Orno OR-CR-246 Скачать руководство пользователя страница 3

 

TEST

 

Ustawienie natężenia światła LUX:

 

Umożliwia ustawienie poziomu natężenia oświetlenia, przy którym czujnik będzie mógł załączyć oświetlenie. Z

abezpiecza to prz

ed niepożądanym włączeniem

 

oświetlenia podczas dnia. 

 

Ustawienie zasięgu 

SENS:  

służy do ustawienia promienia zasięgu czujnika. Po zamontowaniu

 

czujnika na wysokości ok. 2,5m strefa wykrywania ruchu jest

 

okręgiem, którego średnicę możemy płynnie regulować. 

 

Ustawienie zegara TIME:  

Umożliwia określeni

e czasu przez jaki 

urządzenie działało po aktywacji czujnika, czas świecenia cz

ujnika jest regulowany w zakresie od ok. 10 sek. Do 12 min. 

Przekręć pokrętło LUX i SENS zgodnie z ruchem wskazówe

k zegara na maksimum 

  i   +. 

Pokrętło TIME przekręć w kierunku przeciwnym z ruchem wskazówek zegara na 10s 

(rys. 4). 

Po włączeniu zasilania, czujnik załączy się i wyłączy automatycznie po około 10 sekundach. Po wykryciu ruchu w

 

zasięgu pola detekcji czujnik zacznie działać prawidł

owo.  

Gdy czujni

k wykryje ruch w trakcie pierwszej indukcji zacznie ponownie odliczać czas.

 

Ustaw 

pokrętło LUX na minimum 

3. Jeżeli oświetlenie otoczenia spadnie poniżej 3lux obciążenie zacznie działać gdy zostanie wykryt

y ruch. 

Uwaga: Podczas testowania 

urządzenia

 

w świetle dziennym, pokrętło LUX należy obrócić na pozycję

 

(SUN), w przeciwnym wypadku czujnik nie będzie działać prawidłowo!

 

NIEKTÓRE PROBLEMY I SPOSOBY ICH ROZWIĄZANIA

 

Obciążeni

e nie dzi

ała: 

 

a. Sprawdzić podłączenie zasil

ania i odbiornika.  

b. Sprawdź odbiornik.

 

c. 

Jeśli wskaźnik wykrywania ruchu nie świeci się, sprawdź poziom natężenia oświetlenia otoczenia i ustawienie czujnika zmierzchowego.

 

d. 

Sprawdzić, czy napięcie zasilania jest z

godne z wymaganiami. 

Słaba czułość: 

 

a. Sprawdzić,

 czy przed czujnikiem 

nie znajdują się urządzenia, które mogą zakłócić odbierane sygnały. 

 

b. Sprawdź temperaturę otoczenia. 

 

c. Sprawdź, czy wykrywany obiekt znajduje się w polu detekcji 

 

d. Sprawdź wysokość instalacji. 

 

Czujn

ik nie może automatycznie wyłączyć obciążenia:

 

a. W polu detekcji występują ciągłe sygnały r

uchu. 

b. Sprawdź czy opóźnienie czasowego nie jest ustawione na najdłuższą wartość.

 

c. Sprawdź czy zasilanie jest zgodne z instrukcją.

 

BEZPIEC

ZEŃSTWO 

I KONSERWACJA

 

Konserwację wykonywać należ

y pr

zy odłączonym zasilaniu.

 

Czyścić wyłącznie delikatnymi i su

chymi tkaninami.  

Nie używać chemicznych środków czyszczących. 

 

Nie zakrywać wyrobu. 

 

Zapewnić swobodny dostęp powietrza.

 

Deklaracja zgodności

 

Orno-Logistic Sp. z 

o.o. niniejszym oświadcza, że

 typ 

urządzenia radiowego: OR

-CR-246 

Mikrofalowy czujnik ruchu jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełen tekst deklaracji zgodności UE jest 

dostępny pod następującym adres 

internetowym: support.orno.pl. 

 

EN 

Operating and installation instructions 

DESCRIPTION

 

Microwave (radar) motion sensor with a cover is an active motion detector which emits electromagnetic waves of high frequency (5.8 GHz) and receives their echo back. The sensor detects changes 
in the echo that are produced even by the slightest movement occurring in the detected area. The device is characterized by high operating frequency, low power emission and very good motion 
detection towards or from the motion sensor. The sensor is designed for installation in luminaires, plastic housings, above suspended ceilings, behind lightweight partition walls, etc.

 

FUNCTIONS

 

A built-in twilight sensor detects day and night. Adjustment is carried out smoothly by means of the LUX knob in the range from 3 (night conditions) to 2000 lux. 
Adjustable SENS range from 2m (suitable for small rooms) to 16m (suitable for large rooms). 
Adjustable TIME switch-on time - 

The minimum time is 10 sec.±3 sec. The maximum time is 12 min ±1 min. The time is counted fr

om the last detection. 

The sensor delay time is counted continuously: if the next inductive signal is overlapped with the first one, it is restarted. 

Note: The high frequency emitted by the sensor has the power of <0.2mW, which equals to 1/5000 of the power emitted by a mobile phone. 

INSTALLATION

 

1. Turn off the power. Use a proper device (e.g. power tester) to check if there are any live wires left. 
2. Fix the sensor to the desired location using screws with a dowel. 
3. Connect all wir

es to sensor’s

 terminal block as per the wiring scheme (Fig. 2).  

4. Adjust LUX, TIME, SENS parameters. 
5. Switch on the power and test the device 

TEST

 

LUX light intensity adjustment: 

it is used to specify the level of light intensity at which the sensor will activate the dependent lighting source. It prevents undesired activation of light in the daytime.  

SENS detection range adjustment:  

it is used to adjust the radius of sensor operation range. If installed at the height of 2.5m, operation range of the sensor is a circle, the diameter of which can be smoothly adjusted.  

TIME adjustment:  

it is used to specify the time interval during which the device is on after activation of the sensor. It can be adjusted from ca. 10s to 12 min.  

Turn the LUX and SENS knobs clockwise to a maximal position 

 and +. Turn the TIME knob counter clockwise to 10s (fig.4). 

When the power is switched on, the sensor will switch on and off automatically after about 10 seconds. When motion is detected within the range of the detection field, the sensor will start working 
properly.  
If it receives the second induction signal within the first induction, it will restart to time from that moment. 
Turn the LUX knob to a minimal position 

 3. If the ambient light decreases below 3lux, the load will start work after detection of any motion. 

Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to (SUN) position, otherwise the sensor could not work properly!

 

SOME PROBLEMS AND SOLUTIONS

 

The load does not work:  

a. Please check if the connection of power source and load is correct. 
b. Check the receiver. 
c. If the motion detection indicator is not illuminated, check the ambient light level and dusk sensor setting. 
d. Check that the power supply voltage is compliant with the requirements. 

The sensitivity is poor: 

a. Please check if there is any hindrance in front of the detector to affect it to receive the signals.  
b. Please check if the ambient temperature is correct. 
c. Please check if the induction signal source is in the detection field. 
d. Please check if the installation height corresponds to the height required in the instruction. 

The sensor can not shut off the load automatically: 

a. Please check if there is continual signal in the detection field. 

Содержание OR-CR-246

Страница 1: ...nicht selbst 5 Verwenden Sie das Gerät nicht entgegen seiner Bestimmung 6 Die Installation kann von einer Elektrofachkraft oder einer erfahrenen Person durchgeführt werden 7 Verwenden Sie keine instabilen Objekte als Basis für die Installation 8 Platzieren Sie keine Objekte vor dem Gerät die den Sensor stören könnten 9 Öffnen Sie das Gehäuse nicht wenn es an die Spannungsversorgung angeschlossen i...

Страница 2: ... Przekaźnik Relay Relais PL Instrukcja obsługi CHARAKTERYSTYKA Mikrofalowy radarowy czujnik ruchu z zewnętrznym sensorem jest aktywnym detektorem ruchu zintegrowany element pomiarowy wysyła elektromagnetyczne fale wysokiej częstotliwości 5 8 Ghz i odbiera ich echo Czujnik wykrywa zmiany w echu wywołane nawet najmniejszym poruszeniem w obserwowanym obszarze Urządzenie cechuje się wysoką częstotliwo...

Страница 3: ...etection towards or from the motion sensor The sensor is designed for installation in luminaires plastic housings above suspended ceilings behind lightweight partition walls etc FUNCTIONS A built in twilight sensor detects day and night Adjustment is carried out smoothly by means of the LUX knob in the range from 3 night conditions to 2000 lux Adjustable SENS range from 2m suitable for small rooms...

Страница 4: ... unerwünscht eingeschaltet wird Einstellung des SENS Bereichs wird zur Einstellung des Bereichsradius des Sensors verwendet Nach der Installation des Sensors in einer Höhe von etwa 2 5 m ist der Bewegungserfassungsbereich ein Kreis dessen Durchmesser stufenlos eingestellt werden kann Einstellung der TIME Lichtzeit Es ermöglicht Ihnen die Zeit zu bestimmen für die das Gerät nach der Aktivierung des...

Отзывы: