Oregon Scientific WS902 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 42 / 52

background image

NL

WORDT WAKKER OP EEN NATUURLIJKE MANIER

Onze lichamelijke klok loopt vaak niet in de pas met de
veeleisende moderne levensstijl.
Onze biologische klok wordt beïnvloed door externe
factoren, zoals zonlicht. Het licht van een zonsopkomst
stimuleert de productie van cortisol, dat het lichaam
activeert. Door een zonsopkomst te simuleren
prepareert de Oregon Scientific Sunrise Wekker
(WS902H) het lichaam om wakker te worden door de
intensiteit van het licht langzaam te verhogen in de 20
minuten voor de gewenste (ingestelde) wektijd.

Word beter wakker en voel u energiek genoeg om de
dag door te komen. Wakker worden zoals de natuur
het bedoeld heeft!

BELANGRIJK

Dit apparaat vermindert niet het aantal

benodigde slaapuren.

OVERZICHT

VOORKANT

1. Lampdeksel
2.

SNOOZE SENSOR

: Bewegingssensor voor de

sluimerfunctie
3. / : Volume aanpassen (alleen wanneer
radio/natuurgeluid afgespeeld wordt); instellingswaarde
wijzigen
4.

SLEEP

: Resterende tijd bekijken; slaapfunctie

activeren met radio / natuurgeluid / licht; slaaptimer
instellen
5.

RADIO TUNE

:Automatisch radiozenders zoeken

activeren; radiofrequentie marginaal bijstellen (met
0,05MHz)
6.

NATURE SOUND

: Kiezen uit de selectie (Krekels /

Beekje / Oceaan / Regen)
7.

SET CLOCK

: Klok instellen

8.

SET ALARM

: Alarmstatus bekijken; alarm instellen

9. / : Lichtintensiteit aanpassen (alleen wanneer de

LAMP

-functie geactiveerd is)

10.

LAMP

: Licht aan/uitzetten

11.

ALARM

: Alarm inschakelen / uitschakelen

12.

RADIO

: Radio aan / uitzetten

9

10

11

12

ONDERKANT

1. Batterijvak
2.

WAKE UP LIGHT ON•OFF

: Licht voor alarm

inschakelen / uitschakelen
3.

DISPLAY BRIGHTNESS LOW•HIGH

: Helderheid

LCD-scherm instellen op

LOW / HIGH

4.

AUDIO LINE-IN

: Ingang voor extern muziekopslagap-

paraat
5.

RESET

: Het apparaat terugzetten op standaardinstell-

ingen

LAMP VERVANGEN

LCD-SCHERM

1. AM/PM
2. Zoemer- / Radio- / Vogelzangalarm
geselecteerd
3. Alarm met weklicht ingeschakeld
4. Batterijen zwak / geen batterij
5. Alarmtijd
6. Radiomodus is AAN en frequentie wordt weerge-
geven
7. Volume wordt weergegeven
8. Slaapmodus staat AAN en resterende tijd wordt
weergegeven
9. Gekozen natuurgeluid (1-4)
10. Geluid van aangesloten externe geluidsbron

Voor het eerste gebruik neemt u de meegeleverde lamp
en gaat u naar stap 2.
1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact
en laat het apparaat (de lamp) ongeveer 15 minuten
afkoelen.

LET OP

Laat het apparaat altijd 15 minuten afkoelen

voordat u het apparaat schoonmaakt, bewaart of een
onderdeel vervangt, want het apparaat kan erg heet
worden.

STARTEN

1

2

3

4

5

6

7

8

1 & 5

3

2

4

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

BELANGRIJK

Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een

handige plaats terwijl u met uw nieuwe toestel vertrouwd
raakt. Zij bevat praktische stap-voor-stap instructies voor
het gebruik ervan, evenals technische gegevens en
waarschuwingen waarmee u vertrouwd dient te zijn.

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание WS902

Страница 1: ...Sunrise Wake up Clock Model WS902H USER MANUAL ...

Страница 2: ...The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain Avertissement pour réduire le risque d incendie ou de choc électrique ne pas exposer cet appareil sous l...

Страница 3: ...r apparatus including amplifiers that produce heat 10 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety When the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for rep...

Страница 4: ...s et aucun objet ne contenant de liquide tel qu un vase ne doit être placé sur l objet Mains plug is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use In order to disconnect the apparatus from the mains completely the mains plug should be disconnected form the mains socket outlet completely La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système La prise du se...

Страница 5: ...Lamp 3 Connect to Power Source 3 Clock 5 Manually Set Clock 5 Radio 5 Soothing Nature Sounds 5 Adjust Volume 5 Alarm 5 Alarm with Wake up Light 5 Sleep Timer 5 Reading Lamp 5 Play Music 5 LCD Backlight 5 Reset 5 Spectifications 5 Main Unit 5 Troubleshooting 5 Precaution 5 EU Declaration of Conformity 6 About Oregon Scientific 6 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 6 6 ...

Страница 6: ...on adjust radio frequency marginally by 0 05MHz 6 NATURE SOUND Toggle through selection Crickets Brook Ocean Rain 7 SET CLOCK Enter clock settings 8 SET ALARM View alarm status enter alarm settings 9 Adjust brightness only when LAMP function has been activated 10 LAMP Turn on off light 11 ALARM Enable disable alarm function 12 RADIO Turn on off radio 9 10 11 12 BOTTOM VIEW 1 Battery compartment 2 ...

Страница 7: ...t NOTE The main unit should not be exposed to wet conditions No objects filled with liquid such as vases should be placed on the main unit CLOCK MANUALLY SET CLOCK 1 Press SET CLOCK to enter setting mode 2 Press or to change the settings or press and hold to rapidly change the settings 3 Press SET CLOCK to confirm and move to next setting The settings order is 12 24 hr format time RADIO To activat...

Страница 8: ...to rapidly change level of brightness 1 20 For your convenience the level of brightness will be stored in memory for the next time reading lamp is turned on NOTE Do not look directly at the light PLAYING MUSIC Using a cable plug one end to your music storage device and one end to AUDIO LINE IN located at the back of unit When cable has been successfully connected will be displayed on the LCD scree...

Страница 9: ...hes the preset intensity level No sound when the alarm goes on Alarm function disabled Ensure alarm time is displayed on LCD screen If is displayed press ALARM to enable Radio is defective If radio has been selected for alarm mode check that radio works Press RADIO after you disable the alarm or press ALARM The radio is defective produces a crackling sound Positioning of external antenna Change po...

Страница 10: ...nditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for...

Страница 11: ...ento Alla Fonte Di Alimentazione 3 Orologio 5 Impostazione manuale Dell Ora 5 Radio 5 Suoni Nayurali Rilassanti 5 Regolazione Del Volume 5 Sveglia 5 Risveglio Luminoso 5 Sleep Timer 5 Luce Da Lettura 5 Riproduzione Musicale 5 Retroilliminazione LCD 5 Reset 5 Spectifiche 5 Main Unit 5 Risoluzione Dei Problemi 5 Precauzioni 5 Dichiarazione di Conformita UE 6 nformazioni Su Oregon Scientific 6 1 2 2 ...

Страница 12: ...uminazione 11 ALARM consente di attivare disattivare la funzione sveglia 12 RADIO consente di accendere e spegnere la radio 9 10 11 12 VISTA INFERIORE 1 Vano batterie 2 WAKE UP LIGHT ON OFF consente di attivare disattivare l illuminazione per la sequenza della sveglia 3 DISPLAY BRIGHTNESS LOW HIGH consente di regolare la luminosità del display LCD alta o bassa LOW HIGH 4 AUDIO LINE IN entrata per ...

Страница 13: ...e completamente la corrente l unità deve essere staccata dalla presa a muro NOTA L unità principale non deve essere esposta a umidità Sull unità principale non devono essere appoggiati oggetti contenenti liquidi ad es vasi OROLOGIO IMPOSTAZIONE MANUALE DELL ORA 1 Premere SET CLOCK per accedere alla modalità impostazioni 2 Premere o per modificare le impostazioni o tenere premuto per modificarle ra...

Страница 14: ... inserito correttamente sul display LCD appare l icona e gli altoparlanti emettono un suono Regolazione della luminosità Spostare la levetta DISPLAY BRIGHTNESS su LOW HIGH 1 Togliere e reinserire le batterie 2 Premere RESET per ripristinare le impostazioni SPECIFICHE DESCRIZIONE 257 x 199 x 140 mm 10 12 x 7 84 x 5 51 in Da 87 5 a108 MHz Ingresso AC 230V 50Hz versione EU Ingresso AC 120V 60Hz versi...

Страница 15: ...subito dopo che è stata spenta Nessun suono quando scatta la sveglia Funzione sveglia disattivata Verificare che sul display LCD sia visualizzata l ora della sveglia Se viene visualizzato premere ALARM per attivarla Radio difettosa Se per la modalità sveglia è stata selezionata la radio verificare che questa funzioni Premere RADIO dopo aver disattivato la sveglia oppure premere ALARM La radio è di...

Страница 16: ...a smaltito mediante raccolta differenziata per essere trattato in modo idoneo Alcune unità sono dotate di una striscia di sicurezza per le batterie Rimuovere la striscia dal vano batterie prima del primo utilizzo NOTA Le specifiche tecniche del prodotto e il contenuto del manuale per l utente possono essere modificati senza preavviso DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE Oregon Scientific dichiara che qu...

Страница 17: ...ce D alimentation 3 Horloge 5 Regler Manuellement L horloge 5 Radio 5 Sons Naturels Apaisants 5 Regler le Volume 5 Alarme 5 Alarme Avec Lumiere de Reveil 5 Compteur de Temps Sleep 5 Lamp e de Chevet 5 Diffuser de la Musique 5 Retro Eclairage LCD 5 Reinitialiation 5 Caracteristiques 5 Appareil Principal 5 Depannage 5 Precautions 5 Europe Dèclaration de Conformitè 6 A Propos D Oregon Scientific 6 1 ...

Страница 18: ... est activée 10 LAMP Active désactive la lumière 11 ALARM Active désactive la fonction alarme 12 RADIO Activer Désactiver la radio 9 10 11 12 VUE DU BAS 1 Compartiment des piles 2 WAKE UP LIGHT ON OFF Active désactive la lumière pour la séquence d alarme 3 DISPLAY BRIGHTNESS LOW HIGH Augmente ou diminue la luminosité de l écran LCD 4 AUDIO LINE IN Prise permettant de connecter un périphérique de s...

Страница 19: ... doivent pas être exposées à une chaleur excessive provoquée par le soleil ou le feu Avant de choisir un emplacement où poser l appareil veuillez suivre les mises en garde suivantes Assurez vous qu il y a environ 15 cm entre l appareil et l objet le plus proche comme les murs ou tout autre objet Assurez vous qu il y a au moins 40 cm d espace au dessus de l appareil pour permettre une ventilation a...

Страница 20: ...regardez pas directement la lumière Pour ajuster la luminosité Positionnez DISPLAY BRIGHTNESS sur LOW HIGH 1 Retirez et réinsérez les piles 2 Appuyez sur RESET pour que l appareil revienne aux réglages par défaut CARACTERISTIQUES DESCRIPTION 257 x 199 x 140 mm 10 12 x 7 84 x 5 51 pouces 87 5 à 108 MHz Entrée 230 V CA 50 Hz Version UE Entrée 120 V CA 60 Hz Version US Canada 2 piles UM 4 AAA 1 5V po...

Страница 21: ...n est diffusé lorsque l alarme est activée La fonction alarme est désactivée Vérifiez que l heure de l alarme s affiche sur l écran LCD Si s affiche appuyez sur ALARM pour l activer La radio est défectueuse Vous avez sélectionné la radio dans le mode alarme vérifiez que la radio fonctionne Appuyez sur RADIO après avoir désactivé l alarme ou appuyez sur ALARM La radio est défectueuse émet des craqu...

Страница 22: ...ures pour un traitement adapté si nécessaire Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d une bande de sécurité Retirez la bande du comparti ment des piles avant la première utilisation REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis à modifications sans préavis REMARQUE Caractéristiques et accessoires ne seront pas valables pour to...

Страница 23: ...uss an Stromquelle 3 UHR 5 Die UHR Manuell Einstellen 5 Radio 5 Wohltuende Naturklänge 5 Die Lautstärke Einstellen 5 Alarm 5 Alarm mit Wecklicht 5 Einschlaftimer 5 Leselampe 5 Musikwiedergabe 5 LCD Hintergrundbeleuchtung 5 Reset 5 Technische Daten 5 Basiseinheit 5 Fehlersuche nud Aphilfe 5 Vorsichtsmaßnahmen 5 EG Konformitätserklärung 6 Über Oregon Scientific 6 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 ...

Страница 24: ...wenn Radio Naturklang abgespielt wird Einstellungswerte ändern 4 SLEEP Restliche Zeit anzeigen Einschlaffunktion mit Radio Naturklang Beleuchtung aktivieren Einschlaf timer einstellen 5 RADIO TUNE Autom Suchlauf nach Radiosender aktivieren Radiofrequenz geringfügig verstellen um 0 05 MHz 6 NATURE SOUND eine Auswahl treffen Grillen Bach Ozean Regen 7 SET CLOCK Uhreinstellungen aufrufen 8 SET ALARM ...

Страница 25: ... etwa 15 cm zwischen dem Gerät und dem nächstgelegenen Objekt wie Wände oder andere Gegenstände befindet Stellen Sie sicher dass ein Bereich von mindestens 40 cm über dem Gerät frei ist um eine entsprechende Belüftung zu ermöglichen Stellen Sie sicher dass die Entfernung zwischen dem Gerät und der Steckdose die Länge des Netzkabels nicht überschreitet UHR DIE UHR MANUELL EINSTELLEN 1 Drücken Sie a...

Страница 26: ...ücken Sie auf RESET um das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen TECHNISCHE DATEN BESCHREIBUNG 257 x 199 x 140 mm 87 5 bis 108 MHz Eingang AC 230V 50 EU Version Eingang AC 120V 60Hz US Kanada Version 2 Batterien UM 4 AAA 1 5V für Sicherung TYP BASISEINHEIT H x B x T UKW Strom versorgung Gewicht 1386 g ohne Batterie 4 DE 3 Drücken Sie auf SET ALARM um die Einstellung zu bestätigen und ...

Страница 27: ... voreingestellte Intensitätsstufe erreicht hat Kein Ton wenn der Alarm ausgelöst wird Alarmfunktion deaktiviert Vergewissern Sie sich dass die Alarmzeit auf dem LCD Bildschirm angezeigt wird Wenn angezeigt wird drücken Sie zur Aktivierung auf ALARM Radio defekt Wenn das Radio für den Alarmmodus ausgewählt wurde überprüfen Sie ob das Radio funktioniert Drücken Sie auf RADIO nachdem Sie den Alarm de...

Страница 28: ...rbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bitte geben Sie sie bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw Sondermüll ab Bitte beachten Sie dass manche Geräte mit einem Batterieunterbrechungsstreifen bestückt sind Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie den Streifen aus dem Batteriefach ziehen ÜBER OREGON SCIENTIFIC Besuchen Sie unsere Website www oregonscientiﬁc de und erfahren Sie mehr über un...

Страница 29: ... Alimentaciόn 3 Reloj 5 Ajuste Manual Del Reloj 5 Radio 5 Sonidos Relajantes de a Naturaleza 5 Ajustar Volumen 5 Alarma 5 Alarma con luz activada 5 Temporizador de Desconexiόn 5 Lámpara de Lectura 5 Reproducir Música 5 Retoiluminaciόn de la Pantalla LCD 5 Restablecer 5 Ficha Técnica 5 Uinidad Principal 5 Soluciόn de Problemas 5 Precaution 5 EC Declaración de Conformidad 6 Sobre Oregon Scientific 6...

Страница 30: ...ado la función LUZ 10 LAMP Activar Apagar luz 11 ALARM Activar desactivar alarma 12 RADIO Encender Apagar la radio 9 10 11 12 VISTA INFERIOR 1 Compartimiento para las pilas 2 WAKE UP LIGHT ON OFF Activar desactivar luz para la secuencia de alarma 3 DISPLAY BRIGHTNESS LOW HIGH Seleccione si la luminosidad de la pantalla LCD será baja o alta 4 AUDIO LINE IN Toma para conectar un dispositivo de almac...

Страница 31: ... las funciones enchufe la unidad Para desconectar completamente la entrada de energía desenchufe la unidad RELOJ AJUSTE MANUAL DEL RELOJ 1 Pulse SET CLOCK para acceder al modo de configu ración 2 Pulse o para modificar los ajustes o pulse y manténgalo pulsado para cambiar rápidamente los ajustes 3 Pulse SET CLOCK para confirmar y pasar al siguiente ajuste RADIO Para activar o desactivar la radio P...

Страница 32: ...almacenará en la memoria y la unidad lo recordará para la próxima vez que se encienda la lámpara de lectura NOTA No mire directamente la luz REPRODUCIR MÚSICA Conecte un extremo de un cable a su dispositivo de almacenamiento de música y el otro en la toma AUDIO LINE IN situada en la parte trasera de la unidad Cuando el cable esté conectado correctamente la pantalla LCD mostrará y los altavoces emi...

Страница 33: ...no emite sonido La función de alarma está desactivada Asegúrese de que la alarma se muestra en la pantalla LCD Si aparece pulse ALARM para activarla La radio no funciona Si ha seleccionado la opción de radio para la alarma asegúrese de que la radio funciona Pulse RADIO después de desactivar la alarma o pulse ALARM La radio no funciona emite un sonido con interferencias Colocación de la antena exte...

Страница 34: ...s pilas Retire la cinta de compar timento para pilas antes de usarlo por primera vez NOTA La ficha técnica de este producto y los contenidos de este manual de usuario pueden experimentar cambios sin previo aviso NOTA No todas las funciones y accesorios estarán disponibles en todos los países Sírvase ponerse en contacto con su distribuidor local si desea más NOTA Si el cable flexible externo de est...

Страница 35: ... de Alimentação 3 Rel ógio 5 Acertar o Relógio de Forma Manual 5 Rádio 5 Sons Tranquilizadores da Natureza 5 Adjustar o Volume 5 Alarme 5 Alarme com luz de Despretar 5 Temporizador Dormir 5 Luz de Leitura 5 Tocar Música 5 Luz de Fundo do LCD 5 Repôr 5 Especificações 5 Unidade Principal 5 Rseolução de Problemas 5 Precaution 5 CE Declaração de Confoninade 6 Sobre a Oregon Scientific 6 1 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 36: ...igar desligar a lâmpada 11 ALARM Activar desactivar a função do alarme 12 RADIO Ligar desligar o rádio 9 10 11 12 VISTA INFERIOR 1 Compartimento das pilhas 2 WAKE UP LIGHT ON OFF Activar desactivar a luz para a sequência do alarme 3 DISPLAY BRIGHTNESS LOW HIGH Regular o brilho do visor LCD para LOW HIGH ALTO BAIXO 4 AUDIO LINE IN Tomada para ligar um dispositivo de armazenagem de música externo 5 ...

Страница 37: ...alimentação As pilhas servem como reserva para a alimentação Para utilizar todas as funções ligue à tomada na RELÓGIO ACERTAR O RELÓGIO DE FORMA MANUAL 1 Prima SET CLOCK para entrar no modo de definição 2 Prima ou para alterar as definições ou prima e mantenha premido para alterar de forma rápida as definições 3 Prima SET CLOCK para confirmar e passar para a próxima definição RÁDIO Para activar de...

Страница 38: ...ado na memória para a próxima vez que a lâmpada de leitura for ligada NOTA Não olhe directamente para a luz TOCAR MÚSICA Usando um cabo ligue uma extremidade ao seu dispositivo de armazenamento de música e a outra extremidade a AUDIO LINE IN localizada na parte de trás da unidade Depois de ligado o cabo aparece no ecrã LCD e o som é emitido pelos altifalantes Para ajustar o brilho Coloque o comuta...

Страница 39: ...ível de intensidade programado Não há som quando o alarme é accionado A função alarme está desactivada Certifique se que a hora do alarme é visualizada no ecrã LCD Se é visualizado premir ALARM para a activar O rádio está com defeito Se o rádio foi seleccionado para o modo de alarme verifique se o rádio funciona Premir RADIO depois de ter desactivado o alarme ou premir ALARM O rádio está com falha...

Страница 40: ...e baterias usadas em locais não apropria dos É necessária a coleta do lixo em questão de maneira separada para tratamento especial Observe que algumas unidades estão equipadas com uma tira de segurança da bateria Remova a tira do compartimento de bateria antes do primeiro uso OBSERVAÇÃO As especificações técnicas deste produto e o conteúdo do manual do usuário estão sujeitos a alterações sem aviso...

Страница 41: ...de Stekker Weer in Het Stopcontact 3 Klok 5 Klok Handmatig Instellen 5 Radio 5 Rustgevend Natuurgelid 5 Volume Aanpassen 5 Alarm 5 Alarm met Weklicht 5 Slaaptimer 5 Leeslamp 5 Muziek Afspelen 5 Schermverlichting LCD 5 Resetten 5 Specificaties 5 Basisstation 5 Problemen Oplossen 5 Kenmerken 5 EU Conformiteits Verklaring 6 Over Oregon Scientific 6 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 6 ...

Страница 42: ...ssen alleen wanneer de LAMP functie geactiveerd is 10 LAMP Licht aan uitzetten 11 ALARM Alarm inschakelen uitschakelen 12 RADIO Radio aan uitzetten 9 10 11 12 ONDERKANT 1 Batterijvak 2 WAKE UP LIGHT ON OFF Licht voor alarm inschakelen uitschakelen 3 DISPLAY BRIGHTNESS LOW HIGH Helderheid LCD scherm instellen op LOW HIGH 4 AUDIO LINE IN Ingang voor extern muziekopslagap paraat 5 RESET Het apparaat ...

Страница 43: ...raat en andere objecten zoals de muur of andere andere apparaten Zorg dat er boven het apparaat ten minste 40 cm ruimte vrij is voor ventilatie Zorg dat de afstand tussen het apparaat en het stopcontact niet groter is dan de lengte van de voedingskabel Batterijen dienen als reservevoorziening Om alle functies te kunnen gebruiken moet u het apparaat op netstroom aansluiten KLOK KLOK HANDMATIG INSTE...

Страница 44: ... te SPECIFICATIES BESCHRIJVING 257 x 199 x 140 mm 10 12 x 7 84 x 5 51 in 87 5 tot 108 MHz Invoer AC 230V 50 EU versie Invoer AC 120V 60Hz VS Canada versie 2 x UM 4 AAA 1 5V batterijen reservevoorziening TYPE BASISSTATION H x B x D FM Voeding Gewicht 1386 g 13 6 oz zonder batterij 4 NL NB Als het radioalarm geactiveerd is gaat de radio op de ingestelde alarmtijd 60 minuten aan op het maximale volum...

Страница 45: ...gaat Alarmfunctie uitgeschakeld Zorg dat de alarmtijd wordt weergegeven op het LCD scherm Druk op ALARM om het alarm aan te zetten als wordt weergegeven Radio defect Als u de radio heeft geselecteerd voor de alarmmodus controleer dan dat de radio werkt Druk op RADIO nadat u het alarm hebt uitgeschakeld of druk op ALARM De radio is defect maak een krakend geluid Positie van de externe antenne Wijzi...

Страница 46: ...werkt worden Let op sommige apparaten zijn voorzien van een batterijstrip Verwijder deze strip uit het batterijvak alvorens het apparaat te gebruiken NB De technische specificaties van dit product en de inhoud van de handleiding zijn zonder voorafgaande waarschuwing aan veranderingen onderhevig NB Functies en accessoires ze zijn niet in alle landen beschikbaar Neem contact op met uw plaatselijke v...

Страница 47: ...Anslut Till Eluttag 3 Klocka 5 Manuelle Instållning AV Klockan 5 Radio 5 Avslappnande Naturljud 5 Justera Volym 5 Alarm 5 Alarm Med Dagsljus 5 Sov Timer 5 Läslampa 5 Spela Musik 5 LCD Bakgrundsljus 5 Återställning 5 Specifikationer 5 Huvudenhet 5 Felsökning 5 Försiktighetsåtgärder 5 E U F örsäkran Om Överensstämmelse 6 Om Oregon Scientific 6 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 6 6 ...

Страница 48: ...nktionen har aktiverats 10 LAMP Tänd släck lampan 11 ALARM Aktivera inaktivera alarmfunktionen 12 RADIO Starta stäng av radion 9 10 11 12 UNDERSIDA 1 Batteriutrymme 2 WAKE UP LIGHT ON OFF Aktivera inaktivera ljuset för alarmsekvensen 3 DISPLAY BRIGHTNESS LOW HIGH Välj LCD displayljus LÅG HÖG 4 AUDIO LINE IN Kontakt för anslutning av extern musikspelare 5 RESET Återställ enheten till ursprungliga i...

Страница 49: ...udenheten får inte utsättas för väta Inga object med vätska såsom vaser får placeras på KLOCKA MANUELL INSTÄLLNING AV KLOCKAN 1 Tryck SET CLOCK för att öppna inställningsläget 2 Tryck eller för att ändra inställningarna eller tryck och håll nere för att snabba på värdeändringen 3 Tryck SET CLOCK för att bekräfta och gå till nästa inställning Inställningsordningen är 12 24 timmarsformat tid RADIO F...

Страница 50: ...bare ändra ljusstyrkan 1 20 För din bekvämlighet sparas ljusstyrkan i minnet tills nästa gång läslampan tänds NOTERA Titta inte direkt in i lampan SPELA MUSIK Använd en kabel för att ansluta den enda änden till din musiklagringsenhet och den andra änden till AUDIO LINE IN på baksidan av enheten När kabelanslutningen lyckats visas på LCD skärmen och ljud spelas i högtalarna För att justera ljusstyr...

Страница 51: ...ntensitetsnivån No sound when the alarm goes on Alarmfunktionen inaktiverad Se till alarmtiden visas på LCD displayen Om visas tryck ALARM för att aktivera Radion är trasig Om radion har ställts in på alarmläge kontrollera att radion fungerar Tryck RADIO efter att du inaktiverat alarmed eller tryck ALARM Radion fungerar inte producerar ett brusande ljud Extern antennposition Ändra position på den ...

Страница 52: ...är utrustade med en batterisäk erhetsstrip Ta bort denna strip från batteriutrymmet innan produkten används första gången NOTERING De tekniska specifikationerna för denna produkt och innehållet I användarmanualen kan komma att ändras utan vidare upplysning NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika länder För mer information kontakta ditt lokala inköpsställe NOTERING Om den externa ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WS902

Бренд: Velleman Страницы: 10

Бренд: Hama Страницы: 13

Бренд: Progetti Страницы: 2

Бренд: Grundig Страницы: 24

Бренд: jablotron Страницы: 2

Бренд: Aico Страницы: 2

Бренд: Hundure Страницы: 23

Бренд: Uniden Страницы: 8

Бренд: LA CROSSE CLOCK Страницы: 2

Бренд: DSW Страницы: 2

Бренд: Viper Страницы: 42

Бренд: LoJack Страницы: 3

Бренд: KAMA-LABS Страницы: 45

Бренд: Oregon Scientific Страницы: 2

Бренд: ELRO Страницы: 2

Бренд: Sidewinder Страницы: 52

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 8

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды