
14
13
FRANÇAIS
NUMÉROTATION DANS LES FIGURES
1. Ligne de référence d'alignement
2. Emboîture
3. Axe pivot
4. Bielles antérieures
5. Châssis
6. Logement
7. Bielle postérieure
8. Verrou
9. Bouchon de désactivation du verrou
10. Cordon de déverrouillage
11. Dispositif de poignée
12. Tube en plastique
13. Fixations métalliques
14. Sertissage
15. Vis
16. Insert de la vis
17. Rondelle
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
• Genou polycentrique adulte à stabilité géométrique
• Excellente stabilité lors de l’attaque du pas et en milieu de phase
d’appui, et facile à libérer quand la pointe du pied quitte le sol
• Dégagement supérieur des orteils pendant la phase pendulaire
• Réglage facile de la stabilité, du rappel à l’extension et de la friction
pendulaire
• Existe aussi avec une fonction de verrouillage manuel
• Jusqu’à 180° de flexion de genou (165° avec le verrou manuel)
• Garantie limitée de 24 mois
INDICATIONS D'UTILISATION
• Le genou Balance Knee est exclusivement destiné à l’appareillage
prothétique des membres inférieurs
• Destiné aux amputés adultes pesant jusqu’à 125 kg
• Patients à activité modérée à normale pour des déplacements à
vitesse constante
DÉGAGEMENT (Figure 1)
Instructions spécifiques concernant la fonction de verrouillage manuel
Notice d’alignement
L’articulation de genou Balance Knee est livrée déjà réglée sur une
position de verrouillage idéale. Lors du réglage de la stabilité de genou,
faites attention à ne pas compromettre la fonction de mécanisme de
verrouillage.
ALIGNEMENT
Alignement de la prothèse
• Assembler le pied, le tube et le genou de la prothèse.
• Établir la hauteur sol/genou mesurée à partir de l’axe de rotation du
genou.
• Si le tube est trop court, ne pas compenser en plaçant une entretoise
dans le tube de l’adaptateur. Ceci risquerait de compromettre la
solidité de votre prothèse et de faire annuler sa garantie
(Figure 2)
.
Содержание BALANCE KNEE
Страница 1: ...Instructions for Use BALANCE KNEE...
Страница 3: ...3 59 mm 2 3 15 Nm 11 ft lbs 10 mm 0 4 1 2 3 4 5 6...
Страница 4: ...4 12 11 13 14 15 16 17 9 10 8 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 41: ...41 180 165 24 Balance 125 kg 1 Balance Knee...
Страница 42: ...42 2 ssur 15 Nm 11 ft lbs 3 5 mm 4 5 0 10 mm 1 3 Flex Foot 6 7 Balance Knee...
Страница 43: ...43 Balance Knee Balance Knee 8 9 10 2 0 mm 10 11 12 4 mm...
Страница 44: ...44 13 4 mm 14 4 mm 3 Nm Balance Balance 3 1...
Страница 45: ...45 ISO 10328 3 3 5 ISO 10328 P6 125 kg...
Страница 73: ...73 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 180 165 24 Balance Knee 125 1 Balance Knee...
Страница 74: ...74 2 ssur 15 3 5 4 5 0 10 1 3 Flex Foot 6 7 Balance Knee...
Страница 75: ...75 Balance Knee Balance Knee 8 9 10 2 0 10 11 12 4...
Страница 76: ...76 13 4 14 4 3 Balance Knee Balance Knee...
Страница 77: ...77 3 1 ISO 10328 3 3 5 ISO 10328 P6 125 kg...
Страница 78: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 180 165 24 Balance Knee 125kg 1 Balance Knee 2 5mm 15 Nm 3...
Страница 79: ...79 4 5 2 0 10 mm Flex Foot 1 3 6 7 Balance Knee Balance Knee Balance Knee...
Страница 80: ...80 8 9 2 0 mm 10 10 11 12 4 mm 13 4mm 14 4 mm 3Nm...
Страница 81: ...81 Balance Knee 2 3 Balance Knee ISO10328 300 3 5 ISO 10328 P6 125 kg...
Страница 82: ...82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 180 165 24 Balance Knee 125 1 Balance Knee...
Страница 83: ...83 2 ssur 5 15 11 3 4 5 0 10 Flex Foot 1 3 6 7 Balance Knee...
Страница 84: ...84 8 9 10 2 0 mm 10 11 12 4 13 4 14 4 3...
Страница 85: ...85 Balance Knee Balance Knee 3 1 ISO 10328 300 3 5 ISO 10328 P6 125 kg...
Страница 87: ...87 2 ssur 5mm 15 Nm 11 ft lbs 3 4 5 0 10mm Flex Foot 1 3 6 7 Balance Knee...
Страница 88: ...88 Balance Knee joint Balance Knee joint roll over 8 9 2 10 2 0mm 10 11 12 4 mm 13 4 mm constant friction...
Страница 89: ...89 N 4 mm 3 Nm hip flexor Balance Knee Balance Knee 3 in1...
Страница 90: ...90 ISO 10328 300 3 5 ISO 10328 P6 125 kg...