11
D E U T S C H
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
• Der Ventilator ist bis zum Installationsort in seiner
Verpackung zu transportieren, um Transportschä-
den, Kratzer und Verschmutzung zu verhindern.
• Beachten Sie, dass der Ventilator scharfe Ecken und
Kanten haben kann.
• Vermeiden Sie extreme Wärme oder Kälte (Tempe-
raturbereich für Lagerung und Transport).
I N S T A L L A T I O N
• Der Ventilator wird gemäß dem Luftrichtungs-
pfeil
montiert.
• Der Ventilator wird an einen Kanal angeschlossen
oder mit einem Berührungsschutz versehen.
• Der Ventilator ist auf sichere Weise zu montieren.
Achten Sie darauf, dass im Ventilator/Kanal keine
Fremdkörper
zurückbleiben.
• Der Ventilator muss so montiert werden, dass
Service- und Wartungsarbeiten ausgeführt werden
können. Achtung! Berücksichtigen Sie Gewicht und
Größe des Ventilators.
• Der Ventilator ist so zu montieren, dass eventuelle
Vibrationen nicht auf das Kanalsystem und die
Gebäudestruktur übertragen werden können.
Verwenden Sie dafür z. B. eine flexible Manschette.
• Die elektrische Installation muss von einem qualifi-
zierten Elektroinstallateur vorgenommen werden.
• Siehe Schaltplan auf der Anschlussdose.
• Die elektrische Installation muss über einen all-
poligen Stromschalter in der Nähe des Ventilators
oder über einen verriegelbaren Hauptschalter er-
folgen.
• Stellen Sie sicher, dass der Ventilator auf korrekte
Weise mit Schutzerde und Motorschutz montiert
und elektrisch angeschlossen ist.
• Für Einphasenventilatoren werden Fehlerstrom-
Schutzschalter (Typ A) verwendet.
AC-MOTOR
• Zur Drehzahlregelung des AC-Motors kann ein
Transformator/Thyristor angeschlossen werden.
• Der AC-Motor verfügt über einen integrierten
Thermokontakt.
• Der Kondensator hat eine begrenzte Lebensdauer
und sollte nach 45.000 Betriebsstunden (ca. 5 Jahre
Dauernutzung) gewechselt werden, um eine gleich-
bleibende Ventilatorfunktion zu garantieren. Ein
defekter Kondensator kann Schäden verursachen.
EC-MOTOR
• Beim EC-Motor ist eine
Drehzahregelung
über
das
eingebaute
Potent-
tiometer (0–10 V)
möglich.
Ein externes Potentio-
meter kann bei Bedarf
über eine Klemme
angeschlosen
werden.
Das interne Potentio
meter muss dann ab-
geklemmt
werden.
• Der Drehzahlausgang des EC-Motors hat 1 Im-
puls pro Umdrehung.
•
EMV-KONFORME INSTALLATION EXTERNER
SIGNALKABEL:
Eventuelle Signalkabel dürfen
nicht länger als 30 m sein. Bei einer Länge von
über 20 m sind abgeschirmte Kabel zu nutzen.
Bei Verwendung eines abgeschirmten Kabels
wird die Abschirmung nur an einer Seite ange-
schlossen, d. h. nur an das Gerät mit Schutzerde.
( Kabel kurz halten, mit so geringer Induktivität
wie möglich!) Achten Sie darauf, zwischen Elek-
trokabeln und den Signalkabeln des Motors aus-
reichend Abstand zu halten, um Störungen zu
vermeiden.
Achtung!
Auf richtige Polarität achten! Schlie-
ßen Sie niemals Netzspannung an analoge Ein-
gänge!
• Der EC-Motor verfügt über elektronischen
Thermo-/Überstromschutz.
Содержание AC
Страница 1: ...ENGLISH DEUTSCHE VERSION Directions for use Gebrauchsanweisung BFS BFC AC EC ...
Страница 4: ...9 E N G L I S H ...
Страница 8: ...13 D E U T S C H ...
Страница 9: ...14 ...
Страница 10: ...15 ...