- 18 -
EN
WARNING
•
Please read through these instructions carefully before use and keep them for subsequent
reference, in order to guarantee the safety of your child. Non-compliance with the instructions
in this manual may result in serious injuries to your child.
•
The child seat can only be used with its own 5-point belt system for children who weigh
under 18 kg (Group 0+ and Group 1).
•
The child seat CANNOT be used with its own 5-point belt system for children who weigh
over 18 kg (Group 2/3).
•
The child car seat can be installed with the Isofix connectors and the top tether or with just
the car’s 3-point seatbelt in a rear-facing or forward-facing position. The top tether can be
used in conjunction with the Isofix connectors only up to and including Group 1, max. 18
kg. Important: Do not install in forward-facing position until your child weighs at least 9 kg.
•
For Isofix installation: Be sure to read the car manufacturer’s manual.
•
Installation of the child car seat for Group 0+/1 with the Isofix connectors only and without
additional fixing by means of the top tether is not permitted.
•
Do not use load-bearing contact points other than those described in the instructions and
marked on the child restraint system.
•
Do not use this child car seat at home. It has not been designed for use at home and should
therefore only be used in a car.
•
Do not leave your child unsupervised in the seat at any time.
•
Do NOT secure the child car seat on the front seat if there is an airbag for rear-facing use in
ECE Group 0+/1. It may be used on the front seat if the airbag can be deactivated. Please
refer to the vehicle manual.
•
The child seat should be replaced if it is exposed to heavy impact in an accident.
•
For safety reasons, the child car seat must be secured in the vehicle even when your child is
not sitting in the child car seat.
•
Always make sure that all belts that hold the seat holder to the vehicle are secure and that
all belts that restrain the child are adjusted to the child’s body. Please also ensure that the
belts are not twisted.
•
Items of luggage or other objects that could cause injury in the event of a collision must be
properly secured.
•
The rigid items and plastic parts of a child restraint system must be positioned and installed
so that they cannot get caught by a movable seat or a vehicle door during everyday use.
•
It is important that belts that sit low hold the pelvis firmly in place. To avoid the risk of falling,
your child should always be strapped in.
•
It is dangerous to make changes or additions to the product without approval from the
responsible authority. Non-compliance with the installation instructions provided by the
manufacturer of the child restraint system is also associated with risks.
•
This child seat has been designed for newborns and children weighing up to 36 kg. Never
overload the child seat by transporting more than one child or additional loads in it.
•
The child restraint system must not be used without the seat cover.
•
The seat cover must not be replaced by a cover other than that recommended by the
manufacturer as this seat cover is an important component of the restraint performance.
