background image

34

PARA USAR A FUNÇÃO DE ASSAR POR CONVECÇÃO  

(CALOR ENVOLVENTE)

A função de convecção (calor envolvente) aciona um ventilador 

 

incorporado que faz circular ar quente na câmara do forno que faz com 

que os alimentos cozinhem de forma uniforme e mais rápida.

Pré-aqueça o forno durante 5 minutos na temperatura desejada 

com a grade colocada em seu lugar.

Passo 1. Coloque sobre a grade a bandeja para assar com os alimentos.

Passo 2. Feche completamente a porta de vidro.

Passo 3. Gire o botão seletor 

” para a função de assar por 

 

   

convecção “

”.

Passo 4. Gire o botão de controle de temperatura “ ” ao ajuste 

 

  

desejado.

Passo 5. Gire o timer 

” para selecionar o tempo de cocção  

 

                desejado.*

Passo 6. Quando tenha terminado de assar, abra a porta completamente

 

  

e retire os alimentos.**

POSICIONAMENTO DA GRADE

•  O forno possui uma grade reversível e duas posições para adaptar-se a uma ampla  

  variedade de alimentos. A grade pode ser introduzida no forno virada para cima ou  

  para baixo. A grade se encaixará em qualquer uma das guias no interior do forno.  

  (Veja Figura 4).
•  Deixe que a unidade se resfrie antes de retirar a grade.
•  Para retirá-la, abra a porta do forno e puxe a grade para frente. A grade deslizará  

  pelas guias localizadas no interior do forno.
•  A posição da grade do forno dependerá do tamanho dos alimentos e a intensidade de

 

  dourado desejado. Ajuste a grelha virando-a para baixo para evitar que a parte  

  superior se doure, e para cima para evitar que a parte inferior se queime.
NOTA: Para obter os melhores resultados ao tostar, coloque a grade virada para cima  

  

na guia inferior.

** ADVERTÊNCIA: 

Os alimentos cozidos e a grelha metálica podem estar muito quentes;  

   

                manuseie com cuidado. Não descuide do forno.

* Nota especial: Se o tempo de cocção é menor que 20 minutos, deve-se girar o timer 

  além da marca de 20 minutos para ativá-lo e logo girá-lo no sentido inverso até chegar ao  

  tempo desejado.

Funções

Timer

Funções

Timer

Funções

Timer

Figura 4

GRADE VIRADA PARA CIMA

GUIAS  

DA GRADE

GRADE       

VIRADA 

PARA BAIXO

Содержание 6076

Страница 1: ...Instru es FORNO MULTIFUN ES leIa todas as InstRu es antes de usaR este apaRelho Broil To a s t O f f W a r m F C 4 5 0 4 00 350 3 0 0 2 5 0 2 0 0 1 5 0 M a x 3 3 0 205 175 l o a s t Broil To To T a Br...

Страница 2: ...examination repair or electrical or mechanical adjustment DO NOT use attachments not recommended by the manufacturer they may cause fire electric shock or personal injury DO NOT use outdoors or for co...

Страница 3: ...nce and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they DO N...

Страница 4: ...nob 3 Temperature Control Knob 4 Timer Control Knob with Bell Signal 5 Cool Touch Side Handles 6 Removable Crumb tray 7 Removable Reversible Wire Rack 8 Easy Clean Interior Walls 9 Glass Door 10 Two R...

Страница 5: ...be sure to Remove any stickers from the surface of the oven Open oven door and remove all printed documents and paper from inside the oven Clean the rack tray and pan with hot water a small amount of...

Страница 6: ...p 5 Turn the Timer to desired cook time Step 6 When baking is complete open door completely and remove food WARNING Cooked food and metal rack can be very hot handle with care Do not leave oven unatte...

Страница 7: ...ture Control Dial to desired temperature Step 5 Turn the Timer to desired cook time Step 6 When broiling is complete open door completely and remove food WARNING Cooked food and metal rack can be very...

Страница 8: ...e unit to cool To remove the rack open the oven door and pull the rack towards the front of the oven The rack will slide on the rack guides on the inside of the oven Positioning of the oven rack will...

Страница 9: ...rom crumb tray Cleaning the crumb tray often will avoid any accumulations Step 5 Remove wire rack and clean with damp cloth or place in top rack of dishwasher STORING YOUR OVEN Allow the appliance to...

Страница 10: ...commodate food type Burnt smell initial burn off Refer to Cleaning Your Oven Section Refer to Cleaning Your Oven Section Set timer knob and temperature knob to desired setting Both must be turned on t...

Страница 11: ...par le fabricant ils pourraient provoquer incendie lectrocution et blessures NE PAS utiliser l ext rieur ou pour des raisons commerciales NE PAS utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui...

Страница 12: ...nt t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils NE jouent PAS avec l appareil Les enf...

Страница 13: ...emp rature 4 Bouton de Minuterie avec Signal Sonore 5 Poign es Contact Froid sur les c t s 6 Plateau Miettes Amovible 7 Grille Amovible R versible 8 Surfaces Int rieures Faciles Nettoyer 9 Porte en Ve...

Страница 14: ...lisez le Mini Four Multifonction pour la premi re fois veuillez vous assurer de Retirer tous les autocollants de la surface du four Ouvrir la porte du four et retirer tous les documents imprim s et pa...

Страница 15: ...e contr le de Temp rature sur la temp rature choisie 5 me tape Tourner la Minuterie sur le temps de cuisson d sir 6 me tape Une fois la cuisson termin e ouvrir la porte compl tement et retirer les ali...

Страница 16: ...contr le des Fonctions sur Cuisson sur Gril 4 me tape Tourner le bouton de contr le de Temp rature sur la temp rature d sir e 5 me tape Tourner la Minuterie sur le temps de cuisson d sir 6 me tape Un...

Страница 17: ...de retirer la grille laisser l appareil refroidir Pour retirer la grille ouvrir la porte du four compl tement et tirer la grille vers le devant du four La grille glissera sur les guides qui se trouve...

Страница 18: ...ateau Pour viter que les miettes ne s accumulent il est pr f rable de nettoyer le plateau souvent 5 me tape Retirer la grille et nettoyer avec un chiffon humide ou la mettre sur la partie sup rieure d...

Страница 19: ...mise en route Vous reporter au paragraphe intitul Nettoyage de votre Four Vous reporter au paragraphe intitul Nettoyage de votre Four S lectionner le temps de cuisson et la temp rature Pour que le fou...

Страница 20: ...O utilice en exteriores o para fines comerciales NO utilice este producto para otros fines distintos a los recomendados NO deje que el cable el ctrico cuelgue del borde de la mesa o la mesada ni que e...

Страница 21: ...supervisi n para cerciorarse de que NO jueguen con el artefacto el ctrico Se requiere estricta supervisi n cuando las personas discapacitadas o los ni os utilicen cualquier electrodom stico o est n c...

Страница 22: ...ura 4 Perilla de control de tiempo con campanilla indicadora 5 Asas laterales fr as al tacto 6 Bandeja recolectora removible 7 Rejilla removible reversible 8 Paredes interiores f ciles de limpiar 9 Pu...

Страница 23: ...unci n por primera vez aseg rese de Retirar todas las etiquetas de la superficie del horno Abrir la puerta del horno y sacar todos los documentos impresos y papeles que se encuentren dentro Limpiar la...

Страница 24: ...aso 4 Gire la perilla de control de temperatura al ajuste deseado Paso 5 Gire el cron metro al tiempo de cocci n deseado Paso 6 Cuando haya terminado de hornear abra la puerta completamente y saque lo...

Страница 25: ...n de asar gratinar Paso 4 Gire el control de temperatura a la temperatura deseada Paso 5 Gire el cron metro al tiempo de cocci n deseado Paso 6 Cuando haya terminado de asar abra la puerta completamen...

Страница 26: ...er la Figura 4 Deje que la unidad se enfr e antes de sacar la rejilla Para sacarla abra la puerta del horno y hale la rejilla hacia adelante La rejilla se deslizar por las gu as localizadas en el inte...

Страница 27: ...bandeja recolectora evitar que se produzcan acumulaciones Paso 5 Saque la rejilla y l mpiela con un pa o h medo o col quela en el anaquel superior del lavaplatos autom tico ALMACENAMIENTO DEL HORNO D...

Страница 28: ...e comida Olor a quemado quemado inicial Consulte la secci n Limpieza del horno Consulte la secci n Limpieza del horno Ajuste la perilla del cron metro y de la temperatura a la graduaci n deseada Ambos...

Страница 29: ...utilize em reas externas ou para fins comerciais N O utilize este produto para outros fins distintos daqueles recomendados N O deixe o fio el trico pendurado pela borda da mesa nem que entre em contat...

Страница 30: ...para garantir que N O brinquem com o aparelho el trico necess ria a estrita supervis o quando pessoas incapacitadas ou crian as utilizem qualquer eletrodom stico ou estejam pr ximo a ele ESTA UNIDADE...

Страница 31: ...de temperatura 4 Bot o de controle de tempo com sinal indicador 5 Asas laterais frias ao tato 6 Bandeja coletora remov vel 7 Grade remov vel revers vel 8 Paredes interiores f ceis de limpar 9 Porta em...

Страница 32: ...para pizza Permite assar a maioria das pizzas congeladas grandes ANTES DE USAR SEU FORNO Ao utilizar o forno multifun es pela primeira vez lembre se Retirar todas as etiquetas da superf cie do forno A...

Страница 33: ...5 a 7 minutos na temperatura desejada com a grade colocada em seu lugar Passo 1 Coloque sobre a grade a bandeja para assar com os alimentos Passo 2 Feche completamente a porta de vidro Passo 3 Gire o...

Страница 34: ...relhar Passo 2 Feche a porta de vidro deixando uma abertura de aproximadamente 8 cm 3 polegadas na parte superior do forno Passo 3 Gire o bot o seletor para a fun o para Grelhar Passo 4 Gire o bot o d...

Страница 35: ...e ser introduzida no forno virada para cima ou para baixo A grade se encaixar em qualquer uma das guias no interior do forno Veja Figura 4 Deixe que a unidade se resfrie antes de retirar a grade Para...

Страница 36: ...mpeza frequente da bandeja coletora evitar que se produzam ac mulos Passo 5 Remova a grade e limpe a com um pano mido ou coloque a no n vel superior da lava lou as autom tica ARMAZENAMENTO DO FORNO De...

Страница 37: ...ao tipo de comida Olor de queimado queimado inicial Consulte a se o Limpeza do forno Consulte a se o Limpeza do forno Ajuste o bot o do timer e da temperatura para a gradua o desejada Ambos devem est...

Страница 38: ...a de un a o por favor consulte los detalles en el inserto 2009 Sunbeam Products Inc Todos os direitos reservados Distribu do pela Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 470 Miami FL 33...

Отзывы: