63
ESPAÑOL
62
Sugerencia:
Antes de devolver este Regulador al almacén, sírvase ponerse en contacto
con la sección de servicio técnico de Orbit
®
, llamando a:
Servicio técnico: 1-800-488-6156 or 801-299-5555
Orbit
®
Garantía limitada a seis anos:
Orbit
®
Irrigation Products, Inc. garantiza a los usuarios que sus productos
WaterMaster
®
permanecerán libres de defectos tanto del material corno
de fabricación durante un período de seis anos a contar desde la fecha de
adquísición del producto. La empresa se compromete a sustituir, sin cargo
adicional para el usuario, cualquíer pieza que resulte defectuosa en condí-
ciones normales de utílizacion y a prestar la asístencia necesaria durante
un período de hasta seis anos a contar desde la fecha de adquisicion (sera
necesario presentar el resquardo de compra). Nos reservamos el derecho
de revisar la pieza defectuosa antes de sustituiria. Orbit
®
Irrigation Products,
Inc. no asumirá la responsibilídad en caso de costes por danos o perjuicios
fortuítos o dervados de un fallo del producto. La responsabilídad que esta
garantía atríbuye a Orbit
®
se limita únicamente a la sustitución o reparacion
de las píezas defectuosas.
Para que la garantia surta sus efectos, devuelva la unidad al distribuidor
adjuntando una copia del recibo de compra.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful inter-
ference, and (2) This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim-
its are designed to provide reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communica-
tions.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a partic-
ular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC:4450A-RX2TX IC:4450A-RX2RX.
WTM230900 57071-24 rA.qxd 4/11/03 8:03 PM Page 62
