Össur GameDay Ankle Brace, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 17

6
DEUTSCH
INDIKaTIONEN
Die GameDay-Fußgelenkbandage ist zur Stützung bei leichten bis mittleren Verstauchungen
und Zerrungen, zur Vermeidung von Knöchelverletzungen oder zur Stabilisierung chronisch
schwacher Fußgelenke vorgesehen.
VORSICHTSHINWEISE
1. Vor und nach der Verwendung sollte der Anwender seinen Fuß, sein Sprunggelenk sowie
das Produkt selbst überprüfen.
2. Diese Bandage ist zum Tragen über Sportsocken vorgesehen. Wenn beim Tragen dieses
Produkts Probleme auftreten, sofort den Arzt verständigen.
BILDUNTERSCHRIFTEN
A. Zunge
B. Schnürbänder
C. Fersenöffnung
D. Klettverschluss
E. Kreuzriemen
F. Elastischer Umfangsriemen
G. Fingerzuglaschen
H. Schienen für den mediale und laterala Seite
aNLEITUNG ZUM aNLEGEN
1. Schnürbänder lockern und alle Gurten lösen. Bei der GameDay Sprunggelenkbandage in
der Ausführung mit Schienen, die Schienen in die dafür vorgesehenen Taschen schieben,
wobei der Schaumstoff in Richtung Fußgelenk zeigt und sich der Klettverschluss obenauf
befindet. Den Klettverschluss gleich nach dem Einschieben flach auf die Schlaufentasche
legen.
2. Den Fuß so in die Bandage einführen, dass die Zunge auf dem Fußrücken liegt und sich
die Ferse in der Fersenöffnung befindet. HINWEIS: Die GameDay-Bandage ist über
Sportsocken zu tragen.
3. Die Schnürbänder bei leicht angewinkeltem Fuß festziehen. HINWEIS ZUR
GRÖSSENBESTIMMUNG: Wenn der Abstand zwischen den verschnürten Rändern mehr
als 5 cm (2”) beträgt, ist die Bandage zu klein. Wählen Sie das nächst größere Modell.
4. Den innenliegenden (medialen) Kreuzriemen in Form einer Acht quer über den Fußrücken
unter der Ferse hindurch führen und mit Hilfe des Klettverschlusses befestigen. Den
gleichen Schritt für den äußeren (lateralen) Kreuzriemen wiederholen. Die Riemen so
einstellen, dass die Bandage bequem sitzt und gleichzeitig Halt gibt.
5. Den elastischen Umfangsriemen so um den Knöchel wickeln, dass die Schnürbänder und
die Enden der Kreuzriemen abgedeckt werden.
6. Bei sportlichen Aktivitäten kann die GameDay-Bandage schnell so angepasst werden, dass
sie bequem sitzt und optimalen Halt bietet: Den elastischen Umfangsriemen lösen und
die Spannung der Kreuzriemen mit den Fingerzuglaschen anpassen. Den elastischen
Umfangsriemen wieder anbringen und mit der Aktivität fortfahren.
PFLEGEaNLEITUNG
Schienen bei Bedarf vor dem Waschen entfernen. Maschinenwäsche im Schonwaschgang mit
30˚C warmem Wasser und milder Seifenlauge bei befestigten Riemen und Schnürbändern.
Keine Bleichmittel oder starken Reinigungsmittel verwenden. Nur an der Luft trocknen lassen.
Nicht in einen Wäschetrockner oder neben einen Heizkörper legen.