background image

English-1

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including 

the following:
•  Read all instructions before using your coffee urn.    

•  Always make sure the coffee urn is completely assembled before operating. 

•  DO NOT touch hot surfaces “ ”. Use handles or knobs. Surfaces are liable to get hot 

during use.

•  Always use the coffee urn on a dry, level surface to avoid interruption of airflow 

underneath the coffee urn.

•  DO NOT use your coffee urn if any part is broken.

•  NEVER plug in the coffee urn without water inside the pot or the unit will shut off 

automatically until you unplug it and let it cool down. The heating element might get 

damaged after a full day of heating.

•  DO NOT add water above the “MAX” level.

•  If unit is operated in any manner other than indicated in this manual, it may cause 

material damages or personal injuries.

•  The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause 

fire, electric shock or injury.

•  Unplug the power cord from outlet when not in use and before cleaning. Allow the 

coffee urn parts to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the 

appliance.

•  To protect against risk of electrical shock, do not immerse power cord, plug or unit in 

water or other liquids.

•  DO NOT operate any appliance with a damaged cord, damaged plug, if the appliance 

malfunctions, is dropped or damaged in any manner. Take it to the nearest Authorized 

Oster

®

 Service Center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

•  DO NOT let the cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces 

including the stove.

•  DO NOT move the coffee urn while in use or when coffee is still hot.

•  DO NOT place this appliance on or near a hot gas or electric burner, or where it could 

touch a heated oven.

•  DO NOT use appliance other than for its intended use.

•  DO NOT use outdoors.

•  Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children to 

ensure they do not play with the appliance.

•  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance 

by a person responsible for their safety.

•  NOT for household use

•  This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or 

separate remote-control system.

•  This appliance is intended to be used in applications such as: staff kitchen areas 

in shops, offices and other working environments farm houses by clients in hotels, 

motels and other residential type environments bed and breakfast type environments.

Содержание BVSTDC3394

Страница 1: ...OR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual COFFEE URN READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es CAFETEIRA LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES...

Страница 2: ...ce un electrodom stico que tenga un cable o un enchufe da ado ni despu s de que el artefacto haya presentado fallas se haya ca do o haya sufrido cualquier otro desperfecto Lleve el artefacto al Centro...

Страница 3: ...cables largos Lea las instrucciones que se presentan a continuaci n para garantizar el uso sin riesgos del cable de alimentaci n No utilice una extensi n con este artefacto No tire tuerza ni maltrate...

Страница 4: ...tro de caf 3 Conducto de agua 4 Asas 5 Recipiente 6 Indicador de nivel de caf 7 Espita 8 Base 9 Luz indicadora de calentamiento 10 Luz indicadora de caf listo 11 Bandeja de goteo removible 12 Interrup...

Страница 5: ...caf que desee colar hasta el nivel MAX para 100 tazas Para garantizar que el caf tenga el mejor sabor aseg rese de colar al menos 10 tazas cada vez Nota No utilice agua caliente No agregue agua por e...

Страница 6: ...mantener el caf caliente o desea apagar la unidad desenchufe el cable de alimentaci n del tomacorriente LIMPIEZA DEL PERCOLADOR 1 Cerci rese de desenchufar el percolador y dejarlo enfriar antes de lim...

Страница 7: ...ug or unit in water or other liquids DO NOT operate any appliance with a damaged cord damaged plug if the appliance malfunctions is dropped or damaged in any manner Take it to the nearest Authorized O...

Страница 8: ...ping over a long cord Please follow the instructions below to ensure the safe use of the power cord Do not use an extension cord with this product Do not pull twist or otherwise abuse the power cord I...

Страница 9: ...HE APPLIANCE 4 1 2 3 6 5 7 8 9 10 11 1 Lid 2 Coffee Filter 3 Water Pipe 4 Handles 5 Pot 6 Coffee level indicator 7 Faucet 8 Base 9 Heating indicator light 10 Ready indicator light 11 Removable drip tr...

Страница 10: ...uld like to brew up to a MAX level of 100 cups To ensure the best coffee flavor make sure to brew at least 10 cups at one time Note Do not use hot water Do not add water above the MAX level Do not fil...

Страница 11: ...be consumed 7 If you no longer want to keep the coffee warm or want to turn off the unit unplug the power cord from the electrical outlet CLEANING YOUR COFFEE URN 1 Make sure to unplug the coffee urn...

Страница 12: ...utilize um eletrodom stico que tenha a tomada ou fio danificado ou depois que o aparelho tenha apresentado falhas ca do ou sofrido qualquer outro dano Leve o eletrodom stico ao Centro de Servi o Autor...

Страница 13: ...Leia as instru es apresentadas a seguir para garantir o uso sem riscos do fio de alimenta o N o utilize uma extens o com este aparelho N o estique tor a nem maltrate o fio el trico de nenhuma forma C...

Страница 14: ...7 8 9 10 11 1 Tampa 2 Filtro de caf 3 Condutor de gua 4 Asas 5 Recipiente 6 Indicador do n vel de caf 7 Torneira 8 Base 9 Luz indicadora de esquentando 10 Luz indicadora de pronto 11 Bandeja de goteja...

Страница 15: ...quantidade de x caras de caf que deseje preparar at o n vel MAX para 300 x caras Para garantir que o caf tenha o melhor sabor assegure se de filtrar ao menos 10 x caras por vez Nota N o utilize gua qu...

Страница 16: ...servido 7 Caso n o deseje manter o caf quente ou deseje apagar a unidade desconecte o fio de alimenta o da tomada el trica LIMPEZA DA CAFETEIRA DE FILTRO 1 Certifique se de desconectar a cafeteira de...

Страница 17: ...SUNBEAM MEXICANA S A DE C V AV JU REZ No 40 201 EX HACIENDA DE SANTA M NICA TLALNEPANTLA ESTADO DE M XICO C P 54050 R F C SME570928G90 TEL 53660800 PA S DE ORIGEN CHINA PA S DE PROCEDENCIA CHINA E U A...

Отзывы: