiente manera PARA CAF MOLIDO a Llene el filtro con caf fresco reci n molido finamente para espresso no llene excesivamente b Prense y compacte el caf molido con fi...

Страница 10: ...a si est utilizando una taza s peque a tacita para preparar caf espresso o c psula OriginalLine de Nespresso b Conserve la rejilla de goteo extra ble en la parte superior de la bandeja de goteo extra...

Страница 11: ...indica que el ciclo se ha completado Su delicioso caf espresso est listo para ser disfrutado NOTA Si desea colar menos caf que la porci n preestablecida presione el bot n de INICIAR DETENER en cualqui...

Страница 12: ...m ticamente despu s del proceso de colado y la luz quedar s lida lo que indica que el ciclo se ha completado Su delicioso cappuccino est listo para ser disfrutado C MO PREPARAR LATTE Antes de preparar...

Страница 13: ...chocolate caliente chai latte etc Una vez que haya terminado Presione el Bot n Manual para Espumar de nuevo para detenerlo DESPU S DE PREPARAR SUS BEBIDAS CON LECHE Una vez que haya terminado de prepa...

Страница 14: ...leche Deje que el ciclo de limpieza trabaje hasta que no vea m s leche saliendo del tubo o hasta que el ciclo termine autom ticamente 7 Deseche el agua que quede en el dep sito de leche y col quelo n...

Страница 15: ...o con agua del grifo ll nelo de agua hasta la mitad y luego volt elo en el fregadero repita dos veces esta operaci n PARA ELIMINAR LOS RESIDUOS MINERALES DE LAS PIEZAS INTERNAS 1 Aseg rese de que ha d...

Страница 16: ...e agot el vapor La leche no est fr a suficiente El tubo espumador est obstruido Aseg rese de que haya suficiente agua en el tanque Enfr e la leche y la jarra para espumar antes de preparar el cappucci...

Страница 17: ...hing other than its intended use 11 Use on a hard flat level surface only to avoid interruption of airflow underneath the appliance 12 Always be sure to place the water reservoir tightly back in the u...

Страница 18: ...injury from hot steam and water or damages to the unit never remove the water reservoir or the porta filter while your Oster espresso cappuccino and latte maker is brewing coffee or frothing Make sure...

Страница 19: ...ble Espresso Button with Indicator Lights b Manual Espresso Brew Button with Indicator Light c Small and Large Cappuccino Button with Indicator Lights d Small and Large Latte Button with Indicator Lig...

Страница 20: ...sed with ground coffee as well as OriginalLine Nespresso capsules and E S E pods 45 mm making it exceptionally practical and versatile IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please follow these important safet...

Страница 21: ...empt to reach any of its internal parts IMPORTANT PRIME THE UNIT To prime unit run the steam cycle by following the steps below 1 Fill water reservoir up to the MAX line and make sure to place the wat...

Страница 22: ...d it is stored in an airtight container and in a cool dark area Do not store in a refrigerator or freezer Whole beans are recommended to be ground just before use Coffee beans stored in an airtight co...

Страница 23: ...t is below the MAX level on the reservoir see figure 3 Once finished slide the milk reservoir back onto the unit ensuring it fits tightly You should feel the milk reservoir lock in place NOTE You can...

Страница 24: ...a Fill the filter with fresh fine ground espresso coffee DO NOT overfill b Tamp and compress ground coffee firmly and evenly c Clean any excess coffee from the rim to ensure proper fit under brew head...

Страница 25: ...d on top of the removable drip tray if you are using a larger cup to brew cappuccino or latte CAUTION When brewing cappuccino or latte please make sure to adjust the frothing tube lever in order to po...

Страница 26: ...Espresso Button once again to stop it a x1 b x2 c PREPARING OriginalLine NESPRESSO CAPSULE Press the Espresso Button once to brew a single shot of OriginalLine Nespresso capsule The indicator light f...

Страница 27: ...for less foam latte MORE FOAM LESS FOAM a Press the Latte Button once to brew a small cup of latte The indicator light for a small cup of latte will turn on It will start blinking indicating that a s...

Страница 28: ...ING YOUR BEVERAGES WITH MILK Once you are done preparing your beverage with milk you can either store the unit s milk reservoir directly in the refrigerator ready to be used for the next time or dispo...

Страница 29: ...out of the tube or let the cycle run until it stops automatically 7 Dispose of any water left in the milk reservoir and place it back in the unit You should feel the milk reservoir lock in place CLEAN...

Страница 30: ...llowing table gives the suggested cleaning intervals SUGGESTED CLEANING INTERVALS Type of Water Cleaning Frequency Soft Water Filtered Water Every 80 Brew Cycles Hard Water Tap Water Every 40 Brew Cyc...

Страница 31: ...er basket with coffee and TAMP GENTLY Coffee comes out around the edge of the porta filter Porta filter not rotated to full lock position Coffee grounds around the filter basket rim Too much coffee in...

Страница 32: ...m forno quente 9 Para desligar o aparelho coloque todos os controles na posi o de desligado O e em seguida desligue o fio da tomada 10 N O utilize este aparelho para fins que n o sejam aqueles para os...

Страница 33: ...veis queimaduras ou outras les es corporais que possam ser causadas pelo vapor ou a gua quente ou que o aparelho seja danificado nunca retire o tanque de gua nem o portafiltro enquanto sua Cafeteira A...

Страница 34: ...ndicadoras b Bot o para fazer espresso controlando manualmente com luz indicadora c Bot o para fazer cappuccino pequeno ou grande com luzes indicadoras d Bot o para fazer latte pequeno ou grande com l...

Страница 35: ...o Cappuccino e Latte Oster Guarde e consulte estas instru es quando for limpar ou cuidar do aparelho Sua Cafeteira Autom tica para Espresso Cappuccino e Latte Oster pode ser usada tanto com caf mo do...

Страница 36: ...CAR O PORTAFILTRO antes de colocar ou retirar o portafiltro e qualquer filtro do aparelho 6 Para limpara dentro do eletrodom stico siga os passos indicados na se o PREPARANDO CAPPUCCINO usando gua em...

Страница 37: ...anc s ou italiano Caf j mo do s ret m o sabor por 7 a 8 dias se for guardado em um recipiente a v cuo e em um local escuro e fresco N o guarde o p de caf na geladeira ou no congelador recomend vel moe...

Страница 38: ...MAX indicado no tanque para o leite veja a figura 3 Coloque o tanque para o leite de volta no aparelho certificando se de que fique bem encaixado em seu lugar Voc dever perceber quando o tanque encaix...

Страница 39: ...o para a esquerda ou para a direita para alinhar a sali ncia do filtro com o sulco que fica dentro do portafiltro e puxe o filtro para fora CUIDADO Certifique se que o filtro esteja frio antes de reti...

Страница 40: ...uida gire o lentamente para a direita at que a trava do portafiltro fique alinhada com o cone de cadeado fechado localizado no aparelho a c b COMO COLOCAR AS X CARAS a Ajuste a altura inserindo a grad...

Страница 41: ...st completo Agora seu delicioso caf espresso estar pronto para ser saboreado OBSERVA O CASO DESEJE PREPARAR MENOS CAF DO QUE A QUANTIDADE PR ESTABELECIDA PRESSIONE O BOT O DA FUN O EM QUALQUER MOMENTO...

Страница 42: ...lho ir come ar a preparar cappuccino conforme selecionado O aparelho ir parar automaticamente ap s o preparo e a luz ir parar de piscar e ficar acessa indicando que o processo terminou Seu cappuccino...

Страница 43: ...de leite que sobrar no tanque Coloque uma jarra ou x cara grande com capacidade de pelo menos 325 ml embaixo do tubo dispensador de leite espumado Gire o bot o de controle do leite espumado no sentido...

Страница 44: ...EPARO OS PORTAFILTROS E O FILTROS 1 Pressione o bot o para ligar desligar I O que fica na lateral do aparelho colocando o na posi o de desligado O e desligue o fio da tomada 2 As pe as met licas ainda...

Страница 45: ...RNAS 1 Primeiramente certifique se de que voc removeu os res duos minerais da parte interior do tanque de gua seguindo os passos da sess o anterior 2 Certifique se de que o bot o para ligar desligar e...

Страница 46: ...saindo pelo tubo Acabou o vapor O leite n o est frio o suficiente O tubo para espumar leite est entupido Certifique se que haja gua suficiente no tanque de gua Esfrie o leite e a jarrinha antes de faz...

Страница 47: ...tada de un a o por favor consulte los detalles en el inserto 2016 Sunbeam Products Inc All rights reserved Distributed by Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 One...

Результаты поиска

Содержание BVSTEM6701B

Отзывы:

Похожие инструкции для BVSTEM6701B

Бренды по названию

Популярные бренды

Oster BVSTEM6701B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BVSTEM6701B

Отзывы:

Похожие инструкции для BVSTEM6701B

Бренды по названию

Популярные бренды