ORTNER ST11 42/59 Скачать руководство пользователя страница 5

 

4

 

 

ORTNER GmbH | Hürmer Straße 36 in A-3382 Loosdorf | Tel +43 2754 2707 | Fax +43 2754 2708  

[email protected] | www.ortner-cc.at 

 

General safety information 

 
Before the commissioning of the firing installation, read this operating manual and observe the warnings and cautions. 
As soon as the commissioning of the stove has been performed, the operating manual including all usage regulations 
are considered as accepted without exception, this also applies in the event that the operating manual has not been 
read.  
Heat energy is released with the burning of wood that leads to a significant heating of the dual-pane glass door, the 
operating  lever,  the  chimney  flue,  the  door  handle  and  in  part  the  surface.  Coming  into  contact  with  these 
components without the use of corresponding protection or aids (heat-protection glove) must be prevented. A large 
amount of heat radiation is released via the glass fire door. For this reason, no combustible objects of any kind may be 
placed at a distance of 80 cm forwards and 20 cm to the side of the combustion chamber door. Instruct your children 
of this particular  hazard and keep them  out of reach of the stove during heating operation. It is prohibited to place 
objects that are not heat-resistant on the firing installation or to bring them into its vicinity. Do not place laundry on 
the  stove  for  drying  purposes.  Racks  for  the  drying  of  clothing  must  be  positioned  at  a  sufficient  distance  from  the 
heating  unit.  The  handling  of  highly  combustible  or  explosive  substances  is  prohibited  during  the  operation  of  the 
stove. Remove the ash in the combustion chamber in a timely manner in order to prevent the blocking of the inlet air 
openings. Before each lighting, ensure both an unimpeded, sufficient inlet air supply  (simultaneous operation of the 

fume hood, mechanical ventilation systems, possibly open an outside window, …) as well as the secure removal of the 

exhaust gases. 
When  the  inlet  air  line  is  longer  than  1 m,  then  the  required  minimum  cross  section  must  be  determined  using  a 
suitable calculation programme.   
 
Operating errors can lead to deflagration and as a result to the damaging of the stove or cause severe injuries. Only 
spare  parts  approved  by  the  manufacturer  may  be  installed.  No  modifications  may  be  performed  on  the  firing 
installation. 
 
This firing installation is suitable for multiple connections of the chimney. 

 

Technical specifications

 

 

Type designation: 

ST11 42/59 

Rated heat output in relation to the combustion duration 

45 kW 

Heat output in regard to the storage duration of 12 h (with Ortner KMS) 

2.9 kW 

Max. fuel amount 

11 kg 

Min. fuel amount 

5.5 kg 

Burning duration with max. fuel amount 

approx. 70 min 

Burning duration with min. fuel amount 

approx. 40 min 

Heating interval when using Ortner KMS 

12 h 

Mean required discharge pressure with rated heat output 

14 Pa 

Stack gas mass flow: 

43 g/s 

Total mass (without KMS): 

approx. 455 kg 

 
 
 

 

 

 

Содержание ST11 42/59

Страница 1: ...lation the operating manual must be read disregard of the instructions will lead to the voiding of the manufacturer s warranty The respective national or local regulations and general provisions and codes of practice must be complied with Do NOT use this firing installation as a waste incinerator Version 10_2016 ...

Страница 2: ...1 ORTNER GmbH Hürmer Straße 36 in A 3382 Loosdorf Tel 43 2754 2707 Fax 43 2754 2708 office ortner cc at www ortner cc at ...

Страница 3: ...ng substances 6 Special instructions 7 Commissioning 7 Caution 7 Note 7 Cleaning and maintenance 8 Caution 8 Troubleshooting 9 The draught of the stove is insufficient the fire almost goes out Caution Risk of deflagration 9 Flue gas leakage from the stove 9 The stove does not become sufficiently warm 9 Condensate escapes from the stove pipe and the chimney becomes wet and sooty 9 The wood does not...

Страница 4: ... the stove can only be ensured under adherence of all requirements specified in the operating manual The ST11 42 59 has been verified in accordance with EN13229 and additionally complies with the following national emissions requirements CO mg MY NOx mg MY OGC mg MY Dust mg MY Austria 15a Environmental label UZ 37 1100 700 150 120 50 50 35 30 80 80 Germany BIMSchV 2nd stage 2015 830 27 70 80 Switz...

Страница 5: ...purposes Racks for the drying of clothing must be positioned at a sufficient distance from the heating unit The handling of highly combustible or explosive substances is prohibited during the operation of the stove Remove the ash in the combustion chamber in a timely manner in order to prevent the blocking of the inlet air openings Before each lighting ensure both an unimpeded sufficient inlet air...

Страница 6: ... the wood can be ignited In order to prevent the release of heating gas the firebox door must always be closed except during lighting when refilling with fuel and during ash removal In order to refill fuel the door may only be opened after the wood has been burnt shortly before the embers phase Control elements and their function in automatic operation The dual pane glass door is opened or closed ...

Страница 7: ...posits pitch like deposit on the inside of the pane on the ceramic components as well as the chimney risk of a chimney fire Wood will only achieve an optimal heating value when it has been stored dry and ventilated under a roof for at least two years The logs should have an equal length and have a weight of 1 2 kg In regard to the length pay attention that the wood fits correctly in the combustion...

Страница 8: ... overloading This will create sharp parts CAUTION RISK OF INJURY Commissioning Remove all documents and accessory parts present in the firebox Press the operating lever fully into the open position Stack up 11 kg hardwood logs with a length of approx 33 cm corresponds to about 3 4 of the combustion chamber height Add finely chopped softwood on top and ignite this using firelighters lighting wool b...

Страница 9: ...ed in cold condition Have the cleaning of the chimney the connection piece between the chimney and the firing installation and the ceramic components of the masonry heater performed regularly by a licensed specialist in accordance with the country specific regulations A blockage of the chimney may occur as a result of a prolonged interruption of the operation Therefore before each start up verify ...

Страница 10: ...ey or an insufficient draught is present due to a higher outside temperature during the transition period If necessary install wind protection on the chimney The stove does not become sufficiently warm Check the wood s moisture content Condensate escapes from the stove pipe and the chimney becomes wet and sooty Possible causes are exhaust gas temperatures or chimney temperatures that are too low I...

Страница 11: ...10 ORTNER GmbH Hürmer Straße 36 in A 3382 Loosdorf Tel 43 2754 2707 Fax 43 2754 2708 office ortner cc at www ortner cc at ...

Отзывы: