OSTBERG HERU 70 K EC Скачать руководство пользователя

Страница: 80 / 80

1270421/utg 2

H. ÖSTBERG AB

Industrigatan 2,
SE-774 35 Avesta, Sweden
Tel: +46 226 860 00
Fax: +46 226 860 05
E-mail: [email protected]
www.ostberg.com

ÖSTBERG NORGE AS

Løxaveien 13,
1351 Rud, Norge
Tel: 67 17 77 00
Faks: 67 17 77 10
E-mail: [email protected]
www.ostbergnorge.no

H. ÖSTBERG OY

Lukkosepänkatu 10,

20320 Turku, Suomi.

Puh: 02 275 77 00

Faksi: 02 275 77 33

E-mail: [email protected]

www.ostberg.com

1270421_utg2_HERU_K_SV_EN.pdf 80

2018-03-12 10:00:32

Содержание HERU 70 K EC

Страница 1: ...SVENSK ENGLISH VERSION Montage installationsanvisning Assembly Installation instructions HERU K...

Страница 2: ...s av att anv ndaren under l tit att beakta varnings eller installations anvisningar eller utredning av s dant Garantgivaren ansvarar enbart f r funktionen om godk nda tillbeh r anv nds Garantin omfatt...

Страница 3: ...RA VERSION INFO 28 MAN VERENHET 29 BYTE FR N EC TILL AC L GE 29 VRIGA FUNKTIONER 29 SERVICE 30 31 TILLBEH R 32 RESERVDELSF RTECKNING 32 FELS KNING 33 FELS KNINGSSCHEMA 34 35 EGNA INST LLNINGAR 36 EU F...

Страница 4: ...na med snabb kontakter och r l tta att ta ur f r reng ring har inbyggd styrning f r v rme kyla kan vara f rsedd med inbyggd elektrisk efterv r mare levereras med br nnbart kassettfilter F7 som standar...

Страница 5: ...undvika kondensbildning i aggregatet under den kalla rstiden ska ej aggreatet st stilla under en l ngre period Om aggregatet installeras under den kalla rstiden och ej k rs ig ng direkt ska kanalerna...

Страница 6: ...styrutrustningen tar skada Dataprotokollet som anv nds ver RS485 r Modbus RTU Den externa styrutrustningen m ste st dja det dataprotokollet f r att kunna kommuni cera med aggregatet Styrkortet r h rd...

Страница 7: ...sta stomljud Se till att det finns fritt utrymme framf r enligt rekommenderat serviceutrymme L L min montageh jd Elspis 450 mm Gasspis 650 mm V ggdistanser Dimension Min 45mm x X mm X A 301mm Montera...

Страница 8: ...a nedre h rnet p baksidan av aggregatet enligt m tt H 57mm 4 Montera v ggf stet p vre distansen h lrad 721mm fr n versk pets underkant 5 Vinkla ut aggregatets nederkant h ng upp aggregatet p v ggf ste...

Страница 9: ...rumh len f r de fyra montageskruvarna enligt m ttskiss F rborra h len med l mplig borr skruva sedan i skruvarna till ca 1mm terst r mellan lucka och underkant skruvskalle 8 Montera k kslucka pl tlucka...

Страница 10: ...mmen sl s p alternativt via fj rrkontrollen Vid eventuellt str mavbrott kont rollera alltid att aggregatet startar upp HERU K levereras i h ger eller v nsterutf rande med inbyggd spisk pa Se bilder p...

Страница 11: ...11 UPPSTART H GERUTF RANDE V NSTERUTF RANDE Avluft Tilluft Tilluft Avluft Fr nluft Uteluft Uteluft Fr nluft...

Страница 12: ...12 REGLERSCHEMA HERU K SOM VISAR SAMTLIGA GIVARE FL DESRIKTNING H GER GT7...

Страница 13: ...en startar f r att tervinna den varmare inom hustemperaturen 5 V rme tervinning v rme I klimatzoner d r den roterande v rmev xlaren trots en god verk ningsgrad ej r cker till f r att ge den nskade til...

Страница 14: ...e utan t nds efter f rsta knapptryckning och sl cks efter ca 2 minuter d den ej varit i bruk Man verenheten terg r automatiskt till VISNINGSL GE 1 efter en minut d man har varit inne i andra underligg...

Страница 15: ...ggregatet Funktion f r tangent upp och ned f r visningsl ge 2 3 och 4 Visar Forcering P Visar tryckkompensering P Kompensering f r CO2 aktiv Kompensering f r RH aktiv 960 1060 CO2 VISNINGSL GE 1 Indik...

Страница 16: ...denna meny v ljs forcering P Av Tiden r fabriksinst lld p 30 min och fl kthastigheten p Medium F r inst llning av fl kthastighet och tid se sidan 22 Forcering aktiveras avaktiveras Av P med tangent ME...

Страница 17: ...eckouret Bekr fta med Tryck f r val inst llning av nskat program 5 program finns f r programmering av fl kthastighet och temperatur Tryck f r val av program Tryck f r att komma vidare till val av veck...

Страница 18: ...s kerhetsbrytare Tryck f r att komma vidare fr n huvudmenyn Tryck f r att v lja Av P av aggregatet N r P visas mitt i displayen r aggregatet p N r Av visas mitt i displayen r aggregatet av MENY VENT...

Страница 19: ...dan f r att st lla in tid Tryck f r att st lla in spr k Tryck och sedan f r att v lja spr k Bekr fta med 10 spr k finns att tillg svenska finska danska norska ryska tyska italienska franska engelska o...

Страница 20: ...g tillbaka eller tangent f r att g ra inst llningar Konst tr Om konstant tryck inte r aktiverat g rs detta nu med tangent G till inst llningar f r CPC med tangent eller inaktivera konst tryck med Ang...

Страница 21: ...n r typ Filtervakt r vald i meny Tryckgivare Om filtervakter r installerade och aktiverade v ljs dag och tidpunkt d aggregatet forcerar f r att m ta tryckfallet ver tilluftsfilter GP1 och fr nluftsfil...

Страница 22: ...ckkompensering Tryckkompensering r en specialfunktion vid t ex eldning av brasa i ppen spis eller braskamin Fr nluftsfl kten g r d ner p en l gre hastighet under vald tid Tryck f r att komma vidare fr...

Страница 23: ...kningsgraden kar temperatur kan ndras fr n 5 till 12 C men m ste vara h gre n Gr ns A Om aggregatet g r p Min hastighet kar fr nluften ett steg I meny Brandsensor g rs inst llning av vilken typ av bra...

Страница 24: ...huvudmenyn Visningsl ge 3 se sidan 15 Intervall 5 min Intervall 5 min Intervall 5 min SERVICEMENY CO2 Koldioxidniv n i PPM part per million I denna meny kan inst llningar g ras f r reglering med CO2...

Страница 25: ...onteras efter efterv rmare Tryck igen och sedan f r att v lja P eller Av SERVICEMENY KYLVATTENBATTERI ANV NDS EJ I denna meny kan kylvattenbatteri aktiveras om s dant r installerat Tryck igen och seda...

Страница 26: ...ring men med den skillnaden att temperaturen m ts i aggregatets fr nluftssida GT3 eller GT1 Tryck igen och sedan f r att v lja Konst tilluft Fr nluftsregl eller Rumsregl Modbus SERVICEMENY MODBUS Meny...

Страница 27: ...v Tryck igen och sedan f r att v lja Gr ns 5 C 10 C SERVICEMENY SOMMARKYLA Om Sommarkyla P r valt aktiveras Sommarkyla d fr nluftens temperatur r h gre n Fr nluft h g 19 C 26 C och uteluften r kallare...

Страница 28: ...n Efter att man laddat eller sparat kan det ta en minut innan aggregatet terskapat anslutning till fj rrkontrollen och r tt data visas SERVICEMENY SENSOR KALIBRERING Inst llning f r kalibrering av tem...

Страница 29: ...ionsk rning rotor Rotorn g r tre minuter dagligen kl 12 03 om rotorn inte g tt de senaste 24 timmarna Motionsk rning radiatorventiler och cirkulations pump En g ng per vecka m ndagar kl 12 09 k rs ett...

Страница 30: ...rar minst 1 g ng r Filtren ska aldrig reng ras med tryckluft eller dammsugas Filtren 2 tas ur genom att de dras rakt ut Torka rent filter utrymmet med en fuktig trasa och montera i nya filter RENG RI...

Страница 31: ...yte drivrem Skruva bort t ckluckan 4 haka av den gamla drivremmen 9 och ers tt den med en ny Byte av borstlist Skruva bort borstlisterna 5 och ers tt med nya v nd runt rotorpaketet och g r lika dant p...

Страница 32: ...FUNKTION GARANTERAS ENDAST MED TILLBEH R FR N H STBERGS SORTIMENT RESERVDELSF RTECKNING Rotormotor komplett HERU K 1220575 Filterkit F7 HERU K 6000274 Element 750 W HERU K 1221039 Servicekit t tning H...

Страница 33: ...r val av efterv rmare och reglertyp St ll in r tt efterv rmare och reglertyp Se sid 25 26 Givare kortsluten Vilken givare som larmar se sidan 18 Anslutning p rel kort Om felet kvarst r byt ut trasiga...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...0 1400 PPM Fabriksinst llning 900 PPM Intervall 2 200 h Fabriksinst llning 50 h Gr ns 50 100 Fabriksinst llning 70 Intervall 2 200 h Fabriksinst llning 10 h El P Av Fabriksinst llning Av Vatten P Av F...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...peration e g surface scratches Parts that through handling or normal wear are exposed to greater than average hazard e g lamps glass ceramic paper and plastic parts and filters and fuses are not cover...

Страница 39: ...SECURITY 41 USE SECURITY MOUNTING 41 CONNECTING THE MODBUS TO EXTERNAL CONTROL PLACING FREE SPACE 42 SCHEMATIC DIAGRAMS FOR PLACING 42 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 43 45 STARTING UP THE UNIT 46 47 CONTROL DI...

Страница 40: ...remove for cleaning has built in control for heating cooling can be fitted with a built in electric heater has as standard disposable rigid filter F7 has a wireless remote controller for operating and...

Страница 41: ...cold season the unit should not be turned off for a longer period If the unit is installed during the cold season and not start running direct ducts should be plugged to prevent condensation SECURITY...

Страница 42: ...between the unit and the external control equipment which can result that the unit s control board and or the external control equipment is damage The data protocol Modbus RTU is used for RS485 The ex...

Страница 43: ...ake sure there is free space in front as recommended service space L L min mounting height Electric cooker 450 mm Gas cooker 650 mm Wall Spacers Dimension Min 45mm x X mm X A 301mm Mount the top dista...

Страница 44: ...r of the unit according to dimensions H 57mm 4 Mount the wall bracket on the upper edge the hole 721mm from the underside of the upper cabinet 5 Angle the bottom of the unit place the unit on the Wall...

Страница 45: ...s for the four mounting screws according to the dimensions Pre drill the holes with the appropriate drill then screw until approx 1mm remains between the locker and the bottom edge of the screw head 8...

Страница 46: ...nit At power outage always check so the unit is starting up again HERU K is supplied for right and lefthan ding application with built in cooker hood See pictures on next page Important when adjusting...

Страница 47: ...47 STARTING UP THE UNIT RIGHT HANDING APPLICATION LEFT HANDING APPLICATION Exhaust air Supply air Extract air Fresh air Supply air Exhaust air Fresh air Ectract air...

Страница 48: ...48 CONTROL DIAGRAM HERU K SHOWS ALL SENSORS FLOW DIRECTION RIGHT GT7 EXHAUST AIR EXTRACT AIR...

Страница 49: ...can regulate the built in electric duct FAN CAPACITY Airflow fan speed is regulated via the week timer that can be programmed for specific time points when the fan speed should change from one speed...

Страница 50: ...in the VIEW MODE 1 2 3 and 4 These menus is normally not lit up for battery saving purposes but is lit up after the first press of the button and is switched off after about 2 minutes of not being in...

Страница 51: ...in PPM part per million VIEW MODE 4 ONLY HERU EC SYMBOLS THAT CAN BE DISPLAYED IN VIEW MODE 3 SYMBOLS THAT CAN BE DISPLAYED IN VIEW MODE 4 Displayes fan speed of supply and extract air in rpm At Cons...

Страница 52: ...st On Off is chosen The time has the factory setting of 30 min and fan speed Medium To adjust the fan speed and time see page 58 Boost is activated disable On Off with the key FAN SPEED MENU NOT USED...

Страница 53: ...time fan speed Min Standard Medium Max Standby and temperature 15 C 30 C Overpressure is a special feature were you can pressure compensate when supplementary heating using an open fire or stove The...

Страница 54: ...ff Menu you have the possibility of turning off the unit via the wireless control unit NB The unit must be currentless during service and maintenance Press in order to go forward from the Main Menu Pr...

Страница 55: ...n in order to enter the time Press in order to enter a language Press and then in order to choose a language Confirm with 10 languages are available Swedish Finnish Danish Norwegian Russian German Ita...

Страница 56: ...ress or to return or press to make settings Const pr If constant pressure is not activated this can now be done by pressing Go to settings for CPC with key or disable constant pressure with Set the sp...

Страница 57: ...n supply air filter GP1 and exhaust air filter GP2 If no filter switches or pressure sensor are selected this is displayed SERVICE MENU EC FAN SETUP ONLY FOR HERU EC Fan speed settings for EC fans No...

Страница 58: ...the View mode 1 and 2 and in the Main Menu Boost Press in order to go forward from the Main Menu Press again and then in order to choose the desired duration 10 240 min with the interval of 10 min Pr...

Страница 59: ...efficiency will increase the temperature can be change from 5 to 12 C but have to be higher than Alarm limit A If the unit operating at Min speed the extract air increases one step In menu Fire senso...

Страница 60: ...ayed in View mode 3 see page 51 Interval 5 min Interval 5 min Interval 5 min SERVICE MENU CO2 CARBON DIOXIDE LEVEL IN PPM PART PER MILLION In this menu settings are made for regulation with installed...

Страница 61: ...is activated and the heater has operated the supply air fan continues to run for at least two min utes after the heater is turned off If a heating coil is used a freeze protection sensor GT5 must be i...

Страница 62: ...s the room regulation with the difference being that the temperature is measured in the extract air duct Press again and then in order to choose Supply reg Extract reg or Room reg SERVICE MENU MODBUS...

Страница 63: ...ose InOutDiff 1 C 10 C Extract HI 19 C 26 C and Extract LO 18 C 24 C SERVICE MENU SUMMER COOLING If Summer Cooling On is chosen the Summer cooling is activated when the extract air temperature is high...

Страница 64: ...NY VERSION INFO Displays the software version of the unit Heru and the wireless control RC Press again to see the version SERVICE MENU LOAD SAVE SETTINGS Load Save gives the installer the opportunity...

Страница 65: ...on the control board small square button about 1sec Use the wireless control unit and go into the Service menu code 1199 and then go to the Device pairs menu Press Synchronize When the wireless contr...

Страница 66: ...filters should never be cleaned with compressed air or vacuum cle aned The filters 2 is taken out by pulling straight out Wipe clean the space with a damp cloth and install new filters CLEANING OF FA...

Страница 67: ...cover 4 remo ve the old drive belt 9 and replace it with a new one Replacing the brush list Unscrew the brush strips 5 and replace with new turn around the rotor pack and do the same on the other sid...

Страница 68: ...0488 Outside wall hood 160 mm black 8200101 Outside wall hood 160 mm white 8200102 Front cover white 6010542 Rotor motor complete HERU K 1220575 Filter kit F7 HERU K 6000274 Heater 750 W HERU K 122103...

Страница 69: ...rement is reached Change filter Sensor open Which sensor is triggered see page 54 Connection to relay card If error remains change broken sensor The menus for heater and regulation mode Make the right...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...PPM Ramp 2 200 h Default 50 h Limit 50 100 Default 70 Ramp 2 200 h Default 5 min Electric On Off Default Off Water On Off Default Off Afterblow On Off Default Av Cooler On Off Default Off Min 15 C 19...

Страница 73: ...magnetic compatibility EMC Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 6 3 2007 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Emission standard for residential commercial and...

Страница 74: ...NS M TTSKISSER 75 TECHNICAL TEKNISKA DATA 76 SOUND DATA LJUDDATA 77 PRESSURE FLOW DIAGRAM TRYCK FL DESDIAGRAM 78 WIRING DIAGRAM KOPPLINGSSCHEMA 79 ENGLISH SVENSKA TECHNICAL INFORMATION TEKNISK INFORMA...

Страница 75: ...ATION H GERUTF RANDE LEFT HANDING APPLICATION V NSTERUTF RANDE Extract air Fr nluft Extract air Fr nluft Fresh air Uteluft Fresh air Uteluft Supply air Tilluft Supply air Tilluft Exhaust air Avluft Ex...

Страница 76: ...ower total Total effekt W 1000 Power electric heater Effekt elw rmar W A 750 3 26 Sound pressure level Ljudtrycksniv LpA 39 Weight Vikt kg 48 Duct connection Kanalanslutning mm 125 Lightning Belysning...

Страница 77: ...and AEkv is the equi valent absorbtion area When calculationg the LpA it has been assumed that Q 2 r 3 m and AEkv 20 m2 which gives LpA LwA 7 Q 4 4pr2 AEkv SOUND DATA LJUDDATA HERU 70 K EC Total LwA...

Страница 78: ...100 150 200 250 0 00 0 02 0 04 0 06 0 08 0 10 Flow m3 s TOTAL FAN POWER 6 5 4 3 2 1 75 80 85 90 0 00 0 02 0 04 0 06 0 08 0 10 TEMPERATURE EFFICIENCY 7 HERU 70 K Extract Fr nluft HERU 70 K Supply Tillu...

Страница 79: ...79 WIRING DIAGRAM KOPPLINGSSCHEMA 4040203 HERU 70 K A With electrical heater Med elv rmare...

Страница 80: ...860 05 E mail info ostberg com www ostberg com STBERG NORGE AS L xaveien 13 1351 Rud Norge Tel 67 17 77 00 Faks 67 17 77 10 E mail post ostbergnorge no www ostbergnorge no H STBERG OY Lukkosep nkatu 1...

Результаты поиска

Содержание HERU 70 K EC

Отзывы:

Похожие инструкции для HERU 70 K EC

Бренды по названию

Популярные бренды

OSTBERG HERU 70 K EC, Инструкция по сборке и установке

Результаты поиска

Содержание HERU 70 K EC

Отзывы:

Похожие инструкции для HERU 70 K EC

Бренды по названию

Популярные бренды