20
ESP
AÑOL
NOMBRES DE LOS COMPONENTES INDIVIDUALES
Manecilla de la fecha
Manecilla del día
Manecilla de horas
Manecilla de segundos
Manecilla de 24 horas
Manecilla de minutos
Corona
Segundo chasquido
(ajuste de la hora, ajuste del día)
Primer chasquido (ajuste de la fecha)
Posición normal
* La posición de las manecillas y la corona de la fecha, el día de la semana
y la hora en formato 24 horas difiere en algunos modelos.
MODELO CON CORONA DEL TIPO DE BLOQUEO POR ROSCA
Algunos modelos tienen una corona roscada que se puede bloquear.
En estos modelos, realice los siguientes procedimientos antes de ajustar el
reloj.
(1) Antes de ajustar la hora y el calendario, gire la corona en sentido contrario
al de las manecillas y aflójela.
(2) Después de terminar de hacer los ajustes de hora y calendario, gire la
corona en el sentido de las manecillas y apriétela.
Содержание UT (H4A)
Страница 12: ...12 ENGLISH...
Страница 24: ...24 ESPA OL...
Страница 36: ...36 ITALIANO...
Страница 37: ...37 UT H4A UX H4B...
Страница 39: ...39 1 30 3 2 I 50 5 3 II 100 200 10 20 4 5 6 7 8 9...
Страница 40: ...40 2 1 2 ORIENT 3 4 3 1 2 3 ORIENT 4 1 2...
Страница 41: ...41 5 1 2 6 7 5 35 8...
Страница 42: ...42 9 He B 10 c 11 12 B...
Страница 43: ...43 1 2 3 24 1 32 768 2 20 5 C 35 C 3 5 C 50 C 4 5 6 SR916SW 1 7 3...
Страница 44: ...44 24 24 1 2...
Страница 45: ...45 1 12 2 12 4 5 3 AM PM 0 00 AM AM PM 24 4 5 4...
Страница 46: ...46 9 PM 1 AM 1 2 3 24 30 1 24 24...
Страница 47: ...47 1 10 10 20...
Страница 48: ...48...
Страница 49: ......
Страница 50: ...10 10 10 10...
Страница 51: ...1 AM 9 PM 1...
Страница 52: ...AM PM 0 00 AM PM AM...
Страница 53: ......
Страница 54: ...SR916SW...
Страница 55: ......
Страница 56: ......
Страница 57: ...ORIENT ORIENT...
Страница 58: ...30m 50m I 200m 100m II...
Страница 60: ...UT H4A UX H4B...