background image

PILES ALCALINES

LR03/AAA DE 1.5V.

BOUTON DE VÉRIFICATION

DE LA CHARGE DES PILES

SÉLECTEUR DU MODE

DE FONCTIONNEMENT

CONNECTEUR

3 BROCHES

LAMPE INDICATRICE

DE LA CHARGE DES PILES

SÉLECTEUR DE TEMPÉRATURE

 
 

 

TEK 

THERMOSTAT

 

 

MODE D’EMPLOI 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
DESCRIPTION 

Le TEK est un thermostat électronique d’ambiance encastrable. 
 
Caractéristiques 



 

Possibilité de contrôler le chauffage ou l’air conditionné (Uniquement le 

modèle 

SW

). 



 

Réglage de température de +5 ºC à +30 ºC.  



 

Possibilité d’arrêt manuel (non disponible dans le modèle 

SW

). 



 

Changement manuel au mode nocturne (5 ºC de moins que la tº réglée). 



 

Test d’état des piles. 

 

ATTENTION :

 L’installation et le montage des appareils électriques doivent 

être effectués par un installateur agréé. Avant de procéder à la connexion, 
s’assurer que les conducteurs à brancher ne sont pas sous tension. 
 
L’intérieur de l’appareil est protégé contre les interférences. 
 

CONNEXION :

 Connecter selon le schéma suivant :  

 
 
 
 
 
 
 
 
Pour contrôler une installation à travers des contacteurs il est conseillé de 
placer un condensateur de capacité adaptée (0,1 

μ

F 275 V~) sur sa 

bobine.  

 
MONTAGE :

 Dispositif de contrôle électronique à montage encastré dans 

un boîtier d’appareils. L’appareil est dimensionné pour être installé dans un 
boîtier encastrable d’appareils à 3 modules. 
Le thermostat TEK doit être installé à une hauteur d’environ 150 cm du sol, 
encastré dans le mur et protégé du soleil direct et de toute source 
thermique (lampes, réchauds, …) ou courants d’air. 
Le TEK est conçu pour pouvoir être installé avec des encadrements des 
marques 

BTICINO

 (séries Living Internacional, Axolute, Light et Mastik), 

VIMAR

 (séries Idea, Rondo, Plana et Eikon), 

LEGRAND

 (séries Vela et 

Cross) et 

GEWISS 

(séries Chorus Lux et Art). 

 
Pour installer le thermostat TEK suivre la marche suivante : 
 
1 – Selon l’encadrement à utiliser, la distance entre l’accessoire 
d’installation de l’encadrement et la base réglable peut varier. On règle la 
distance en retirant ou en laissant les séparateurs en nylon qui se trouvent 
sur les vis qui fixent les brides métalliques à la base réglable (desserrer la 
vis afin de pouvoir retirer le séparateur en nylon). 

Les encadrements qui ne comportent pas de séparateur en nylon sont : 
Séries Axolute et Light de 

BTICINO

, série Vela de

 LEGRAND

, et les séries 

Chorus Lux et Art de 

GEWISS

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 – Les câbles qui doivent ressortir du boîtier d’appareils sont connectés à 
la base réglable selon le schéma suivant : 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3 – La base réglable est fixée à l’accessoire de fixation de l’encadrement 
au moyen de deux vis serrées sur les rondelles en caoutchouc 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 – Pour pouvoir ajuster le TEK à la largeur du logement de l’encadrement, 
qui varie selon le modèle, on utilisera les suppléments latéraux fournis.  
Chaque supplément porte ses séries correspondantes gravées. Choisir 
ceux qui conviennent et les placer dans leurs rainures de la base réglable 
comme le montre la figure 4. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1

2

3

Chauffage / air conditionné

1

2

3

4

Содержание TEK

Страница 1: ...il seguente schema Per controllare l installazione attraverso dei teleruttori consigliabile porre un condensatore con un valore adeguato 0 1 F 275 V nella bobina del medesimo MONTAGGIO Il termostato...

Страница 2: ...ntrollare una caldaia modo o un condizionatore modo FUNZIONAMENTO OFF solo per versione TEK Con il selettore possibile spegnere la caldaia portando il cursore in Off FUNZIONAMENTO MODO NOTTURNO Con il...

Страница 3: ...ica l mparas calefactores o corrientes de aire El TEK est dise ado para poder ser instalado con marcos de las marcas BTICINO series Living Internacional Axolute Light y Mastik VIMAR series Idea Rondo...

Страница 4: ...l termostato cambia seg n modelos Modelo TEK Modo ON Encendido Comenzar a funcionar la calefacci n hasta alcanzar la temperatura seleccionada Modo OFF Apagado El equipo no realiza ning n encendido Mod...

Страница 5: ...or air currents The TEK is designed to be installed using frame of the following makes BTICINO series Living Internacional Axolute Light and Mastik VIMAR series Idea Rondo Plana and Eikon LEGRAND seri...

Страница 6: ...epending on model TEK Model ON mode Switch on The unit works in heating mode until the selected temperature is reached OFF mode Switch off The equipment does not switch on Mode Night time The thermost...

Страница 7: ...e mur et prot g du soleil direct et de toute source thermique lampes r chauds ou courants d air Le TEK est con u pour pouvoir tre install avec des encadrements des marques BTICINO s ries Living Intern...

Страница 8: ...p ration que r alisera le thermostat il change selon les mod les Mod le TEK Mode ON Allum Le chauffage se met en marche jusqu ce que la temp rature s lectionn e soit atteinte Mode OFF teint L appareil...

Отзывы: