Orima ORT 6018 Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 48

FONCTIONNEMENT

Information

L’air ne doit pas être rejeté dans un conduit d’extraction

des gaz d’échappement d’appareils brûlant du gaz ou d’autres

combustibles.

FR-8

Fonctionnement léger

Fonctionnement du

moteur

Allumez la lampe

Éteignez la lampe

Arrêtez le moteur

Réglage de faible puissance

Réglage haute puissance

Содержание ORT 6018

Страница 1: ...Exaustor Range hood Campana extractora Hotte de cuisini re ORT 6018...

Страница 2: ...amentos relativos liberta o de ar devem ser cumpridos MODO DE UTILIZA O O exaustor apenas para uso dom stico n o adequado para churrascos assados e outros fins comerciais Nunca utilize o exaustor para...

Страница 3: ...rico pode ser um perigo se n o for bem utilizado DESCRI O DO APARELHO Ref Qty Componentes de instala o 4 1 Valvula de reten o 5 1 Tampa de sa da do ar 6 4 Parafusos 5mm x 49mm 7 4 Buchas de pl stico R...

Страница 4: ...DIMENS ES unidade mm Min 650mm Min 650mm 597 105 PT 4 597 480 105...

Страница 5: ...te a instala o se entrar em contato direto com ferramentas Por favor tome cuidado para as proteger durante a instala o Proteja a superf cie do fog o placa com papel o ou similar para evitar que ocorra...

Страница 6: ...erifique se a corrente foi desligada antes de iniciar esta instala o A ficha deve ser colocada em locais de f cil acesso Para instalar o exaustor precisar de duas pessoas e precisar das seguintes ferr...

Страница 7: ...ede fa a 2 orif cios de 10mm de di metro a uma dist ncia de 538mm entre eles com o orif cio de ventila o na parte superior do exaustor como indica a figura abaixo Verifique se o exaustor est alinhado...

Страница 8: ...libertado numa chamin utilizada para a exaust o de vapores de aparelhos que queimem g s ou outros combust veis FUNCIONAMENTO LUZ Ligue a l mpada Desligue a l mpada Motor Desligue o motor Baixa pot nci...

Страница 9: ...l mpada Substitua a l mpada por uma nova do mesmo tipo certificando se de ligar a l mpada corretamente com o respetivo cabo Volte a ligar a corrente Pot ncia Max Voltagem Foto Tampa L mpada ILCOSD c d...

Страница 10: ...eza n o deve entrar no motor nos comandos ou nas partes el tricas recomend vel limpar o filtro met lico a cada 3 meses executando as seguintes instru es Retire o filtro met lico do exaustor e lave o c...

Страница 11: ...m 2 arames de ferro Substitua o filtro de carv o aplique o procedimento inverso para o reinstalar Aviso O algod o do filtro n o pode ser lavado ou reciclado Deve ser substitu do ap s aproximadamente 2...

Страница 12: ...r do fog o muito grande Reajuste a dist ncia Existe muita ventila o de portas ou janelas abertas Escolha um novo local para instalar o aparelho ou feche algumas portas ou janelas O aparelho est inclin...

Страница 13: ...Exaustor Range hood Campana extractora Hotte de cuisini re ORT 6018...

Страница 14: ...ns concerning the discharge of air have to be fulfilled USE The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells Never use the hood for purposes other than for...

Страница 15: ...liance may be a danger hazard 5 6 7 Ref Qty Product Components 1 1 2 1 Venting Knob 3 1 Main Body Filter Assembly optional 2 Ref Qty Installation Components 1 Check Valve 1 Air Outlet Cap 4 Screws 5mm...

Страница 16: ...DIMENSIONS Min 650mm Min 650mm unit mm 597 105 EN 4 597 480 105...

Страница 17: ...nd frequency at the installation site Check that the area behind the installation surface to be drilled is clear of any electrical cables or pipes etc The stainless steel and glass surfaces of the can...

Страница 18: ...been turned o before beginning this installation Plug must be assembled in places easy to drag and insert To install this hood you will require two assistants You will need following tools and materi...

Страница 19: ...with the vent hole on the top of the cooker hood in the middle as below picture Make sure the hood is aligned directly over the hob Insert two plastics wall plugs supplied into the holes Insert two sc...

Страница 20: ...e discharged into a ue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels Tu off the la p Moto Ope atio Tu off the oto Lo Po e Setti g High Po e Setti g Light Ope atio Tu o t...

Страница 21: ...ter Remove the light by levering its fitting from the hood body this may require pressure or force to be applied Disconnect the connector of the light Replace the light with a new one of the same type...

Страница 22: ...h etc electrical parts It is recommendable to clean the metallic filter every three months by carrying out the following instruction Remove the metallic filter from the cooker hood and wash it in asol...

Страница 23: ...se procedure forreinstallaiton The filter contton is located on the metal mesh and fixed by two iron wire Warning the filter cotton cannot be washed or recycled It should be replaced after approximate...

Страница 24: ...ectric diagram Oil leakage Outlet and the air ventilation entrance are not tightly sealed Take down the outlet and seal with glue Leakage from the connection of U shaped section and cover Take U shape...

Страница 25: ...Exaustor Range hood Campana extractora Hotte de cuisini re ORT 6018...

Страница 26: ...instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y entienden peligros involucrados Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Los ni os no deben realizar...

Страница 27: ...apa de salida de aire 4 tornillos de 5 mm x 49 mm 4 tapones de pared pl sticos COMPONENTES Tensi n nominal y frecuencia Potencia de entrada del motor 8 0 W En ciertas circunstancias los electrodom sti...

Страница 28: ...DIMENSIONES Min 650mm Min 650mm unit mm 597 480 105 597 105 ES 4...

Страница 29: ...la placa de serie coincidan con el voltaje y la frecuencia en el sitio de instalaci n Verifique que el rea detr s de la superficie de instalaci n a perforar est libre de cables el ctricos o tuber as e...

Страница 30: ...esactivado antes de comenzar la instalaci n El enchufe debe ensamblarse en lugares f ciles de arrastrar e insertar Para instalar esta campana necesitar dos asistentes Necesitar las siguientes herramie...

Страница 31: ...se de que la campana est alineada directamente sobre la placa Inserte dos tapones de pl stico para la pared suministrados en los agujeros Monte el cap en los tornillos superiores inserte los tornillos...

Страница 32: ...na chimenea que se usa para expulsar los humos de los electrodom sticos que queman gas u otros combustibles Apague la luz Operaci n motor Apagar motor Ajuste baja potencia Ajuste alta potencia Operaci...

Страница 33: ...gue la campana extractora y a sle la campana extractora sacando el enchufe de la red o apagando el fusible Retire el filtro de grasa Retire la luz haciendo palanca en el cuerpo del cap esto puede requ...

Страница 34: ...la campana extractora de la fuente de alimentaci n antes de limpiarla o repararla El agua de limpieza no debe intervenir en el motor el interruptor de control etc partes el ctricas Existe un riesgo d...

Страница 35: ...ante dos alambres de hierro Reemplace un nuevo filtro de carbono aplique el procedimiento inverso para la reinstalaci n Advertencia el filtro contton no se puede lavar ni reciclar Debe reemplazarse de...

Страница 36: ...ga de aceite La salida y la entrada de ventilaci n de aire no est n bien selladas Baje la salida y selle con pegamento Fuga por la conexi n de la secci n en forma de U y la cubierta Tome la secci n en...

Страница 37: ...Exaustor Range hood Campana extractora Hotte de cuisini re ORT 6018...

Страница 38: ...vacuations d air doivent tre respect es UTILISATION La hotte est uniquement destin e un usage domestique Elle ne convient en aucun cas pour utilisation dans un restaurant ou autres applications comme...

Страница 39: ...s peuvent tre dangeureux dans certaines circonstances COMPOSANTS Ref Qt Composants de l appareil 1 1 Bouton de ventilation 2 1 Carrosserie 3 1 Filtre option 2 Ref Qt Composantsd installation 4 5 1 Val...

Страница 40: ...DIMENSIONS unit mm Min 650mm Min 650mm 597 105 597 480 105 FR 4...

Страница 41: ...e Hz indiqu s sur la plaque signal tique correspondent aux caract ristiques du r seau de votre domicile Contr ler qu il n y ait pas de c bles ou de canalisations encastr s dans le mur o doit tre insta...

Страница 42: ...mimentation lectrique est coup e avant de commencer l installation La prise doit tre plac e un endroit o elle est facile retirer Pour l installation vous aurez besoin de deux assistants Vous aurez gal...

Страница 43: ...tion il n est pas n cessaire de forer un trou de 130mm Pour monter l appareil au mur forez deux trous de 10mm de diam tre au milieu de la largeur de 538mm Assurez vous que l appareil est bien align av...

Страница 44: ...un conduit d extraction des gaz d chappement d appareils br lant du gaz ou d autres combustibles FR 8 Fonctionnement l ger Fonctionnement du moteur Allumez la lampe teignez la lampe Arr tez le moteur...

Страница 45: ...un savon ou un d tergent doux N utilisez pas de produits alcalins ou abrasifs D connectez l appareil du r seau avant nettoyage ou entretien Evitez d utiliser des d tergents pour lave vaisselle Le fil...

Страница 46: ...die si le nettoyage n est pas ex cut en suivant les pr sente instructions FR 10 Retirez le filtre graisse et retirez le fil de fer Le coton filtre est situ sur la maille m tallique et fix par deux fil...

Страница 47: ...r les portes et fen tres Choisir un autre endroit d installation ou fermer les portes et fen tres L appareil penche Les vis de fixation en sont pas assez serr es Serrer les vis et v rifier l horizonta...

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание ORT 6018

Отзывы:

Похожие инструкции для ORT 6018

Бренды по названию

Популярные бренды

Orima ORT 6018, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ORT 6018

Отзывы:

Похожие инструкции для ORT 6018

Бренды по названию

Популярные бренды