manualshive.com logo in svg
background image

Español-12

Español-11

E

STE

U

NIDAD

E

S

S

ÓLO

P

ARA

U

SO

D

OMÉSTICO

Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra).
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, como elemento de seguridad, este
enchufe encaja en un tomacorriente polarizado en una sola dirección. Si el enchufe
no cabe completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavía no
entra, contacte un electricista calificado. NO INTENTE MODIFICAR ESTE
ELEMENTO DE SEGURIDAD.

U

SO

D

E

C

ABLE

D

E

E

XTENSIÓN

A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord
may be used if care is exercised in its use. If an extension cord is used, the
electrical rating of the cord must be at least as great as the electrical rating
of the appliance. The extension cord should be arranged so that it will not
drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children
or tripped over unintentionally.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

B

IENVENIDOS

Felicitaciones por su compra de la Cuiseur á Riz á multi-usage OSTER

®

!

Para conocer más acerca de los productos OSTER

®

por favor visítenos en

www.oster.com.

I

DENTIFICACIÓN

D

E

L

AS

P

ARTES

Antes de usar su Vaporera de Alimentos por primera vez, usted debe familiarizarse
con todas las partes. Lea todas las instrucciones y precauciones detenidamente.

1.

Tapa de Vidrio

2.

Asas

3.

Cuerpo Calefactor

4.

Interruptor de Encendido

5.

Luz de Cocción (roja)

6.

Luz de Calentar (amarilla)

7.

Cordón Eléctrico

8.

Taza Medidora

9.

Cucharón

10.

Olla Interior

11.

Bandeja para Cocinar
al Vapor

1

2

4

6

5

7

8

9

3

10

11

U

TILIZANDO

S

U

C

UISEUR Á

R

IZ Á

M

ULTI

-

USAGE

O

STER

®

P

REPARANDO

S

U

V

APORERA

D

E

A

LIMENTOS

• Quite cualquier etiqueta del aparato.

• Antes del primer uso, lave muy bien con agua tibia y jabonosa laTapa de Vidrio, la Olla

Interior, el Cucharón, la Bandeja para Cocinar al Vapor y la Taza Medidora de acuerdo.
Después enjuague y seque cuidadosamente.

U

SANDO

S

U

C

UISEUR Á

R

IZ Á

M

ULTI

-

USAGE

1.

Asegúrese de que la Arrocera esté desconectada del tomacorriente.

2.

Mida la cantidad deseada de arroz crudo con la taza graduada que se incluye de
160ml. que viene can la Arrocera.

3.

Agregue arroz a la olla interior. Una taza de arroz crudo producirá alrededor de
dos tazas de arroz cocido. La Unidad permite hasta un máximo de 7 tazas ( 1.2 L )
de arroz crudo.

4.

Con la ayuda de la Taza Medidora, agregue la cantidad correcta de agua al arroz
dentro de la Olla Interior (por cada taza (160ml.) de arroz crudo, agregue 1,25
tazas de agua). Para un arroz más mojadito (pegajoso), agregue un poco más de
agua. Para un arroz más suelto (esponjoso), use menos agua.

5.

Coloque la Olla Interior del artefacto. Asegúrese de que ésta hace contacto con el
Plato Calefactor, girándola ligeramente de derecha a izquierda hasta que esté
colocada correctamente. Cubra con la tapa. NO OPERE ESTE ARTEFACTO SIN
QUE ESTÉ CUBIERTO CON LA TAPA. EL VAPOR SE GENERA DURANTE EL
USO.

6.

Conecte el Cable eléctrico. Encienda la Arrocera presionando el Interruptor
deEncendido hacia abajo. Verifique que la Luz de Cocción (roja) esté iluminada.

7.

Después de 15 minutos mezcle el arroz. Levante y abra la Tapa cuidadosamente
para evitar quemarse y deje que el agua gotee hacia la Olla Interior. Use el
Cucharón o cualquier otro utensilio con un mango largo para mezclar el arroz.
Después de mezclar, cubra la Olla Interior con la Tapa.

8.

Cuando el arroz ya esté cocido, la Arrocera automáticamente cambiará a la función
de calentar y la Luz de Calentar (amarilla) se iluminará. La Arrocera permanecerá
calentando hasta que la unidad sea desconectada del tomacorriente.

9.

La Arrocera mantendrá el arroz caliente a una temperatura de 140°F – 175°F
(60°C – 80°C) automáticamente.

10. Cuando la temperatura del arroz baje de este rango, la Luz de Calentar (amarilla)

se apagará y la Luz de Cocción (roja) se encenderá indicando que ha iniciado el
proceso de conservación de calor. Cuando la temperatura del arroz alcanza 140°F,
la luz amarilla se iluminará nuevamente y la Luz de Cocción (roja) se apagará.

11. Permita que el aparato se enfríe completamente antes de limpiar. Desconecte la

Arrocera del tomacorriente cuando no la esté utilizando.

Содержание 4751

Страница 1: ...arden Consumer Solutions All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Jarden Co...

Страница 2: ...the cord plug or cooking unit in water or any other liquid Extreme caution must be exercised when any appliance is used near children Unplug from wall outlet when not in use and before cleaning Allow...

Страница 3: ...ght yellow will once again turn on and the Cook Light red will turn off 11 Allow the appliance to cool completely before cleaning Disconnect the plug from the wall outlet when not in use RICE AND GRAI...

Страница 4: ...iced 1 green pepper diced 2 cups long grain rice 3 cups chicken broth Salt and pepper Chop the onion In the Oster Multi Use Rice Cooker saut the sausage cut in slices add onion yellow pepper paprika a...

Страница 5: ...peppers onion garlic celery and carrots everything well chopped Cook 10 minutes and add tomato paste and shredded chicken After the sauce is cooked add the uncooked washed rice and cover the rice some...

Страница 6: ...nt service center address will be provided to you In Canada If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 800 667 8623 and a convenient servic...

Страница 7: ...TI USAGE 1 Aseg rese de que la Arrocera est desconectada del tomacorriente 2 Mida la cantidad deseada de arroz crudo con la taza graduada que se incluye de 160ml que viene can la Arrocera 3 Agregue ar...

Страница 8: ...a que se enfr e completamente antes de limpiar TIPO DE ARROZ CANTIDAD DE ARROZ CANTIDAD DE AGUA BASMATI INDIAN FIRM 1 TAZA 1 1 2 TAZAS ARROZ DE GRANO LARGO VARIEDADES DE ARROZ MARR N 1 TAZA 2 TAZAS 2...

Страница 9: ...entes y sirva con trocitos de pan franc s y una ensalada fresca Opci n Puede sustituirse el arroz con azafr n por una mezcla de arroz integral RECETAS MINESTR N MILAN S 1 lb 1 2 kg de pechuga de pollo...

Страница 10: ...venden productos de JCS no tienen derecho a alterar modificar ni cambiar de ning n otro modo los t rminos y las condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste normal de las piezas ni...

Отзывы: