background image

1

WARNING

IMPORTANT:

READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. THIS PRODUCT

IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED FOR COMMERCIAL

PURPOSE, THE WARRANTY IS INVALID.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.

WARNING:

TO AVOID RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

Do not use the machine, or charge battery outdoors or on wet surfaces. Do not allow it to get wet.

Do not allow it to be used as a toy. Not for children at age under 12. Close supervision is
necessary when used by or near children. To avoid injury or damage, keep children away from the
product, and do not allow children to place fingers or other objects into any inlet.

Use only as instructed in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.

Do not use charger with damaged cord or plug. If appliance or charger is not working as it is, or if
it is dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a service center prior to
continuing to use.

Do not pull or carry charger with the cord, use cord as extension handle, close a door over cord,
or pull cord around sharp edges or corners. Do not place product on cord. Do not run appliance
over cord. Keep cord away from heated surfaces.

Do not unplug charger by pulling cord. Please pull the power adaptor instead of the cord.

Do not touch charger plug, and charger terminals with wet hands.

Do not put any objects into inlet. Do not use the machine with any inlet blocked. Keep lint, hair,
loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. Pay close
attention when cleaning on stairs. Do not place cleaner on stairs or furniture, as it may result in
injury or damage.

Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, neither use in areas
where these liquids may exist.

Turn off before removing or installing powered nozzle. Do not pick up anything that is burning or
smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

Do not use without filters or dust cup.

Do not burn the charger, battery, or appliance even if it is severely damaged. The batteries can
explode in fire. This product includes rechargeable lithium-ion batteries. Do not expose batteries
to high temperatures, as they may catch fire and explode.

Do not expose battery to crush, incineration or similar actions.

Do not attempt to disassemble battery.

Unplug the charger from the power outlet before any routine cleaning or maintenance.

Battery leakage may occur under extreme conditions. If any liquid gets on the skin, wash quickly
with soap and water. If any liquid gets into the eyes, flush the eyes with clean water immediately
and continuously for at least 15 minutes. Contact your doctor immediately.

Use the charger supplied by ORFELD only.

Do not attempt to short circuit the battery or charger terminals.

The charger is for indoor use only. Be sure to always keep the battery and charger in a dry place.

Содержание CX11

Страница 1: ...CORDLESS VACUUM CLEANER Model No CX11 INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...English 1 12 Deutsch 13 25 Fran ais 26 38...

Страница 3: ...ds Do not put any objects into inlet Do not use the machine with any inlet blocked Keep lint hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Pay close attention w...

Страница 4: ...zzle port dust cup inlet and filter Remove obstacle if applicable 4 When cleaner has turned off for 30 minutes and the engine is cool the thermal protector will terminate and the cleaning may continue...

Страница 5: ...ging 5 Unit installation 6 How to use 7 Clean the washable filter only 8 Clean the dust cup and washable filter 9 Clean the brush roller 10 Product specification 11 Trouble shooting 12 Please check th...

Страница 6: ...tions On off switch Handle Dust cup release button Charging indicator Battery pack Battery pack release button SPEED button Post Motor filter Air inlet Grid filter Wand release button Dust cup Bin cap...

Страница 7: ...e blue LED lights are always on Charge fully for best performance Note Please make sure the battery is fully charged and then discharged completely before rst use This will help improving the battery...

Страница 8: ...6 UNIT INSTALLATION Installation of Main Unit and Electrical Telescopic Tube Insert powered wand into handheld Vacuum Cleaner and attach the brush or other tools...

Страница 9: ...to Turbo mode Press again to turn off Press again switch to ECO mode Empty the dust cup STEP1 Press the dust cup lid latch STEP2 Dump all debris Shake it and remove all dirt STEP3 Remember to clean th...

Страница 10: ...d the mesh filter and pull it out STEP4 And hold the mesh filter and pull it out STEP5 Wash filter with water until the dust disappears Shake it out and then let It dry for 24 hours or until completel...

Страница 11: ...ckwise to remove the dust cup STEP3 Hold the mesh filter and rotate it anticlockwise and pull it out STEP4 Wash filter with water Until the dust disappears Shake it out and then let It dry for 24 hour...

Страница 12: ...e arrow to the alignment triangle STEP2 Tilt the nozzle to a certain angle as shown in the picture shake and pull out the brush roller Remove the hair and debris from the brush roller STEP3 Insert bru...

Страница 13: ...11 PRODUCT SPECIFICATION Technical data Rated power 200W Sealed suction Turbo Mode 18kPa General Mode 9 kPa Charger input AC100 240V 50 60Hz 0 5A Charger output DC 26 5V Charging time 4 5h...

Страница 14: ...ion inlet Weak suction Dust cup or filter is blocked with dust Remove the dust from the bin or filter Rolling brushed is jammed with hair or long straps Remove hair or long straps from roller brush Re...

Страница 15: ...die T r nicht ber das Kabel oder ziehen Sie das Kabel nicht ber scharfe Kanten oder Ecken Belasten Sie das Kabel au erdem auch nicht indem sie etwas drauf Stellen F hren Sie das Ger t nicht ber das Ka...

Страница 16: ...ssigkeiten auf die Haut gelangt sollten waschen Sie diese schnellstm glich mit Seife und Wasser aus Wenn Fl ssigkeit in die Augen gelangt sp len Sie die Augen sofort und kontinuierlich f r mindestens...

Страница 17: ...inlass und Filter Entfernen Sie ggf das Hindernis 4 Wenn der Reiniger f r 30 Minuten ausgeschaltet ist und der Motor k hl ist wird der W rmeschutz beendet und die Reinigung kann fortgesetzt werden Wen...

Страница 18: ...ion 19 Gebrauhsansweisung 20 Reinigung der waschbaren Filter 21 Reinigen des Staubbecher und der waschbaren Filter 22 Reinigung der B rstenwalze 23 Produkt spezifikation 24 Fehlerbehebung 25 Bitte ber...

Страница 19: ...ie die Anweisungen Ladeger t Hauptk rper Wandhalterung Staubbecher Antriebskopf Teleskoprohr Ein Aus Schalter Griff Entriegelungsknopf Ladeanzeige Batteriepack Beh lterdeckel Entriegelungsknopf des Ak...

Страница 20: ...eingeschaltet sind Laden Sie voll f r beste Leistung Hinweis Bitte stellen Sie sicher dass der Akku vollst ndig aufgeladen und dann vor dem ersten Gebrauch vollst ndig entladen wird Dies wird dazu be...

Страница 21: ...19 EINHEITSINSTALLATION Installation von Haupteinheit und elektrischem Teleskoprohr Setzen Sie angetriebenen Zauberstab in Handstaubsauger und befestigen Sie die B rste oder andere Werkzeuge...

Страница 22: ...bbecher SCHRITT 1 Dr cken Sie den Staubbecherdeckelriegel SCHRITT 2 Entsorgen Sie alle Tr mmer Sch tteln Sie es und entfernen den ganzen Schmutz SCHRITT 3 Denken Sie daran den Filter zu reinigen und d...

Страница 23: ...n Uhrzeigersinn SCHRITT 4 Halten Sie den Netzfilter fest und ziehen Sie ihn heraus SCHRITT 5 Filter mit Wasser waschen bis der Staub verschwindet Sch tteln Sie es aus und lassen Sie es dann f r 24 Stu...

Страница 24: ...rsinn um den Staubbecher zu entfernen SCHRITT 3 Fangen Sie den Griff des Filters und ziehen Sie ihn heraus SCHRITT 4 Filter mit Wasser waschen bis der Staub verschwindet Sch tteln Sie es aus und lasse...

Страница 25: ...tungsdreieck SCHRITT 2 Neigen Sie die D se in einen bestimmten Winkel wie im Bild gezeigt sch tteln und ziehen Sie die B rstenwalze heraus Entfernen Sie die Haare und Schmutz von der B rstenwalze SCHR...

Страница 26: ...PRODUKTSPEZIFIKATION Technische Daten Nennleistung 200W Abgedichtete Absaugung Turbo Modus 18kPa Allgemeiner Modus 9 kPa Ladeger t Eingang AC100 240V 50 60Hz 0 5A Ladeger t Ausgang DC 26 5V Ladezeit 4...

Страница 27: ...chwache Absaugung Staubbecher oder Filter wird mit Staub blockiert Entfernen Sie den Staub aus dem Beh lter oder Filter Rolling geb rstet ist mit Haaren oder langen Riemen verklemmt Entfernen Sie Haar...

Страница 28: ...ant sur le cordon Veuillez tirer l adaptateur de la source d alimentation au lieu du cordon Ne touchez pas la prise du chargeur ou les bornes du chargeur avec les mains mouill es N aspirez aucun objet...

Страница 29: ...fourni par ORFELD N essayez pas de court circuiter les bornes de la batterie ou du chargeur Le chargeur est destin une utilisation en int rieur uniquement Assurez vous de toujours garder la batterie...

Страница 30: ...de la buse l entr e du bac poussi re et le filtre Retirez l obstacle le cas ch ant 4 Lorsque le aspirateur s est teint pendant 30 minutes et que le moteur est froid le protecteur thermique s arr te e...

Страница 31: ...l unit 32 Comment utiliser 33 Nettoyer uniquement le filtre lavable 34 Nettoyer le bac poussi re et le filtre lavable 35 Nettoyer le rouleau brosse 36 Sp cification du produit 37 D pannage 38 Veuille...

Страница 32: ...s de l emballage et consultez les instructions Chargement Ma tre Support mural Poussi re Driver T lescope Interrupteur Poign e D verrouiller Chargement Batterie Container D verrouiller Turboschalter F...

Страница 33: ...s Chargez compl tement pour de meilleures performances Remarque veuillez vous assurer que la batterie est compl tement charg e puis compl tement d charg e avant la premi re utilisation Cela aidera am...

Страница 34: ...32 INSTALLATION DE L UNIT Installation de l unit principale et du tube t lescopique lectrique Ins rez la baguette motoris e dans l aspirateur main et fixez la brosse ou d autres outils...

Страница 35: ...c poussi re tape 1 Appuyez sur le loquet du couvercle du bac poussi re tape 2 Videz tous les d bris Secouez le et retirez toute salet tape 3 N oubliez pas de nettoyer le filtre et de fermer le couverc...

Страница 36: ...faites le pivoter dans le sens antihoraire tape 4 Et tenez le filtre mailles et retirez le tape 5 Lavez le filtre l eau jusqu ce que la poussi re disparaisse Secouez le puis laissez le s cher pendant...

Страница 37: ...ns antihoraire pour enlever le bac poussi r tape 3 Attrapez la poign e du filtre et retirez la tape 4 Lavez le filtre l eau jusqu ce que la poussi re disparaisse Secouez le puis laissez le s cher pend...

Страница 38: ...triangle d alignement tape 2 Inclinez la buse un certain angle comme indiqu sur l image secouez et tirez le rouleau brosse Retirez les cheveux et les d bris du rouleau brosse tape 3 R ins rez le roul...

Страница 39: ...CATION DU PRODUIT Donn es techniques Puissance nominale 200W Aspiration tanche Mode Turbo 18 kPa Mode g n ral 9 kPa Entr e de chargeur AC100 240V 50 60Hz 0 5A Sortie de chargeur DC 26 5V La dur e de c...

Страница 40: ...u le filtre est bloqu par la poussi re Retirez la poussi re du bac ou du filtre Le rouleau brosse est coinc avec des cheveux ou de longues sangles Enlevez les cheveux ou les longues sangles du rouleau...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Отзывы: