Orthofix M6-C Скачать руководство пользователя страница 6

Page 6 of 8

M6-C™ Artificial Cervical Disc Surgical Instruments 

 

Care and Handling Instructions

Validated Automated Cleaning Cycle

Phase:

Recirculation Time: 

(minutes)

Water Temperature:

Detergent Type and 

Concentration: 

(if applicable)

Pre-wash 1

2:00

Cold Tap Water

N/A

Enzyme Wash

2:00 

Hot Tap Water

Enzol®  

1 oz/gallon

Wash 1

2:00

65.5 °C 

ValSure® Neutral 

Detergent  

¼ oz/gallon

Thermal Rinse  

(PURW Rinse)

1:00

90 °C

N/A

Drying

7:00

90 °C

N/A

• 

Remove the instruments from the washer following the cycle.

• 

Visually inspect the instruments for cleanliness. If instruments are not visually clean, then repeat the entire 

cleaning process.

STERILIZATION PROCESS

Since Orthofix is not familiar with individual hospital handling procedures, cleaning methods, bioburden levels, 

and other conditions, Orthofix assumes no responsibility for sterilization of product by a hospital even if the 

specified guidelines are followed.
When sterilizing multiple instruments in an autoclave cycle, ensure that the sterilizer’s maximum load is 

not exceeded.
Do not stack another instrument tray on top of the M6-C Instrument Tray during the sterilization process.
The following sterilization cycle parameters were validated under laboratory conditions; however, these cycles 

must be re-validated by the end user to ensure that sterility can be achieved on site.

• 

Instruments should be placed in the designated location for each instrument in the instrument tray. The lock 

nut of the intervertebral distractor should be used to slightly open the jaws of the intervertebral distractor.

• 

Wrap the M6-C Surgical Instrument Tray in two layers of an FDA-cleared sterilization wrap such as Halyard 

Health H600.

• 

Sterilizer Type: Pre-Vacuum

• 

Temperature: 132°C (270°F)

• 

Full Exposure Time: 4 minutes

• 

Dry Time: 60 minutes (45 minute cycle time followed by a 15 minutes dwell in the sterilizer after cycle 

completion with the sterilizer door opened for cooling)

STORAGE AND SHELF LIFE

Instrument trays that have been processed and wrapped to maintain sterility should be stored in a manner to 

avoid extremes in temperature and moisture. Care must be exercised in handling of wrapped cases to prevent 

damage to the sterile barrier. The health care facility should establish a shelf life for wrapped instrument cases 

based upon the type of sterile wrap used and the recommendations of the sterile wrap manufacturer. The user 

must be aware that maintenance of sterility is event-related. Handling over time increases the probability of a 

contaminating event. 

Содержание M6-C

Страница 1: ...IONS PK 0248 Rev 02 English 2 7 EN Orthofix Inc 3451 Plano Parkway Lewisville Texas 75056 9453 U S A 1 214 937 3199 1 888 298 5700 www orthofix com OSI CustomerService Orthofix com Spinal Kinetics LLC...

Страница 2: ...The instruments are composed primarily of surgical stainless steel coated with ME 92 coating to increase corrosion resistance with some instrument handles also featuring aluminum and Radel materials...

Страница 3: ...ents before each use After cleaning sterilize as directed prior to use As soon as possible after surgery instruments should be cleaned and sterilized Clean the instruments per the instructions below S...

Страница 4: ...sinfectors Part 1 General requirements terms and definitions and tests provide relevant guidelines Sterility Users should conduct testing in the health care facility to ensure that conditions essentia...

Страница 5: ...eutral detergent solution and rinse them with RO DI water for a minimum of one minute Use a syringe to flush lumens and hard to reach areas Actuate any knobs clamps or joints while performing this pro...

Страница 6: ...tion cycle parameters were validated under laboratory conditions however these cycles must be re validated by the end user to ensure that sterility can be achieved on site Instruments should be placed...

Страница 7: ...thofix Further if the device implant or instruments ever malfunctions i e does not meet any of its performance specifications or otherwise does not perform as intended or may have caused or contribute...

Страница 8: ...KINETICS MOTION FOR LIFE ORTHOFIX M6 and associated logos are trademarks or registered trademarks of Orthofix Medical Inc or its affiliates in the U S and other countries Patents Orthofix com PK 0248...

Отзывы: