Orient SDH00001 Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 126

ESP
AÑOL

ESPAÑOL

RELOJ MECÁNICO

CON INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA

(HORA DUAL / HORA MUNDIAL)

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por adquirir un producto de nuestra compañía. Lea cuidadosamente

este manual de instrucciones para familiarizarse con la operación y los tér-

minos de la garantía.

Guarde este manual a mano para futuras consultas.



PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Asegúrese absolutamente de observar los contenidos demarcados indicados

abajo para evitar de antemano ocasionar daños materiales, o personales a

usted u otras personas involucradas.

ADVERTENCIA

... Un contenido demarcado con este símbolo indica

peli-

gro de muertte o de sufrir graves daños personales

si el producto no es usado como se especifica en las

instrucciones suministradas.

PRECAUCIÓ

... Un contenido demarcado con este símbolo indica

la po-

sibilidad de ocasionar solamente daños personales

o materiales

si el producto no es usado como se espe-

cifica en las instrucciones suministradas.

Содержание SDH00001

Страница 1: ...TIONS Make absolutely sure to observe the demarcated contents indicated below to prevent any possible physical danger and property damage to you as well as other people concerned A demarcation with th...

Страница 2: ...ut WATER RESISTANT WATER RESIST Water resistant watches Water resistant for daily life WATER RESISTANT WATER RESIST Reinforced water resist ance for daily life I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar...

Страница 3: ...ter may enter the interior of the watch and defeat the water resistance 6 If your watch is non water resistant beware of splashes of water during face washing rain etc and sweat If the watch becomes w...

Страница 4: ...me 4 Vibration The watch may lose precision if subjected to strong vi brations such as from riding motorcycles using jackham mers chain saws etc 5 Temperature In environments below and above normal te...

Страница 5: ...t light in a dark set ting As the paint discharges the stored light it will become dimmer over time The amount of light emitted and the time that light is emitted depends on various factors when the l...

Страница 6: ...e If the model number is DH00001B the caliber number is DH 2 Searching by the case code See the case code on the case back of your watch The first two digits indicate the caliber number Example When t...

Страница 7: ...shocks The stated daily accuracy is in the following coditions After 24 hours at room temperature with the mainspring wound fully and the dial facing up Due to the characteristics of the automatic win...

Страница 8: ...me models city names for corresponding times or times for corre sponding city names displayed on the rotating indicator ring are displayed on the bezel on other models they are displayed on the dial T...

Страница 9: ...fore setting the date and time dual time first turn the crown to the left to loosen the screw lock 2 After setting the date and time dual time turn the crown to the right while pressing in until it st...

Страница 10: ...hand does not stop On calibers DH and FB the second hand stops Pull the crown when the hand reaches the 12 o clock position 2 Turn the crown clockwise and set the current time Since this watch comes w...

Страница 11: ...he crown counterclockwise until you reach today s date 3 Press the crown in to the normal position The position of the crown date indicator etc may vary on some models About date correction at month s...

Страница 12: ...e crown out to the first click The crown of this watch can be pulled out two clicks 2 Turn the crown clockwise and set the 24 hour indicator to the time you want The 24 hour indication advances by 30...

Страница 13: ...the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to the first and second clicks 3 Turn the crown clockwise and set the current time of the rotating in dicator ring to the ci...

Страница 14: ...licks 3 Turn the crown clockwise and set the name of the city where you are currently located on the rotating indicator ring to the cur rent time The rotating indicator ring turns counterclockwise by...

Страница 15: ...tructions for your type given below HOW TO USE THE FUNCTION The examples for how to use the dual time function given below are based on usage in Japan The model shown in the example diagram is a rotat...

Страница 16: ...the number 22 on the rotating indicator ring Refer to HOW TO USE THE ROTATING INDICATOR RING WORLD TIME FUNCTION for details Ex 3 Move the city name for the city most frequently used to a more visibl...

Страница 17: ...EW YORK 5 SCL SANTIAGO 4 RIO RIO DE JANEIRO 3 SGS S GEORGIA 2 PDL AZORES 1 Some countries use daylight savings time There may be cases where the time difference and daylight savings time change to sui...

Страница 18: ...or bezel You can also set the mark as a desired time to remind you how long time is still remain for an appointment You cannot turn the bezel reversely since it comes with a protection mechanism for p...

Страница 19: ...wenden zu k nnen Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r sp tere Bezugnahme gut auf Sicherheitsma nahmen Um zu verhindern dass Sie oder andere Personen sich verletzen oder Sach sch den entste...

Страница 20: ...st ndige Uhren Wasserbe st ndig f r das t gliche Leben WATER RESISTANT WATER RESIST Verst rkte Wasserbe st ndigkeit I f r das t gliche Leben WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar Verst rkte Wasserbe...

Страница 21: ...st ndigkeit Wasser kann in die Uhr eindringen 6 Wenn Ihre Uhr nicht wasserbest ndig ist achten Sie auf Wasserspritzer beim Gesichtwaschen Regen usw und Schwei Wenn die Uhr durch Wasser oder Schwei nas...

Страница 22: ...Uhr starken Vibrationen ausgesetzt ist wie z B beim Fahren auf einem Motorrad oder bei Verwen dung eines Presslufthammers oder einer Motors ge kann sie zeitweilig nachgehen 5 Temperatur In Umgebungen...

Страница 23: ...und Kunstlicht speichert ohne den Einsatz von radioaktivem Mate rial und gibt dieses Licht in dunkler Umgebung ab Da die Farbe das gespei cherte Licht allm hlich abgibt wird das Leuchten mit der Zeit...

Страница 24: ...odellnummer DH00001B ist ist die Kaliber Nummer DH 2 Suchen nach dem Geh usecode Suchen Sie den Geh usecode auf der Geh user ckseite der Uhr Die ersten beiden Stellen zeign die Kaliber Nummer Beispiel...

Страница 25: ...ungen korrekt Bei normaler Raumtemperatur mit einer voll aufgezogenen Hauptfeder mit dem Zifferblatt nach oben nach Ablauf von 24 Stunden Wegen der Charakteristiken von Uhren mit automatischem Aufzug...

Страница 26: ...en St dtenamen f r die entsprechenden Uhrzei ten oder Uhrzeiten f r die entsprechenden St dtenamen am drehbaren Anzeigering oder an der L nette angegeben an anderen Modellen erfolgt die Angabe auf dem...

Страница 27: ...Modell mit verschraubbarer Krone Verfahren Sie bei diesem Uhrentyp wie folgt 1 Vor dem Einstellen von Datum und Zeit Doppelzeit drehen Sie die Krone nach links um die Verschraubung zu l sen 2 Drehen...

Страница 28: ...is zur zweiten Stufe heraus Der Sekundenzeiger h lt nicht an Bei den Kalibern DH und FB stoppt der Sekundenzeiger Ziehen Sie die Krone heraus wenn der Zeiger die 12 Uhr Stellung erreicht 2 Drehen Sie...

Страница 29: ...ie das heutige Datum erreichen 3 Dr cken Sie die Krone nach innen zur nor malen Position Die Position von Krone Datumsanzeige usw kann sich je nach Modell un terscheiden Zur Datumskorrektur am Monatse...

Страница 30: ...dieser Uhr kann in zwei Stufen her ausgezogen werden 2 Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn und stellen Sie die 24 Stunden Anzeige auf die gew nschte Uhrzeit Die 24 Stunden Anzeige schaltet um 30 Mi...

Страница 31: ...ur ersten Stufe heraus Die Krone dieser Uhr kann in zwei Stufen herausgezogen werden 3 Drehen Sie die Krone im Uhrzei gersinn und stellen Sie die gegen w rtige Zeit der drehbaren Anzei gescheibe auf d...

Страница 32: ...die Krone im Uhrzei gersinn und stellen Sie den Na men der Stadt in der Sie leben auf die gegenw rtige Zeit Der Drehanzeigering dreht um 30 Mi nuten gegen den Uhrzeigersinn 4 Dr cken Sie die Krone na...

Страница 33: ...r Modell VERWENDUNG DER FUNKTION Die nachfolgenden Beispiele zur Verwendung der dualen Zeitanzeigefunktion basieren auf dem Gebrauch in Japan Das im Beispieldiagramm dargestellte Modell ist mit einem...

Страница 34: ...it der Zahl 22 am drehbaren Anzeigering aus Siehe VERWENDUNG DES DREHBAREN ANZEIGERINGS WELT ZEITFUNKTION f r Details Beispiel 3 Bewegen Sie den Namen der am h ufigsten verwendeten Stadt an eine deut...

Страница 35: ...S S GEORGIEN 2 PDL AZOREN 1 In einigen St dten wird m glicherweise Sommerzeit verwendet und der Zeitunterschied und der Zeitraum f r die Sommerzeit kann von Land zu Land verschieden sein Bei den aufge...

Страница 36: ...rkierung auf eine gew nschte Zeit einstellen um sie daran zu erinnern wieviel Zeit bis zu einer wichtigen Verabredung verbleibt Sie k nnen nicht den Ring r ckw rts drehen da er mit einem Schutzmechani...

Страница 37: ...ce mode d emploi en lieu s r et reportez vous y en cas de besoin PR CAUTIONS DE S CURIT Veillez respecter les instructions encadr es ci dessous afin d viter de vous blesser ou de blesser un tiers et d...

Страница 38: ...tanches Etanche aux utilisations quotidien nes Indication WATER RESISTANT WATER RESIST Etanch it renforc e pour utilisations quotidien nes I Indication WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5 bar Etanch i...

Страница 39: ...sous l eau ou lorsque la montre est humide De l eau risquerait de p n trer l int rieur de la montre et de rendre nulle l tanch it 6 Si votre montre n est pas r sistante l eau faites attention aux clab...

Страница 40: ...ision si elle est soumise de fortes vibrations par exemple en roulant moto ou en utilisant des marteaux perforateurs des tron onneuses etc 5 Temp rature Dans un environnement o la temp rature est inf...

Страница 41: ...ui met cette lumi re dans un environnement sombre Au fur et mesure que la peinture se d charge de la lumi re stock e l clairage s assombrit La quantit de lumi re mise et la dur e pendant laquelle cett...

Страница 42: ...de mod le est DH00001B le num ro de calibre est DH 2 Recherche par code de bo tier Consultez le code de bo tier au dos du bo tier de votre montre Les deux premiers chiffres indiquent le num ro de cali...

Страница 43: ...quotidienne indiqu e ci dessus est valable dans les conditions suivantes temp rature ambiante normale avec le ressort remont plein le cadran de la montre tant tourn vers le haut et lorsque 24 heures...

Страница 44: ...Sur certains mod les les noms de ville des heures correspondantes ou l heure des noms de ville correspondants figurant sur la bague indicatrice rotative apparaissent sur la lunette sur d autres mod le...

Страница 45: ...diqu ci dessous 1 Avant d ajuster la date et l heure heure double commencez par tourner la couronne vers la gauche pour d verrouiller le m canisme 2 Une fois la date et l heure ajust es heure double t...

Страница 46: ...uronne sur le second cran La trotteuse ne s arr te pas Sur les calibres DH et FB l aiguille des secondes s arr te Tirez sur la couronne quand l aiguille atteint la position de midi 2 Tournez la couron...

Страница 47: ...tre jusqu ce que vous arriviez la date du jour en question 3 Repoussez la couronne en position normale L emplacement de la couronne date etc peut varier sur certains mod les propos de la correction de...

Страница 48: ...r e sur deux niveaux 2 Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d une montre et r glez l indicateur 24 heures sur l heure que vous souhaitez L indication 24 heures avance par 30 minutes 3 Repous...

Страница 49: ...cette montre sur le premier et sur le second cran 3 Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d une montre et r glez l heure de la bague indicatrice rotative sur la ville o vous habitez actuellem...

Страница 50: ...on tre et r glez le nom de la ville o vous habitez de la bague indicatrice rotative sur l heure ac tuelle La bague indicatrice rota tive tourne dans le sens inverse des aiguilles d une montre par 30 m...

Страница 51: ...s UTILISATION DE LA FONCTION Les exemples d utilisation de la fonction d heure double fournis ci apr s repo sent sur une utilisation au Japon Le mod le illustr dans le diagramme fourni en exemple est...

Страница 52: ...rice rotative Reportez vous la section UTILISATION DE LA BAGUE INDICATRI CE ROTATIVE FONCTION D HEURE MONDIALE pour en savoir plus Ex 3 D placez le nom correspondant la ville la plus fr quemment utili...

Страница 53: ...SUD 2 PDL LES A ORES 1 Il est possible que certains pays soient l heure d t et que la diff rence horaire et l heure d t de certains autres pays soient sujettes modifica tion en fonction des conditions...

Страница 54: ...l heure souhait e pour vous rap peler combien de temps il reste encore avant un rendez vous important Vous ne pouvez pas tourner la lunette dans le sens inverse car elle poss de un m canisme de prote...

Страница 55: ...ano e consultarlo nel mo mento di bisogno PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Osservare con la massima attenzione quanto specificato dai contrassegni sotto indicati per evitare qualsiasi pericolo di danneggi...

Страница 56: ...ESIST Orologi resistenti all acqua Resistente all acqua per l uso giornaliero WATER RESISTANT WATER RESIST Resistente all acqua rinforzato per l uso giornaliero I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar...

Страница 57: ...dell orologio e comprometterne la resi stenza all acqua 6 Se il modello non impermeabile fare attenzione agli spruzzi d acqua durante le abluzioni la pioggia ecc e al sudore Se l orologio si bagna con...

Страница 58: ...4 Vibrazioni L orologio pu risultare meno preciso se esposto a forti vibrazioni come in caso di guida di motociclette o per l uso di martelli pneumatici seghe a catena ecc 5 Temperatura Alle temperatu...

Страница 59: ...rtificiale restituendola quindi al buio Via via che libera la luce l intensit luminosa si riduce gradualmente La quantit di luce emes sa e la durata dell emissione dipendono dai vari fattori in atto n...

Страница 60: ...B il calibro DH 2 Individuazione dal codice della cassa Il codice della cassa riportato sul fondello dell orologio Le prime due cifre indicano il calibro dell orologio Esempio se il nome del modello D...

Страница 61: ...seguenti condizioni Dopo 24 ore trascorse alla normale temperatura ambiente con una carica completa della molla principale e con il quadrante rivolto verso l alto Per via delle caratteristiche dell o...

Страница 62: ...i nomi delle citt In alcuni modelli i nomi delle citt per i corrispondenti orari o viceversa che compaiono sull anello indicatore rotante sono situati sulla lunetta In altri modelli sono posizionati...

Страница 63: ...o nel modo descritto di seguito 1 Prima di impostare data e ora doppio orario ruotare la corona verso sinistra per allentarel avvitamento 2 Dopo aver impostato data e ora doppio orario ruotare la coro...

Страница 64: ...al secondo gradi no La lancetta dei secondi non si ferma Nei modelli calibro DH e FB la lancetta dei secondi si arresta Quando la lancet ta raggiunge la posizione 12 estrarre la corona 2 Ruotare la co...

Страница 65: ...ario fino a raggiungere la data odierna 3 Premere la corona per riportarla in posizione normale gradino 0 In alcuni modelli la posizione della corona dell indicatore della data e cos via potrebbe diff...

Страница 66: ...possibile estrarre la corona in due scatti 2 Ruotare la corona in senso orario e regolare l indicatore delle 24 ore sull ora desiderata esso avanza 30 minuti alla volta 3 Premere la corona per riporta...

Страница 67: ...no La corona di questo orologio pu essere estratta a livello del primo e del secondo gradino 3 Ruotare la corona in senso orario e impostare l ora corrente dell anello indicatore rotante sulla citt in...

Страница 68: ...ona in senso ora rio e impostare il nome della citt nella quale si vive attualmente dell anello indicatore rotante sull ora corrente L anello in dicatore rotante ruota in senso antiorario con incremen...

Страница 69: ...ARE LA FUNZIONE DOPPIO ORARIO Gli esempi relativi all utilizzo della funzione doppio orario mostrati di segui to si basano su un utilizzo in Giappone Il modello mostrato nell esempio un modello con an...

Страница 70: ...con il numero 22 sull anello interno Per maggiori informazioni fare riferimento a COME UTILIZZARE L ANELLO INDICATORE ROTANTE FUNZIONE TEMPO MONDIALE Esempio 3 Spostare i nomi delle citt per le citt...

Страница 71: ...SGS GEORGIA DEL SUD 2 PDL AZZORRE 1 In alcune nazioni potrebbe essere in vigore l ora legale e potrebbero esserci casi in cui la differenza oraria e di ora legale di varie nazioni sono soggette a camb...

Страница 72: ...ul punto desiderato si pu inoltre ottenere l indicazione del tempo residuo Essendo provvista di un meccanismo di prote zione che ne impedisce la rotazione a forza o per impatto la lunetta non pu esser...

Страница 73: ...bsolutamente de observar los contenidos demarcados indicados abajo para evitar de antemano ocasionar da os materiales o personales a usted u otras personas involucradas ADVERTENCIA Un contenido demarc...

Страница 74: ...SIST Relojes resis tentes al agua Resistente al agua para uso diario normal Con WATER RESISTANT WATER RESIST Resistente al agua reforzado para uso diario normal I Con WATER RESISTANT WATER RESIST 50 m...

Страница 75: ...erior del reloj y da ar la resistencia al agua 6 Si su reloj no es resistente al agua cu dese de las salpicaduras de agua durante el lavado de cara lluvia etc y del sudor Si el reloj llegara a mojarse...

Страница 76: ...raciones El reloj puede retrasarse temporalmente si se expone a vibraciones fuertes como al conducir una moto o al utili zar martillos mec nicos sierras de cadena etc 5 Temperaturas En ambientes por d...

Страница 77: ...g n material radioactivo y que emite luz en lugares oscuros La luminosidad se desvanece gradualmente a medida que la pintura descarga la luz almacenada La cantidad de luz emitida y su duraci n depende...

Страница 78: ...mero de modelo es DH00001B el n mero de calibre ser DH 2 B squeda por c digo de la caja Vea el c digo de la caja en la parte posterior de la caja de su reloj Los primeros dos d gitos corresponden al...

Страница 79: ...s de compresi n La precisi n diaria indicada se cumple en las siguientes condiciones Despu s de 24 horas a temperatura ambiente con el muelle principal con cuerda completa y la esfera hacia arriba Deb...

Страница 80: ...unos modelos los nombres de las ciudades de las horas corres pondientes o las horas de los nombres de las ciudades correspondientes indicados en el aro indicador giratorio se muestran en el bisel en o...

Страница 81: ...de bloqueo por rosca Si su reloj es de este tipo proceda de la siguiente manera 1 Cuando desee ajustar la fecha y la hora la hora dual primero gire la corona hacia la izquierda para aflojar la rosca 2...

Страница 82: ...cero PUESTA EN HORA 1 Saque la corona hasta la segunda pos ici n La manecilla de los segundos no se para En los calibres DH y FB la manecilla de segundos se detiene Tire de la corona cuando la manecil...

Страница 83: ...asta llegar a la fecha de hoy 3 Introduzca la corona hasta la posici n nor mal La posici n de la corona indicador de fecha etc pueden variar en algunos modelos Correcci n de la fecha a fin del mes Es...

Страница 84: ...a corona de este reloj puede extraerse en dos posiciones 2 Gire la corona hacia la derecha y ajuste el in dicador de 24 horas a la hora que desee La indicaci n de 24 horas avanza a intervalos de 30 mi...

Страница 85: ...a actual 2 Saque la corona hasta la primera posici n La corona de este reloj cuenta con dos posiciones primera y segunda 3 Gire la corona hacia la derecha y ajuste la hora del aro indicador gi ratorio...

Страница 86: ...3 Gire la corona hacia la derecha y ajuste su ciudad de residencia actual del aro indicador giratorio a la hora actual El aro indicador giratorio gira hacia la izquierda a intervalos de 30 minutos 4 I...

Страница 87: ...ntes al tipo que se indican a continuaci n C MO USAR LA FUNCI N Los ejemplos de c mo usar la funci n de hora dual presentados a contin uaci n se basan en el uso en Jap n El modelo mostrado en el diagr...

Страница 88: ...22 en el aro indicador giratorio Consulte C MO USAR EL ARO INDICADOR GIRATORIO FUNCI N DE HORA MUNDIAL para m s informaci n Ej 3 Desplace el nombre de la ciudad utilizada con m s frecuencia a una posi...

Страница 89: ...O DE JANEIRO 3 SGS GEORGIA DEL SUR 2 PDL AZORES 1 Algunos pa ses adoptan la hora de verano La diferencia horaria y la hora de verano de los diversos pa ses podr an ser cambiadas por cada pa s Los nomb...

Страница 90: ...r la marca a una hora dada como un recordatorio del tiempo que le falta para un compromiso El bisel no puede girarse en sentido inverso ya que est provisto de un mecanismo de protec ci n para prevenir...

Страница 91: ...91...

Страница 92: ...WATER RESISTANT WATER RESIST WATER RESISTANT WATER RESIST I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar II WATER RESISTANT WATER RESIST 100m 10bar 200m 20bar AIR DIVER S 100m 150m 200m He GAS DIVER S 200m...

Страница 93: ...93 1 30 3 2 I 50 5 3 II 100 200 10 20 4 5 6 7 8 9...

Страница 94: ...94 2 1 2 3 1 2 4 5 5 35 6...

Страница 95: ...95 7 He B 8 c 9 10 B...

Страница 96: ...96 1 10 10 DH00001B DH 2 DH00 C0 DH 9 6 4 4 5 5 6 0 6 5 6 0 5 5 5 6 5 2 2 4 4 5 6 1 4 0 6 9 6 1 6 9...

Страница 97: ...97 24 1 DH 48K 21 25 15 10 00 PM 2 00 AM EY 46H 23 25 15 10 00 PM 2 00 AM FA 46K 21 25 15 10 00 PM 2 00 AM FB 46L 21 10 5 10 00 PM 2 00 AM 1 21 600 2 40 3 24 10 00 2 00 1...

Страница 98: ...98 A B C D E F G H I 24 E B A C D F G H...

Страница 99: ...99 1 2 3 4 C 40 8 B 1 2 40...

Страница 100: ...100 1 DH FB 12 2 a m p m 3...

Страница 101: ...101 1 2 3 30 1...

Страница 102: ...102 DH 48K 24 1 24 24 24 1 2 24 24 30 3 24 2 24 GMT 5 00 24 8 00 9 24...

Страница 103: ...103 EY 46H FA 46K FB 46L 1 1 2 3 30 4 TYO 8 30 TYO 20 00 21 00...

Страница 104: ...104 2 1 2 3 30 4 TYO 02 00 TYO 14 00...

Страница 105: ...105 4 1 TYO 10 TYO 22...

Страница 106: ...106 2 TYO 12 TYO 1 TYO 12 2 10 TYO 22 3 12 1 NYC 12 2 10 TYO 22...

Страница 107: ...107 GMT 0 PAR 1 CAI 2 JED 3 MOW 4 KHI 5 DAC 6 BKK 7 BJS 8 TYO 9 SYD 10 NOU 11 AKL 12 MDY 11 HNL 10 ANC 9 LAX 8 DEN 7 CHI 6 NYC 5 SCL 4 RIO 3 SGS 2 PDL 1...

Страница 108: ...108 1 10 10 20...

Страница 109: ...18 u s 20 10 10...

Страница 110: ...17 u GMT 0 PAR 1 CAI 2 JED 3 MOW 4 KHI 5 DAC 6 BKK 7 BJS 8 TYO 9 SYD 10 NOU 11 AKL 12 MDY 11 HNL 10 ANC 9 LAX 8 DEN 7 CHI 6 NYC 5 SCL 4 RIO 3 SGS 2 PDL 1...

Страница 111: ...16 2 12 TYO TYO 12 TYO 1 22 TYO 10 00 2 u 3 12 NYC 12 NYC 1 22 10 00 2 TYO...

Страница 112: ...15 u 4 1 TYO TYO 10 00 22...

Страница 113: ...14 2 30 TYO TYO 2 00 14 00...

Страница 114: ...13 u FB 46L FA 46K EY 46H 1 30 TYO TYO 8 30 21 00 20 00...

Страница 115: ...12 DH 48K u 24 1 24 24 24 30 24 24 5 00 GMT 24 9 8 00 24 24...

Страница 116: ...11 1 2 3 30...

Страница 117: ...10 u 1 FB DH 12 2 3...

Страница 118: ...u 1 2 3 40 4 8 u 1 2 u 40...

Страница 119: ...A B C D E F G H I 24 E B A C D F G H...

Страница 120: ...24 1 DH 48K 21 15 25 10 00 2 00 EY 46H 23 15 25 10 00 2 00 FA 46K 21 15 25 10 00 2 00 FB 46L 21 5 10 10 00 2 00 21 600 1 40 2 3 24 2 00 10 00 1...

Страница 121: ...u 10 1 10 DH DH00001B 2 DH DH00 C0 9 6 4 4 5 5 6 0 6 5 6 0 5 5 5 6 5 2 2 4 4 5 6 1 4 0 6 9 6 1 6 9...

Страница 122: ...7...

Страница 123: ...2 3 4 5 35 6...

Страница 124: ...3 30m 5 50m I 20 10 200m 100m II...

Страница 125: ...WATER RESISTANT WATER RESIST WATER RESISTANT WATER RESIST I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar II WATER RESISTANT WATER RESIST 100m 10bar 200m 20bar AIR DIVER S 100m 150m 200m He GAS DIVER S 200m 3...

Страница 126: ...u...

Результаты поиска

Содержание SDH00001

Отзывы:

Похожие инструкции для SDH00001

Бренды по названию

Популярные бренды

Orient SDH00001, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SDH00001

Отзывы:

Похожие инструкции для SDH00001

Бренды по названию

Популярные бренды