background image

 

5

MK 37 Portable Keyboard 

Your instrument is a high-quality electronic keyboard with 37 mini size touch keyboard and 
combines the advanced PCM tone technology. Your instrument has 100 accompaniment styles that 
can be used to provide fully-orchestrated Auto Accompaniment. The display make your operation 
more conveniently.

 

In order to obtain maximum performance and enjoyment, please read this manual thoroughly while 
trying out the various features described. 
 
 

POWER SUPPLY 

Your instrument will run from a power adaptor (DC 9V). Plug the DC output cable from the Power 
adaptor into the DC IN jack on the rear panel of your instrument, then plug the Power adaptor(or 
the AC cable of the Power Adaptor) into a convenient wall AC power socket.  

 

 

   

 

 

The  instrument  use  6  X  1.5V  C  size  battery. When  the  batteries  need to  be  replaced  ,the  volume 
may  be  reduced,  the  sound  may  be  distorted,  and  other  problems  may  occur.  Please  change  new 
battery after turn OFF the power. 
 

1.  

Open the battery compartment cover located on the bottom of the instrument. 

 

2.  

Insert six new batteries, be careful to follow the polarity markings on the  inside  
of the   compartment. 

 

3.  

Replace the battery cover, making sure that it locks firmly in place. 

 
Note:   When the batteries run down, replace them with a complete set of six new batteries. Never 
mix  old  and  new  batteries.  Do  not  use  different  kinds  of  batteries  at  the  same  time.  To  prevent 
possible damage due to battery leakage, remove the batteries from the instrument if it is not to be 
used for an extended period of time. 
 

 

 
 
 

HEADPHONE 

A  headphone  can  be  plugged  into  the  rear-panel  PHONE  jack  for  private  practice  or  late-night 
playing. The internal speaker system is automatically shut off when a pair of headphones is plugged 
into the PHONE jack. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание MK 37

Страница 1: ...1 M u s i c a l I n s t r u m e n t s MK 37 P o r t a b l e K e y b o a r d O w n e r s M a n u a l M a n u a l e d u s o...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 M u s i c a l I n s t r u m e n t s MK 37 P o r t a b l e K e y b o a r d O w n e r s M a n u a l...

Страница 4: ...viced by qualified personnel DANGER Do not modify the plug provided with the product if it will not fit have a proper outlet installed by a qualified electrician TAKING CARE OF YOUR INSTRUMENT Your ke...

Страница 5: ...ery When the batteries need to be replaced the volume may be reduced the sound may be distorted and other problems may occur Please change new battery after turn OFF the power 1 Open the battery compa...

Страница 6: ...button SNARE button HH CLOSE button 6 STYLE button 7 START STOP button 8 FILL IN button 9 VOICE button 10 SUSTAIN button 11 VIBRATO button 12 Number 0 9 buttons 13 PRACTICE DEMO button MELODY ON OFF b...

Страница 7: ...rrent song will be played and will automatically play all the following songs If you would like to change songs press and buttons to select your describe song Press the DEMO button again to stop playi...

Страница 8: ...s to select the required style number 01 through 100 START STOP The START STOP button starts the current accompaniment style immediately The accompaniment can be stopped at any time by press the START...

Страница 9: ...le in this mode maximum notes 32 Press the Program button and play percussion pad to record user style If you want to record the rest note press any key when the recording begin Press one key to recor...

Страница 10: ...BOARD 37 tasti di dimensioni standard C2 C5 DISPLAY Multi Display LCD VOICE PCM Voice 001 129 POLYPHONY 32 PERCUSSION 29 Voice 129 SETUP POWER ON OFF TEMPO 20 280 AUTO ACCOMPANIMENT 100 stili 01 100 A...

Страница 11: ...028 Electric Guitar Clean 093 Pad 5 Bowed 028 Club Latin 093 Sirtaki 029 Electric Guitar Muted 094 Pad 6 Metallic 029 Garage 094 Scottish Reel 030 Overdriven Guitar 095 Pad 7 Halo 030 Techno 095 Hawa...

Страница 12: ...12 M u s i c a l I n s t r u m e n t s MK 37 P o r t a b l e K e y b o a r d M a n u a l e d u s o...

Страница 13: ...e 11 La manutenzione deve essere effettuata da personale qualificato ATTENZIONE Non modificare l adattatore fornito con lo strumento CURA E MANUTENZIONE DELLO STRUMENTO Vi preghiamo di seguire attenta...

Страница 14: ...o Cambiare quindi tutte le batterie dopo aver spento lo strumento Inserire le batterie nella parte inferiore dello strumento come indicato di seguito 1 Aprire il vano batterie situato nella parte infe...

Страница 15: ...UM button SNARE button HH CLOSE button 6 STYLE button 7 START STOP button 8 FILL IN button 9 VOICE button 10 SUSTAIN button 11 VIBRATO button 12 Number 0 9 buttons 13 PRACTICE DEMO button MELODY ON OF...

Страница 16: ...ni di seguito Se si desidera cambiare il brano premere i pulsanti e per selezionare quello scelto Premere di nuovo il pulsante DEMO per fermare questa funzione SELEZIONARE UN SUONO Premere il pulsante...

Страница 17: ...to da 01 a 100 START STOP Premendo il pulsante START STOP si avvia immediatamente l accompagnamento L accompagnamento pu essere interrotto in qualsiasi momento premendo di nuovo il pulsante START STOP...

Страница 18: ...RECORD per uscire dalla modalit registrazione PROGRAM possibile registrare un ritmo con massimo 32 note Premere il tasto Program e tramite i pad percussione programmare un ritmo Premere PLAY per ascol...

Страница 19: ...A 37 tasti di dimensioni standard C2 C5 DISPLAY Multi Display LCD Voci PCM Voice 001 129 POLIFONIA 32 PERCUSSIONI 29 Voice 129 SETUP POWER ON OFF TEMPO 20 280 ACCOMPAGNAMENTO AUTOMATICO 100 stili 01 1...

Страница 20: ...028 Electric Guitar Clean 093 Pad 5 Bowed 028 Club Latin 093 Sirtaki 029 Electric Guitar Muted 094 Pad 6 Metallic 029 Garage 094 Scottish Reel 030 Overdriven Guitar 095 Pad 7 Halo 030 Techno 095 Hawa...

Страница 21: ...21 TAGLIANDO DI GARANZIA Da rispedire compilato in azienda al seguente indirizzo ORLA srl Zona Industriale Squartabue 62019 Recanati MC...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 ORLA srl Zona Industriale Squartabue 62019 Recanati MC Tel 071 7500223 info orla it...

Отзывы: