Orien FSB-15OD Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 37

Outdoor Beverage Center

Glacière à boissons d'extérieur

Enfriador de bebidas de uso exterior

Use and Care Guide

Mode d'emploi

Manual del usuario

Be sure unit is standing upright 24 hours prior to plug-in.

Soyez sûrs que le rafraîchisseur à boissons se tient debout

24 heures avant que l'unité se branche.

Esté seguro que el enfriador de bebidas esté parado en posición vertical 24 horas antes que

sea conectado.

Model/Modèle/Modelo:

FSB-15OD

Содержание FSB-15OD

Страница 1: ...d emploi Manual del usuario Be sure unit is standing upright 24 hours prior to plug in Soyez s rs que le rafra chisseur boissons se tient debout 24 heures avant que l unit se branche Est seguro que el...

Страница 2: ...3 Never put flammable or volatile substances into unit as explosion and fire could result 4 Do not damage modify excessively bend strain twist or bundle the power cord Also placing heavy objects on t...

Страница 3: ...r is not sturdy enough or installation is incorrectly performed the unit could tip over and cause personal injury If the unit is placed on a stand the front surface must be 3 or more back from the edg...

Страница 4: ...e off the doors leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Table of Contents IMPORTANT SAFEGUARDS 1 3 Technical Specifications 4 Location of Parts 4 5 Installation 5 6 Ope...

Страница 5: ...rage Center Electrical Input 115VAC 60Hz Current Rating 2 0A Unit Dimensions 14 W x 24 D x 33 H Unit Weight 76 lbs Ambient Temperature Range 25 F 100 F Compartment Temperature Range 36 F 64 F Location...

Страница 6: ...he FSB 15OD Outdoor Beverage Center is designed to be either free standing or built in It has motorized fans at the back of the unit that direct compressor generated heat away from the compressor and...

Страница 7: ...or 84 cans The unit has 3 adjustable chrome plated flat wire shelves and a wire basket to hold cans and bottles of beverages such as beer water and soft drinks This design enables you to operate the...

Страница 8: ...Cold air falls and warmer air rises and there will be a temperature variation from the bottom to the top of the unit The temperature at the bottom of the unit will always be slightly colder The contro...

Страница 9: ...on will appear on the screen In ALARM mode the unit will make a beeping sound and display an alarm message If the LCD on the control panel displays any of the following messages PROBE ERROR LOW TEMP o...

Страница 10: ...d possibly overflow Defrosting the Unit The unit uses an automatic defrost system in which the refrigerated surfaces of the unit defrost automatically Defrost water drains into a hole in the floor of...

Страница 11: ...10 Follow steps E through H to install the new bulb...

Страница 12: ...act your authorized service facility for sensor replacement LCD displays LOW TEMP This message is an ALARM MODE indication The LCD displays LOW TEMP on the left and L in the middle It indicates that t...

Страница 13: ...of proper care or routine maintenance Improper or incorrectly performed maintenance or repairs Damage due to acts of God Commercial warranty is limited to 90 days parts and labor This limited warrant...

Страница 14: ...fectu s exclusivement par des techniciens qualifi s Essayer d effectuer ces proc dures vous m me risque de provoquer des incendies dysfonctionnements et blessures 2 N claboussez jamais le produit dire...

Страница 15: ...de surchauffe et d incendie 12 R parez ou remplacez tout cordon d alimentation effiloch N utilisez pas le cordon d alimentation s pr sente des fissures ou des abrasions sur sa longueur il 1 Cette gla...

Страница 16: ...prot ger et prolonger sa dur e d utilisation 11 Confiez des experts qualifi s la t che de d sassembler et de jeter l unit CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER vitez le risque qu enfant reste coinc Avant...

Страница 17: ...115VAC 60Hz Courant Nominal 2 0A Dimensions de l unit 14 W x 24 D x 33 H Poids de l unit 76 lbs Plage de temp rature ambiante 25 F 100 F Plage de temperature du compartiment 36 F 64 F Emplacement des...

Страница 18: ...aleur de compression g n r e partir du compresseur et travers le devant de l appareil Garder les ouvertures avant d gag e Si l appareil est int gr laissez un espace libre minimum de 1 4 sur les c t s...

Страница 19: ...ncongrue compartiment de conception Le FSB 15OD Centre de boissons a une capacit de 28 bouteilles de vin standard ou 84 canettes L unit dispose de 3 tag res chrom es r glables fil plat et un panier m...

Страница 20: ...de commande appuyez sur SET pour confirmer La temp rature r elle l int rieur de l unit appara t maintenant dans la fen tre Cette temp rature varie en fonction du nombre de bouteilles stock es et la f...

Страница 21: ...entilateur en marche Si le compresseur s arr te l ic ne cessera de fonctionner ainsi propos de l affichage cristaux liquides LCD Lorsque vous appuyez sur un bouton sur le panneau de contr le un r tro...

Страница 22: ...tre r frig rateur pour boissons et supprimer son contenu Rincer les surfaces int rieures l eau claire et s cher le porte chrome panier et tag res vitez tout contact avec l eau en exc s l int rieur de...

Страница 23: ...vez les tapes A D dans le diagramme sur la page suivante pour retirer l ancienne ampoule Suivez les tapes E H pour installer la nouvelle ampoule Couvercle de la lampe Douille de Lampe Ampoule Lampe Su...

Страница 24: ...votre centre de service autoris pour le remplacement du capteur Les crans LCD LOW TEMP Ce message est une indication de mode d alarme L cran LCD affiche LOW TEMP gauche et L dans le milieu Il indique...

Страница 25: ...maintenance de routine appropri e Entretien ou r parations impropres ou ex cut s inexactment D gats gr ce aux actes de Dieu La garantie commerciale est limit e 90 jours sur les pi ces et la main d uvr...

Страница 26: ...or su propia cuenta podr a tener como resultado un incendio malfuncionamiento y lesi n 2 Nunca salpique agua directamente sobre el producto ni lo lave con agua sin desenchufarlo ya que podr a producir...

Страница 27: ...l ctrico que exhibe roturas o deterioro a todo lo largo 1 Antes de ser usado este enfriador de bebidas debe instalarse correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalaci n V anse las instrucc...

Страница 28: ...es Use una cubierta para proteger la unidad y prolongar su vida de servicio 11 Deje el desmontaje y la eliminaci n de la unidad en manos de expertos calificados GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO Ries...

Страница 29: ...60Hz Gama de corriennte 2 0A Dimensiones de la unidad 14 W x 24 D x 33 H Peso de la unidad 76 lbs Gama de temperatura del ambiente 25 F 100 F Variaci n de temperatura del compartimiento 36 F 64 F Ubi...

Страница 30: ...La luz solar directa puede afectar el acabado y las fuentes de calor cercanas provocar un mayor consumo el ctrico El FSB 15OD aire libre Centro de bebidas est dise ado para ser tanto en monobloque o...

Страница 31: ...ciertas condiciones Funcionamiento de su enfriador de bebidas IMPORTANTE No enchufe el Enfriador de Bebidas durante 24 horas despue s de la instalacio n de la unidad No cumplir con hacerlo puede tener...

Страница 32: ...n la ventana Esta temperatura variar dependiendo de la cantidad de botellas almacena o con qu frecuencia se abre la puerta Nota El sensor de temperatura registra la temperatura media de la unidad El a...

Страница 33: ...uncionar tambi n Acerca de la Pantalla de Cristal L quido LCD Al pulsar cualquiera de los botones del panel de control una luz de fondo aparecer en la pantalla Si no se pulsa otro bot n la luz de fond...

Страница 34: ...erficies interiores con agua corriente y secar el bastidores cromados cesta y estanter as Evite que el exceso de agua dentro de la m quina ya que fluir en la trampa de agua cerca del compresor y posib...

Страница 35: ...34 Siga los pasos E a la H para instalar la nueva bombilla Portal mpara cubierta de la l mpara soporte de la l mpara bombilla...

Страница 36: ...centro de servicio autorizado para la sustituci n del sensor La pantalla LCD muestra el mensaje LOW TEMP Este mensaje es una indicaci n de modo de alarma La pantalla LCD muestra TEMPERATURA BAJA a la...

Страница 37: ...mpropias o ejecutadas inexactamente Da os debidos a actos de la naturaleza La garant a comercial est limitada a un per odo de 90 d as tanto para partes como para mano de obra Esta garant a limitada se...

Результаты поиска

Содержание FSB-15OD

Отзывы:

Похожие инструкции для FSB-15OD

Бренды по названию

Популярные бренды

Orien FSB-15OD, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание FSB-15OD

Отзывы:

Похожие инструкции для FSB-15OD

Бренды по названию

Популярные бренды